Примеры использования Зашифрованного на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
GB зашифрованного хранилища данных на сервере.
GB of encrypted data storage on the server.
Обновленные драйверы зашифрованного файлового хранилища;
Updated encrypted file storage driver;
Недавно добавленно дешифрование зашифрованного диска;
Newly added decryption to encrypted disk;
Гб для безопасно и зашифрованного хранения данных на сервере.
GB for secure and encrypted data on the server;
Удобная функция изменения размера зашифрованного диска.
Change the size of the encrypted disk easily.
Сигнал поступал с зашифрованного сервера в Буэнос-Айресе.
This thing came off an encrypted server in Buenos Aires.
Исправлена ошибка во время анализа зашифрованного профиля WhatsApp.
Error during analysis encrypted WhatsApp profile fixed.
Редко блокируется иявляется стандартным портом для зашифрованного трафика.
Rarely blocked andthe standard port for encrypted traffic.
Час назад его выгрузили с зашифрованного ай- пи адреса.
It was uploaded via an encrypted IP an hour ago.
Я часами пытаюсь сломать последнюю защиту этого зашифрованного кода.
I have been spending hours trying to crack the last wall in this encrypted data code.
Возможность подключения зашифрованного диска с защитой от записи.
Ability to connect an encrypted disk in the read-only mode.
Загрузчик DiskCryptor используется для загрузки ОС с зашифрованного раздела.
DiskCryptor bootloader is used for booting OS from encrypted partition.
Возможность подключения зашифрованного диска к пустой папке NTFS например.
Ability to connect the encrypted disk to an empty NTFS folder e.g.
Решение состоит из подписанного и зашифрованного файла лицензий.
A CmActLicense consists of a signed and encrypted license file.
Чтобы установить более одного зашифрованного VРN- подключения на одном устройстве;
To establish more than one encrypted VPN connection on the same device;
Ты хочешь освободить Рейчел из-за стишка о Касторе, зашифрованного в книге.
You want to free Rachel over a nursery rhyme, coded in"Dr. Moreau," about Castor.
Недопустимо использование в Продуктах зашифрованного и/ или обфусцированного кода.
Encrypted or obfuscated code in Products is not accepted.
С правильным ключом она может быть использована для расшифровки зашифрованного контента.
Given the correct keys, it can be used to decrypt AACS-encrypted content.
Увеличить безопасность зашифрованного хеша можно с помощью ключа.
To further enhance the security of you encrypted hash you can use a shared key.
Чтение картин Варо- как разгадывание ребуса или зашифрованного таинственного послания.
Reading the paintings of Varo is like unraveling a rebus or an encrypted mysterious message.
Файл открывается прямо из зашифрованного хранилища и находится в безопасности.
The file is opened directly from the encrypted storage and is completely secure.
Для отправки зашифрованного и подписанного сообщения, добавьте атрибут sign к внутреннему элементу EMail.
To send an encrypted and signed message, add the sign attribute to the inner EMail element.
Следующие буквы( RZRTRTZTZTFFTZ)- это строчка с данными из зашифрованного. KЕY- файла с простым подстановочным шифром.
The following letters(RZRTRTZTZTFFTZ) is the statistics string from the. KEY file encoded with a simple substitution cipher.
Был вариант установки зашифрованного частного каталога с использованием ecryptfs- utils.
There was an installation option of an encrypted private directory using ecryptfs-utils.
Таинственное исчезновение полковника Арденти и его оригинального« зашифрованного манускрипта» выглядит как лишнее доказательство реальности« Плана».
Ardenti's disappearance, and his original"coded manuscript", seem to have no other explanation.
Для загрузки Windows с зашифрованного раздела вы должны установить загрузчик DiskCryptor.
To be able to boot Windows from an encrypted partition, you need to install DiskCryptor's bootloader.
Программа под названием« Энигма» предполагает совместное разгадывание ведущим и публикой зашифрованного имени композитора.
The program called"Enigma" involves the joint solving the encrypted name of the composer by the presenter and the audience.
При использовании зашифрованного соединения любой подслушиватель сначала должен расшифровать пакеты.
If you use an encrypted connection, any eavesdropper would have to decrypt the packets first.
В таком случае,я могу подобрать адрес памяти для зашифрованного ключа, и у нас будет полностью переориентированные мощности.
If that's the case,I can parse The addressable memory for the encryption key, And we will have full redirect capabilities.
Сейчас функция зашифрованного файлового хранилища доступна только для пользователей Профессиональных и Бизнес аккаунтов VIPole.
The encrypted file storage function is now available only for Professional and Business VIPole users.
Результатов: 86, Время: 0.1633

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский