ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО на Английском - Английский перевод

• suffrage
• right to vote
• electoral law
• electoral right
• franchise
• election law
• election right
• electoral laws

Примеры использования Избирательное право на Русском языке и их переводы на Английский язык

Избирательное право.
Electoral right.

Всеобщее избирательное право 25- 41 7.
Universal suffrage 25- 41 7.

Избирательное право- общедоступно.
Suffrage is free.

Статья 4. Всеобщее избирательное право.
Article 4. The universal suffrage.

Избирательное право с 18 лет;
Franchise above the age of 18 years; and.

Всеобщее избирательное право было введено в 1991 году.
Universal suffrage was introduced in 1991.

Избирательное право национальных меньшинств.
Suffrage of national minorities.

Зарубежное избирательное право: учеб. пособие/ под ред.
Electoral Laws and their Political Consequences/ ed. by B.

Избирательное право и избирательные технологии.
Election law and election technologies.

Право голоса/ всеобщее избирательное право взрослого населения.
Right to vote/universal adult suffrage.

Избирательное право закреплено в статье 5 Конституции.
The right to vote is enshrined in article 5 of the Constitution.

Дивиденды, избирательное право и капитализация для акционеров.
Dividends, Suffrage and Capitalization For Shareholders.

Всеобщее, равное и прямое избирательное право при тайном голосовании;
Universal, equal and direct suffrage with a secret ballot;

Дивиденды, избирательное право и капитализация для акционеров с версии 1.
Dividends, Suffrage and Capitalization For Shareholders.

Конституция Республики Сербия гарантирует избирательное право.
The Constitution of the Republic of Serbia guarantees electoral right.

Избирательное право-- Российская Федерация-- Мультимедийные издания.
The right to vote- Russian Federation- Multimedia editions 3.

Приводится анализ институтов, ограничивающих пассивное избирательное право в России.
Institutions Limiting Passive Suffrage in Russia.

Избирательное право, право на эффективное средство правовой защиты.
Right to vote, right to effective remedy.

Женщины в Швейцарии получили избирательное право на федеральном уровне в 1971 году.
Women gained suffrage on the federal level in 1971.

Избирательное право- активное и пассивное избирательное право;.
Right to vote- active and passive voting right;.

С сентября 1995 года избирательное право будет значительно расширено.
As from September 1995, the franchise will be significantly broadened.

Избирательное право защищается законом и в соответствии с законом.
Election right shall be protected by law and in accordance with the law.

Всеобщее универсальное избирательное право реализуется в ходе выборов.
The electoral right is general and universal and exercised at elections.

Избирательное право является лишь инструментом для осуществления демократии.
The right to vote is only a tool to exercise democracy.

Вошедшему в силу в 2012 году, избирательное право было предоставлено избирателям 16 и 17 лет.
Since 2012 suffrage is optional for ages 16 and 17.

Третья страна в мире, предоставившая избирательное право женщинам( первая в Европе).
In the world to grant women the right to vote( 1 in Europe).

Она ввела избирательное право для женщин, гражданский брак и право на развод.
It introduced female suffrage, civil marriage and divorce.

Правительство Латвии не намерено предоставлять негражданам избирательное право.
The Latvian Government did not intend to grant noncitizens the right to vote.

Дивиденды, избирательное право и капитализация для акционеров с версии 1. 4.
Dividends, Suffrage and Capitalization for Shareholders coming in 1.4 and 1.5.

КЛРД призвал государство внести соответствующие поправки в Конституцию и избирательное право.
CERD urged the State to proceed with amending the Constitution and the Election Law.