ИЗБЫТОЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• excess
• redundant
• surplus
• superfluous
• overcurrent
• of excessive

Примеры использования Избыточной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предотвращение избыточной работы;
Avoidance of redundant work.

Меры для избыточной рабочей силы.
Measures for redundant workers.

Увеличение объемов хранения избыточной ртути.
Increase of storage of excess Hg.

Код не состоит из избыточной экономии.
The code doesn't consist of excess savings.

Без избыточной температуры требуется защита.
No excess temperature protection required.

Таким образом, предложенная норма является избыточной.
Thus, the proposed law is redundant.

Автоматическое регулирование избыточной скорости подачи.
Automatic control of excessive feed speed.

Часть этой избыточной энергии возвращается хозяину.
Part of this excess energy was returned to the host.

Ликвидация разрыва по накопленной избыточной кислотности.
Gap closure on accumulated excess acidity.

Новые технологии не сделали работу ОС избыточной.
New technologies have not rendered the work of LOs superfluous.

Количество ликвидации Дефицит избыточной ликвидности* 4.
Liquidation Amount Excess Liquidity Deficit* 4.

Занятость трудоустроенных во многих случаях является избыточной.
Among the employed, large numbers are redundant.

Параметры mz8 PTC thermistor для избыточной защиты.
Parameters of MZ8 Ptc thermistor for overcurrent protection.

Ущерб, причиненный избыточной нагрузкой со стороны льда или снега;
Losses caused by excessive weight of ice or snow;

Применение mz8 PTC thermistor для избыточной защиты.
Application of MZ8 Ptc thermistor for overcurrent protection.

Положение монетарного сектора: стерелизация избыточной ликвидности.
Monetary sector: sterilization of excess liquidity.

Потребление избыточной энергии в ночное время, выравнивание графика нагрузок;
Consumption of excess energy at night, load-graph leveling;

Избавление от ложных допущений и избыточной информации.
Getting rid of the false assumptions and redundant information.

Тенге остается под давлением избыточной ликвидности и слабеющего рубля.
Tenge remains under pressure of excess liquidity and ruble weakening.

Сырьевые рынки: жизнь в эпоху инноваций и избыточной ликвидности.
Commodity Markets: Life in a time of innovation and excess liquidity.

Оценка избыточной мощности, необходимой для того, чтобы тронуться вверх на подъем.
Appreciation of the extra power required for moving off uphill.

Теплоаккумулятор предназначается для накопления избыточной тепловой энергии.
Heat batteries assigned for the accumulation of excess heat.

Распространенность избыточной массы тела и ожирения среди детей и подростков.
Prevalence of excess body weight and obesity in children and adolescents.

Как правильно любить детей или вреды избыточной материнской любви.
How to love children correctly, or the harms of maternal love's surplus.

У осторожных мужчин из-за избыточной предосторожности остается не очень гладко выбритая кожа.
Careful men due to excess of precaution remains smooth-shaven skin.

Банковский сектор продолжал оперировать в условиях избыточной тенговой ликвидности.
The banking sector continued to operate under conditions of excess tenge liquidity.

Предоставление избыточной информации может повлечь дополнительные риски для компании.
Provision of redundant information may entail additional risks for your company.

Они улучшают деятельность сердца и способствуют выведению избыточной жидкости из организма.
They improve the activity of the heart and helps to remove excess fluid from the body.

Информация не должна быть избыточной, чтобы не отпугнуть действительно стоящего специалиста.
Information should not be excessive, so as not to scare really standing specialist.

Одним из необходимых условий повышения равенства является быстрое поглощение избыточной рабочей силы.
A necessary condition for greater equality is the rapid absorption of surplus labour.