ИЗВЛЕЧЬ ВСЕ на Английском - Английский перевод

extract all
извлечь все
retrieve all
получить все
извлечь все
восстановить все
to fetch all
to take full
в полной мере
воспользоваться всеми
взять на себя всю полноту
взять полный
взять полностью
принять полное
принимать всестороннее
извлечь все

Примеры использования Извлечь все на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Я намерена извлечь все преимущества этого.
And I intend to take full advantage of that.
Потребуется некоторое время, чтобы извлечь все эти элементы за раз.
It will take some time to fetch all these objects at once.
Я должна извлечь все несущественные подпрограммы.
I have to extract all nonessential subroutines.
В этой веселой игре вы должны доить корову с руками и извлечь все молоко, вы можете.
In this fun game you have to milk the cow with hands and extract all the milk you can.
Можно извлечь все выдвижные ящики, чтобы поместилось больше продуктов.
You can remove all drawers to store large quantities of foods.
Проблема в том, что он был намочен,поэтому я пытаюсь извлечь все, что смогу с жесткого диска.
Only problem is, it's water-damaged,so I'm trying to extract everything I can from the hard drive.
Вы можете извлечь все дорожки или часть треков из FLAC музыкальных CD Image( FLAC+ CUE файл).
You can extract all tracks or part of tracks from the FLAC music CD image(FLAC+ CUE) file.
Оно всегда находиться на задней стороне самого пульта и извлечь все батарейки, которые вы там увидите.
It is always located on the back side of the remote and remove any batteries you will see there.
Установите флажок« Извлечь все страницы в отдельные файлы», если вам нужно разделить документы на отдельные файлы PDF.
Check the box"Extract all pages into separate files" if you need to have your split documents separated into single PDF files.
Чтобы получить доступ к элементам, находящимся ниже вершины стека,сначала необходимо извлечь все элементы, расположенные над ними.
To get to items below the top,you must retrieve all the items above.
Pocket PC судебно- инструмент, разработанный, чтобы извлечь все информацию о вашем Pocket PC, КПК, смарт- устройства телефона в самый простой способ.
Pocket PC Forensic Tool designed to extract all information of your Pocket PC, PDA, Smart phone devices.
Например, для отображения всей информации о пользователе вы, возможно,захотите извлечь все строки ContactsContract.
For example, to display all the information for a person,you may want to retrieve all the ContactsContract.
Простой, но мощный инструмент извлечь все типы файлов, включая документы, видео, изображения и т. д. цифровой музыки из памяти устройства хранения палку.
Simple yet powerful tool retrieve all type of files including documents, video, images digital music etc from Memory stick storage devices.
Также в C+ 17 у контейнеров появился метод merge,который пытается извлечь все ноды контейнера с помощью extract и вставить их в другой контейнер с помощью insert.
Also in C++17, containers have the merge method,which attempts to retrieve all nodes of the container using the extract, and insert them into another container using the insert.
Что FLAC Ripper,Вы можете извлечь все или часть треков из FLAC музыкальных CD Image( FLAC+ CUE файл) и конвертировать их в отдельные файлы MP3 или другой формат аудио файлов.
With Flac Ripper,you can extract all or part of tracks from the FLAC music CD image(FLAC+ CUE) file and convert them to separate MP3 files or other format audio files.
При построении обработка изображений документов системы,основной целью является, чтобы извлечь все критически важные данные из отсканированных изображений с максимальной надежностью и точностью.
When building a document image processing system,a primary goal is to retrieve all critical data from scanned images with maximum reliability and accuracy.
Windows Mobile следствия средство безопасно извлечь все записи телефонной книги, включая контактные номера, текстовые сообщения получены и отправ….
Windows mobile investigation tool securely fetch entire records including phonebook contact numbers, text messages(received and sent) or document.
Эта сессия в особенности, поскольку она непосредственно следует за пятьдесят шестой,должна извлечь все надлежащие уроки из прошлой сессии и придать новое измерение международным отношениям.
This session in particular, as it immediately follows the fifty-sixth,must learn all the appropriate lessons from the last session and provide a new dimension to international relations.
К государствам- членам был обращен настоятельный призыв извлечь все выгоды из возможности участия в первом мероприятии по ГЧП, содержащемся в глобальном календаре ГЧП, которое состоится в Женеве 21- 24 февраля 2012 года.
Member States were strongly urged to take full advantage of this opportunity to participate in the premier PPP event in the global PPP calendar to be held in Geneva on 21-24 February 2012.
Это необходимо для обеспечения того, чтобы поиск в реестре с использованием идентификатора одного любого праводателя позволял извлечь все зарегистрированные уведомления в отношении этого праводателя см. пункт 208, ниже.
This is necessary to ensure that a search of the registry record using the identifier of any one of the grantors will retrieve all registered notices with regard to that grantor see para. 208 below.
Это действие« коксования» илиперегонки каменноугольной руды извлечь все летучие компоненты в специальной печи, в отсутствие воздуха, чтобы предотвратить полное сгорание с кислородом.
This action of"coking" ordistillation of coal ore to take all flying components in the special furnace, for lack of air to prevent full combustion with oxygen.
Таблицы поставщика контактов имеют иерархическую структуру, поэтому зачастую полезно извлекать строку и все связанные с ней ее дочерние строки. Например, для отображения всей информации о пользователе вы, возможно,захотите извлечь все строки ContactsContract.
Because the Contacts Provider tables are organized in a hierarchy, it's often useful to retrieve a row and all of the"child" rows that are linked to it. For example, to display all the information for a person,you may want to retrieve all the ContactsContract.
Суммируя, я хотел бы сказать, что моя делегация призывает международное сообщество извлечь все возможные уроки из геноцида, совершенного в нашей стране, с тем чтобы слова:<< Никогда больше не должна произойти такая человеческая трагедия!>> не стали пустой фразой.
In sum, my delegation calls on the international community to draw every possible lesson from the genocide committed in our country, so that"Never again such a human tragedy" ceases to be an empty phrase.
Мы должны извлечь все возможные уроки, с тем чтобы обеспечить жизнеспособность ЦРДТ, потому что мы убеждены в том, что успех в их достижении будет зависеть не только от самих усилий, прилагаемых на национальном и международном уровнях, но также, и в значительной мере, от координации усилий местных, национальных и международных партнеров.
We should draw every possible lesson to ensure the viability of the MDGs, because we are convinced that success in their implementation will depend not only on national and international contributions, but also, and in large part, on coordination among local, national and international actors.
Приложение делает запрос к серверу Nxt, чтобы извлечь все транзакции из лотерейного счета, сортирует их, выбирает только действительные транзакции и создает срез карт( многомерный массив в PHP) учетных записей игроков и строки их чисел.
The app makes a request to the NXT server to fetch all transactions from the lottery account, sorts through them, selects only valid transactions and creates a slice of maps(multidimensional array in PHP) of players' accounts and their strings of numbers.
Извлеките все игры из Nintendo DS Lite.
Remove all games from the Nintendo DS Lite.
Извлеките все внутренние принадлежности, чтобы было легче производить замену покрытия.
Remove all the internal accessories to facilitate the replacement of the covering.
Кроме того, у нас есть виртуальный кампус, который может извлечь всю информацию.
Besides, we have a virtual campus from which you can extract all the information.
Извлеките все фильтры, снимите упаковочный материал, установите обратно в прибор, как описано ниже.
Remove all filters, unpack them, and place them back into the appliance described as follows.
Пока она будет развлекаться с Ризом, ты извлечешь все данные из его машины.
While she entertains Reese, you retrieve all the data from his car.
Результатов: 30, Время: 0.0365

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский