ИЗМЕРИТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• measuring
• measurement
• measure
• instrumentation

Примеры использования Измерительным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обязательно, если измерительным кодом является" REG.
Mandatory if measure code"REG.

Переключающий датчик с измерительным ядром.
Switching Sensors with Measurement Core Technology.

Обязательно, если измерительным кодом является" BAR.
Mandatory if measure code is"BAR.

Способы подключения оптических волокон к измерительным приборам.
Ways to connect fiber to the measuring instruments.

Совместим с измерительным стандартом IEC60529.
Compatible with IEC60529 measurement standard.

Фланец промежуточный SAE с измерительным соединением.
Flange intermediate SAE with measuring connection.

Требования к измерительным машинам также ужесточаются.
The demands on a measuring machine are also far reaching.

Iii обучение работе с измерительным оборудованием;
Iii Training to work with measuring equipment;

Моторизованная задняя остановка с цифровым измерительным дисплеем.
Motorized backgauge with digital measurement display.

Датчик диффузного типа с измерительным ядром, серия RL31.
Diffuse sensor with measurement core technology, RL31 Series.

Не пользуйтесь измерительным инструментом с Bluetooth в самолетах.
Do not use the measuring tool with Bluetooth in airplanes.

Допуск расстояния между считывающей головкой и измерительным элементом.
Distance tolerance between read head and measuring element.

RB или RM- также называемый измерительным или нагрузочным резистором.
RB or RM- also called measuring or load resistor.

Требования к линейности, предъявляемые к приборам и измерительным системам.
Linearity requirements of instruments and measurement systems.

Управление контрольным, измерительным и испытательным оборудованием.
Control of inspection, measuring and test equipment.

Вместе с измерительным датчиком люфтомера используется контактный датчик.
Together with the measuring sensor measurer backlash use the contact sensor.

Это можно также назвать измерительным диапазоном преобразователя.
This may also be termed the measurement range for the transducer.

Не разрешайте детям пользоваться лазерным измерительным инструментом без надзора.
Do not allow children to use the laser measuring tool without supervision.

Переход к альтернативным измерительным устройствам, не содержащим ртути.
Moving towards mercury-free alternatives for measuring devices.

Таблица 6: Требования к линейности, предъявляемые к приборам и измерительным системам.
Table 6: Linearity requirements of instruments and measurement systems.

Обязательно, если измерительным кодом является" DIS"," VER"," LSD" или" WAL.
Mandatory if measure_code is either"DIS","VER","LSD" or"WAL.

Без громоздкого кабеля и других механических соединений с измерительным устройством.
Without cumbersome cable or other mechanical connection to the measuring device.

Надежного обращения с измерительным устройством и анализирующим программным обеспечением.
Utilizing all the capabilities of your measuring device& PC software.

Обучение персонала станции работе с тормозным стендом и другим измерительным оборудованием.
Training station working on the brake stand and other measuring equipment.

Приложение механических усилий к измерительным частям первичных измерительных преобразователей недопустимо!
Mechanical force application to measuring parts of primary transducers is unacceptable!

Он обнаруживается путем обнаружения импеданса, связанного с измерительным контуром.
It is detected by detecting the impedance being connected to the measurement loop.

Модуль Bluetooth для беспроводной передачи данных между измерительным сенсором и компьютером.
Bluetooth module for wireless data transmission between measurement sensor and computer.

Если Вы продолжительное время не пользуйтесь измерительным инструментом, то батарея должна быть вынута из инструмента.
If the measuring tool is not used for a long period of time, the battery must be removed.

Портальная координатно- измерительная машина с большим измерительным диапазоном.
Gantry Coordinate Measuring Machine with Large Measuring Range.

Типичные требования, предъявляемые к измерительным датчикам, используемым в ходе исследований и испытаний, изложены ниже.
Typical sensor specifications of the instrumentation used in research and testing are as follows.