ИЗРАИЛЬТЯНЕ на Английском - Английский перевод

• israelis
• israelites

Примеры использования Израильтяне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Израильтяне правы.
The Israelis are right.

Египтяне и израильтяне.
Egyptians and Israelis.

Израильтяне ничего не знали.
The Israelis knew nothing.

Все израильтяне убиты.
All the Israelis have been killed.

Израильтяне сделать то же самое?
Israelites have done the same?

Мы считаем, его убили израильтяне.
We think the Israelis killed him.

Даже израильтяне не смогут ничего доказать.
Even the Israelis couldn't prove it.

В этом убеждены многие израильтяне.
That is what many Israelis believe.

Израильтяне помнят о горьких уроках Газы.
Israelis remember the bitter lessons of Gaza.

Видишь, Пенни, израильтяне были в пустыне.
You see, Penny, the Israelites were in the desert.

И все Израильтяне разбежались, каждый в шатер свой.
All the Israelites fled to their homes.

Андервуд посылает миротворческие войска, израильтяне уходят.
Underwood sends peacekeeping troops, the Israelis leave.

Израильтяне восприняли это как провокацию.
This was taken as a provocation by the Israelis.

Может быть, израильтяне и палестинцы правы.
Maybe the Israelis and the Palestinians are right.

Израильтяне получили престижную премию в США.
Israelis Received a Prestigious Award in the US.

Палестинцы и израильтяне продолжают страдать от насилия.
Violence continues to plague Palestinians and Israelis.

Израильтяне также практикуют худшие формы насилия.
Also the Israelis are practising violence in the worst form.

Сирийский диплом израильтяне не признают". Там же.
The Israelis do not recognize the Syrian diploma." Ibid.

Израильтяне ежегодно используют 530 млн. куб. метров.
The Israelis are using 530 million cubic metres annually.

Несомненно, и палестинцы, и израильтяне заслуживают лучшего.
Both the Palestinians and the Israelis certainly deserve better.

Израильтяне немедленно окружили весь комплекс.
The Israelis immediately surrounded the entire complex.

Только таким образом израильтяне и палестинцы смогут жить в мире и гармонии.
Thus, Israelis and Palestinians could live in peace and harmony.

Израильтяне проектируют и строят для неблагоприятных условий.
The Israelis design and build for adverse conditions.

Это было сделано, поскольку многие израильтяне считали, что таким путем мы придем к миру.
We did this because many in Israel believed that it would win peace.

Многие израильтяне рассматривают Яхве как своего национального Бога.
Many Israelites look at Yahweh as their national God.

В течении этого времени, как утверждается в Библии Израильтяне выжили питаясь единственной пищей.
During this time, the Bible says the Israelites survived by eating a single food source.

Израильтяне строили стену по оккупированной территории.
The Israelis were building a wall through the occupied territories.

В разные годы истории его населяли филистимляне, израильтяне, византийцы, крестоносцы, арабы.
At different periods of history it was inhabited by the Philistines, the Israelites, Byzantines, Crusaders, Arabs.

Израильтяне также использовали гражданских лиц в качестве<< живых щитов.
Israel also used civilians as human shields.

Однако израильтяне никогда не отказывались от сугубо ханаанской веры в каменный жертвенник.
But the Israelites never gave up the peculiar Canaanite belief in the stone altar.