ИМЕЕМ ВОЗМОЖНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• have the opportunity
• able
• have the ability
• have the possibility
• have the capability
• are capable
• have the capacity
• have the option

Примеры использования Имеем возможность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы имеем возможность.
We have an opportunity.

Это из-за моих экспериментов мы сейчас имеем возможность.
It is because of my experiments that we now have the opportunity.

Мы имеем возможность решить эти проблемы.
We are capable of addressing these problems.

Все вместе мы имеем возможность сделать нашу компанию.
All together we are able to make our company second to none in terms of.

Мы имеем возможность изготовления нестандартного обработки металла.
We are capability in manufacture non-standard metal machining.

После окончания этого процесса, мы имеем возможность увидеть его результаты.
After this process end we have chance to see its results.

И тут мы имеем возможность трактовать себя как Нафанаила.
So, now we have a chance to pretend being Nathanael.

Мы с вами тоже, как апостолы, имеем возможность проповедовать Божье слово.
We are also like Apostles have the opportunity to preach God's word.

И мы имеем возможность им помочь, помочь вырастить им себя».
And we have the opportunity to help them, to help them to bring themselves up.

Очень ценна та информация, которую мы имеем возможность получить.
Very valuable is the information that we have the opportunity to receive.

Мы имеем возможность лучше совместно работать для решения этих задач.
We have an opportunity to work better together to meet these challenges.

Благодаря вам мы имеем возможность реализовать себя, найти свой жизненный путь.
Thanks to you, we are able to realize our potential, find right path in life.

Мы имеем возможность подтвердить свою приверженность детям мира.
We have the opportunity to renew our commitment to the children of the world.

Однажды, папа объявил… Мы имеем возможность спасти одного из наших знакомых.
The other day, Daddy announced… we have an opportunity to save one of our acquaintances.

Сегодня мы имеем возможность посмотреть, что же там сейчас происходит.
Today we have an opportunity to see what is happening at those new locations.

По случаю этого юбилейного заседания мы имеем возможность вновь решительно заявить о нашей приверженности.
On this anniversary meeting, we have an opportunity to recommit ourselves decisively.

А также имеем возможность производства и поставки г/ к и х/ к продукции.
And also have the opportunity to manufacture and supply d/ c and s/ c products.

Работая напрямую с владельцами недвижимости, мы имеем возможность предложить вам наиболее привлекательные цены.
Working directly with the owners, we are able to offer you the most attractive prices.

Таким образом, мы имеем возможность помочь вам источником каких-либо относительных продуктов.
So we have ability to help you source any relative products.

Теперь же с помощью новейших технологий мы имеем возможность зайти на веб камеру Вид на улицу Сумскую.
Now with the help of latest technology we are able to come in for webcam views of Sumskaya street.

Благодаря им мы имеем возможность представить себе картины давным-давно ушедшей эпохи.
Thanks to them we are able to imagine a picture of a bygone era long ago.

Таким проверить делимость числа на 7 и решить пример имеем возможность за несколькими правилами.
So to check divisibility of a number by 7 and solve the example have the possibility for multiple rules.

Мы имеем возможность удовлетворить ожидания народов мира.
We have the opportunity to meet the expectations of the nations of the world.

Правда дела что мы имеем возможность встретить ту специальную персону ежедневную;
The truth of the matter is that we have the opportunity to meet that special person everyday;

Мы имеем возможность выступать в роли финансового представителя от лица наших зарубежных клиентов.
We are able to act as a fiscal representative on behalf of our foreign customers.

Именно сейчас мы имеем возможность приступить вновь к реальному объединению страны.
It is now that we have the possibility of starting to bring the country back together again.

Мы имеем возможность работать как с крупными заказчиками, так и с теми, кому необходимы небольшие партии.
We have the opportunity to work with major customers, and those who need small lots.

Будучи частной компанией, мы имеем возможность быть гибкими и одновременно стабильными на протяжении десятков лет.
As a private company, we have the ability to be flexible and responsive for tens of years.

Мы имеем возможность и способность производить миллионы ВАЗе отделителей любого размера.
We has the capability and the capacity to manufacture millions of WHA penetrators of any size.

По телевидению Будапешта имеем возможность в месяц транслировать 10минутную передачу на армянском языке.
We have the opportunity to broadcast Armenian-language programs for ten minutes on Hungarian television in Budapest.