HAVE THE OPPORTUNITY на Русском - Русский перевод

• иметь возможность
• имеют возможность
• есть возможность
• получают возможность
• располагают возможностью
• появилась возможность
• имеется возможность
• обладают возможностью
• имели возможность
• имеете возможность
• получили возможность
• получат возможность
• получить возможность
• располагают возможностями
• располагать возможностью

Примеры использования Have the opportunity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Have the opportunity to testirovanii surface.
Появилась возможность тестурировать поверхность.

At subsequent sessions, the SBI will have the opportunity.
На последующих сессиях ВОО будет иметь возможность.

You now have the opportunity to demonstrate loyalty.
У тебя сейчас имеется возможность доказать свою лояльность.

Municipalities, and later corporations have the opportunity of inheritance.
Муниципии, а позже и корпорации получили возможность наследования.

I still have the opportunity to get victory over sin!
У меня постоянно есть возможность получить победу над грехом!

It also brings considerable benefits to people who have the opportunity to volunteer.
Оно также позволяет получать значительные блага тем людям, которые располагают возможностями для добровольной деятельности.

Have the opportunity to travel within the exchange country;
Иметь возможность путешествовать по стране обмена;

But at different levels have the opportunity to discover more guns.
Но на разных уровнях есть возможность обнаружить дополнительные орудия.

Have the opportunity to purchase m/m in the underground Parking.
Есть возможность приобрести м/ м в подземном паркинге.

The famous PC game now have the opportunity to play her in a flash version.
Знаменитая PC игра теперь есть возможность сыграть ее в версии флеш.

Have the opportunity to cook their own meals or order delivery food.
Есть возможность готовить еду самостоятельно или заказывать доставку питания.

During the course of the conference, they have the opportunity to give their personal testimonies.
На конференции они получают возможность высказать свое личное свидетельство.

Guests have the opportunity to take advantage of shared bathrooms.
Гости имеют возможность воспользоваться общими ванными комнатами.

After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes.
После этого представители вновь получат возможность выступить по мотивам голосования.

They also have the opportunity to study the official language.
Они также имеют возможность изучать официальный язык.

The Working Group on working methods is a particularly interesting case, in which Council members can share their views on ways to improve the Council's working methods and have the opportunity to make a difference, with future implications on the way the Council functions.
Особый интерес в этом отношении представляет собой рабочая группа, занимающаяся методами работы, поскольку в ее рамках члены Совета могут делиться своими соображениями о путях совершенствования методов работы Совета и обладают возможностью добиться перемен, которые отразятся на функционировании Совета в будущем.

For guests have the opportunity to sleep on comfortable beds.
У гостей есть возможность провести ночь в наших комфортных спальнях.

These fora primarily deals with the position of women within the party, but also have the opportunity to influence decision making in competent institutions by establishing common positions on specific issues.
На этих форумах рассматриваются главным образом вопросы, касающиеся положения женщин в партии, но они также обладают возможностью оказывать влияние на процесс принятия решений в компетентных институтах путем выработки общей позиции по конкретным проблемам.

Have the opportunity to study abroad within postgraduate master courses;
Имеют возможность стажироваться за рубежом в рамках обучения в магистратуре;

Within the program students have the opportunity to study one semester in the US universities.
В рамках программы студенты получают возможность обучаться один семестр в вузах США.

You have the opportunity to buy 100% of coffee in our online store"ChafeyKo.
Вы имеете возможность купить 100% Кофе в нашем интернет- магазине" ЧафейКо.

For the most extreme travelers have the opportunity to relax by the sea with his tent.
Для самых экстремальных путешественников есть возможность отдохнуть у моря со своей палаткой.

You have the opportunity to make reservations for a maximum of thirty(30) day before arrival.
Вы имеете возможность оформить бронирование максимум за 30( тридцать) дней до прибытия.

Therefore, the first poker room players have the opportunity to participate in this wonderful poker series.
Поэтому игроки рума первыми получают возможность участвовать в этой замечательной покерной серии.

Graduates have the opportunity to work for the following positions.
Выпускники имеют возможность работать на должностях.

More importantly, it means that those who form part of the talks process have the opportunity to shape their future rather than surrender through indifference or apathy to the inexorability of change.
Более важное значение имеет то, что лица, участвующие в переговорном процессе, обладают возможностью обозначить контуры своего будущего, а не впадать в состояние апатии или безразличия перед лицом неумолимых перемен.

You also have the opportunity of setting two alarm times.
У вас есть возможность запрограмировать будильник на 2 разных по времени звонка.

Everyone should have the opportunity to run in the race.
Каждый должен иметь возможность принять участие в соревновании.

You also have the opportunity to experience wonderful relaxation programs in a diverse environment of nature.
Вы также имеете возможность пройти прекрасные программы отдыха в разнообразной природной среде.

In particular, he will have the opportunity to independently recruit a team.
В частности, он будет иметь возможность самостоятельно набирать себе команду.