ИНЕРТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• inert
• noble

Примеры использования Инертные на Русском языке и их переводы на Английский язык

СНАРЯДЫ инертные с трассером.
PROJECTILES, inert with tracer.

Здесь галогены. Здесь инертные газы.
You have your halogens, your inert gases.

Дает безопасные и инертные твердые вещества.
Produces safe and inert solid waste.

Мы не просто выкрикиваем инертные газы?
Are we not just tossing out noble gases?

Принуждает животные инертные элементы стремиться;
Forces to aspire the inert brute elements;

Инертные газы- следующий важный подкласс.
Inert gases constitute the next important subclass.

Затем использовали инертные газы- азот и аргон.
Then he used inert gases such as nitrogen and argon.

Инертные газы не обладают химической токсичностью.
Noble gases themselves are chemically inactive.

На прибор устанавлены химически инертные трубки и клапаны.
This instrument establishes a chemically inert tubes and valves.

Инертные и вялые экспорт и таможенные процедуры сдерживают развитие торговли.
Unwieldy and sluggish export and customs procedures hinder trade.

В творческую деятельность конкурсов вовлекались не только лучшие, но и инертные студенты.
The creativity contest involved not only the best but also inert students.

Они не абсорбируют углеводороды и такие инертные газы, как азот и моноокись углерода.
Hydrocarbons and inert gases like hydrogen and carbon monoxide are not absorbed.

Инертные и нереакционноспособные благородные газы в условиях UHV не вступают в химическую связь.
Noble gases, however, are inert and thus not reactive under UHV conditions.

Воздух помещений, емкостей сосудов; инертные газы при давлении от, 05 до, 4 мПа.
The air spaces, containers of vessels, inert gases at a pressure of from 0.05 to 0.4 MPa.

Обычно используются инертные газы- неон, криптон, аргон и т. д. или пары ртути.
Typically, such lamps use a noble gas(argon, neon, krypton, and xenon) or a mixture of these gases.

Пробудите инертные воды при помощи набора для ритуала и смотрите, как на ваших глазах будет создан колодец.
Imbue the inert waters with the ritual bundle, then witness the well's creation.

Установлены электронные весы на цемент, воду, добавки; механические весы на инертные материалы.
There are installed electronic weight on concrete, water; mechanical weight on inert materials.

Специализация- низкие температуры, вакуум, инертные и восстановительные атмосферы, окислительные- частично.
Specialization is low temperature, vacuum, inert and deoxidizing atmospheres, partly oxidizing atmospheres.

Под воздействием интернета серьезно трансформируются даже самые инертные и консервативные институты.
Under influence of Internet are seriously transform even most inert and conservative institutions.

В процессах плазменного напыления инертные газы необходимы в качестве плазменных газов и газов- носителей для порошка.
In a plasma spraying process, inert gases are needed as plasma gas and carrier gas for the powder.

Ключевые слова: соционика, психотерапия, соционический тип, инертные психические функции, контактные психические функции.
Keywords: socionics, psychotherapy, personality type, inert psychical functions, contact psychical functions.

В зависимости от постановки задачи эксперимент может проводиться в различных средах: воздух, вакуум, азот, инертные газы.
For the specific tasks experiment can be performed in different atmospheres: air, vacuum, nitrogen, inert gas.

Инертные материалы, электроснабжение, водоснабжение, теплоснабжение, топливо для печей/ транспорта/ техники, альтернативное топливо.
Aggregates, power supply, water supply, heat supply, fuel for kilns/ transport/ machinery and alternative fuel.

Год Нил Бартлетт синтезировал гексафторплатинат ксенона тем самым показав, что инертные газы способны образовывать химические соединения.
Neil Bartlett synthesizes xenon hexafluoroplatinate, showing for the first time that the noble gases can form chemical compounds.

Мы производим инертные газы различными способами, адаптированными в соответствии с требованиями к пожарной безопасности для различных типов судов.
We produce inert gas through a number of methods, adapted to the combustion safety requirements of different vessels.

Он показывает отличную производительность при особом разгоне, такой как вакуум вакуума, вакуумная зарядка, инертные газы и т.
It shows excellent performance during special dispersing condition such as vacuum defoaming, vacuum charging, inert gases protection and etc.

Все не агрессивные газы, такие как сухой воздух или инертные газы, могут быть использованы в соответствии с внутренними компонентами и смазочными материалами.
All non-corrosive gases such as dry air or inert gases can be used in conjunction with internal parts and lubricant.

По аналогии другие инертные природные формы N исключаются из баланса азота до тех пор, пока они не будут активированы( например, N, содержащийся в сырой нефти и ее продуктах);
By way of analogy, other inactive natural forms of N are excluded from the nitrogen budget until they are activated(e.g., N contained in mineral oil and its products);

Во время катания кабины с четырьмя пассажирами отправляются в безумное путешествие, где гравитационные и инертные силы позволяют каждому при каждом новом катании испытать незабываемые ощущения.
About half way through the ride, the four passenger coaches are sent into a spinning frenzy where gravitational forces and inertia allows each and every ride to offer a different experience ensuring high levels of re-ridership.

Инертные магнитные муфты( bmd 250 i) и приводы мешалки( cyclone 250 i) имеют высокую коррозионную стойкость, поскольку металл не входит в соприкосновение со средой.
Metal-free magnetic couplings(bmd 250 i) and stirrer drives(cyclone 250 i) feature inert behavior and full corrosion resistance, as no metal can get in contact with the chemistry.