Примеры использования Inert на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Production of inert gas.
Inert through passivation.
D By adding an inert gas.
D Добавление инертного газа.Air, inert gas, sleeve.
С использованием воздуха, инертного газа, рукава.Any number of toxic or inert gases.
Люди также переводят
Inert gas storages, confined spaces.
Склады инертных газов, закрытые помещения.Heavily reluctant it complained inert.
С трудом поддаваясь, инертно он сетовал.Total number of inert gases in the mixture;
Общее число инертных газов в смеси;Storage of oxygen, nitrogen and inert gases.
Хранение кислорода, азота и инертных газов.Handle under inert gas, protect from moisture.
Держать под инертным газом, беречь от влаги.Argon is primarily used as an inert gas.
Аргон прежде всего используется в качестве инертного газа.Under inert gas argon up to 3000 C.
В атмосфере инертного газа аргона при температуре до 3000 C.The virus is designed to go inert after 24 hours.
Вирус станет инертным через 24 часа.Inert gas units with a O 2-residual content of.
Системы инертного газа с остаточным содержанием O 2 менее 1.By sweeping the device with an inert gas, like nitrogen.
Охватывая устройство с инертным газом, как азот.Inert gas flushing providing modified atmosphere packaging.
Впрыск инертного газа обеспечивает возможность упаковки в модифицированной среде.The powder is produced using inert gas atomisation.
So-called inert Matter is much more easily“responsive”: it does not resist.
Так называемая косная материя куда" отзывчивее": она не оказывает никакого сопротивления.TORPEDOES, LIQUID FUELLED, with inert head: UN No. 0450.
ТОРПЕДЫ С ЖИДКИМ ТОПЛИВОМ с инертной головкой:№ ООН 0450.Both parts of Russian society, pro-governmental and oppositional, are extremely inert.
Российское общество крайне инертно- и это относится как к его провластной части, так и к оппозиционной.Handle under inert gas. Protect from moisture.
Держать в атмосфере инертного газа, беречь от влаги.A manually operated rotameter allows purging of inert gas.
Подача инертного газа выполняется вручную при помощи ротаметра.Nitrogen is the ideal inert gas for blanketing or purging.
Азот является идеальным инертным газом для покрытий и очистки.Phonon dispersion of compressed FCC-phase inert gas crystals.
Фононная дисперсия сжатых кристаллов инертных газов в ГЦК- фазе.The physical is by nature inert and does not want to be rendered conscient.
Физическое, по своей природе, инертно и не хочет становиться сознательным.Such a hierarchy allows to interpret behaviour of inert gases easily.
Такая иерархия позволяет легко толковать поведение инертных газов.All material substance becomes inert and is unable to react at this temperature.
Вся материя становится инертной и неспособной реагировать при этой температуре.Special know-how is made available in the transport of hot materials,in conveying under inert gas as well as in cool conveying.
Особое" ноу-хау" имеется в области транспортировки горячих материалов,транспортировки в среде защитного газа, а также транспортировки с охлаждением.Measurements can be performed in inert and oxidizing atmospheres but also under vacuum.
Измерения могут проводиться в инертной и окислительной атмосферах, а также в вакууме.Hydrophilic vegetation types presenting the totality of modern vegetation formations formed in the south of the Ob-Irtysh interfluve with a certain type of aquatic flora,edificators of which for a long time under the influence of relatively homogeneous environmental conditions(biotic and inert) in the dual processes of evolution gained general adaptive properties.
Рассмотрены гидрофильные типы растительности, представляющие собой совокупность современных формаций растительности, сформировавшихся на территории юга Обь- Иртышского междуречья с определенным типом водной флоры,эдификаторы которых в течение длительного времени под влиянием относительно однородных условий среды( косной и биотической) в процессах сопряженной эволюции видов приобрели общие адаптивные свойства.
