ИНСТИТУТА ЯЗЫКА на Английском - Английский перевод

• institute of language

Примеры использования Института языка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сайт Невского института языка и культуры.
Nevsky Institute of Language and Culture.

Основан в 1993 году в ходе реорганизации Института языка и литературы.
It was founded in 1993 as the Institute of Language and Literature was reorganized.

С помощью Института языка сказки Нуне переведены на диалекты Гавара( Баязет), Гюмри( Карни) и Арцаха.
The Institute of Language helped with translation of Nune's stories into Gavar(Bayazet), Gyumri(Karno) and Artsakh dialects.

Работал старшим научным сотрудником Института языка и литературы Академии наук Узбекистана.
He started to work in the Institute of Language and Literature of the Latvian Academy of Science.

Директор Института языка Виктор Катвалян выступил с предложением о создании онлайн учебника в формате« Западноармянский- как второй язык».
Director of the Language Institute Victor Katvalyan made a proposal to create an online textbook in the format of"Western Armenian as a second language..

С образованием в 1939 г. Казанского института языка, литературы и истории началось формирование казанской археологической школы.
The establishment of Kazan Institute of Language, Literature and History in 1939 started the formation of Kazan archaeological school.

Цыпанов Евгений Александрович, доктор филологических наук, доцент, заместитель директора Института языка, литературы и истории КНЦ УрО РАН( г. Сыктывкар, РФ), tsypanov@ mail.
Doctor of Philology, Docent, Deputy Director of the Institute of Language, Literature and History, Komi Academic and Research Center, Ural Branch of Russian Academy of Science(Syktyvkar, Russia), tsypanov@mail.

В работе проанализированы экспедиционные материалы по бурятскому языку, хранящиеся в Фонде национальной письменности и фольклорного наследия Института языка и литературы АН Монголии.
Expedition research data on the Buryat language, memorized in the Fund of national literature and folklore, Institute of language and literature of the Academy of Sciences of Mongolia have been reviewed.

Жеребцов Игорь Любомирович, доктор исторических наук, профессор, директор Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН( Коми, РФ), zherebtsov@ mail.
Zherebtsov, Doctor of History, Professor, Director of the Institute of Language, Literature and History of Komi, Research Center of Ural Branch of the Russian Academy of Science(Komi, Russia), zherebtsov@mail.

С приветственными речами выступят министр Диаспоры Грануш Акопян, академик- секретарь отделения арменоведения и общественных наук НАН РА Юрий Суварян, директор Института языка Виктор Катвалян.
The event will begin with welcoming speeches by Minister of Diaspora Hranush Hakobyan, academician-secretary of the Armenian Studies and Social Sciences Section of the NAS RA Yuri Suvaryan and Director of the Language Institute Victor Katvalyan.

Ракин Анатолий Николаевич, доктор филологических наук, главный научный сотрудник сектора языка Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН( Коми, РФ), anatolij.
Anatoly N., Rakin Doctor of Philology, Senior Research Fellow, Language Sector, Institute of Language, Literature and History, Komi Research Center, Ural Branch of Russian Academy of Science(Komi, Russia), anatolij.

Директор Института языка Виктор Катвалян выразил благодарность министру Диаспоры и Министерству за последовательность в деле сохранения на государственном уровне западноармянского языка и фиксирование конкретных шагов в стратегической программе.
Director of the Language Institute Victor Katvalyan extended thanks to the Minister of Diaspora and the Ministry for being zealous to preserve Western Armenian at the state level and for indicating concrete steps in the draft of the strategy.

Цыпанов Евгений Александрович, доктор филологических наук, доцент, заведующий сектором языка Института языка, литературы и истории Коми научного центра Уральского отделения РАН( г. Сыктывкар, РФ), tsypanov@ mail.
Doctor of Philology, associate professor, the Head of the Language Sector of the Institute of Language, Literature and History, Komi Scientific Center, Ural Branch of Russian Academy of Science(Syktyvkar, Russia), tsypanov@mail.

О том, для чего необходим данный перечень и какие объекты вошли в него, корреспонденту« Абакана» рассказала директор Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории доктор исторических наук Валентина Тугужекова.
Director of Khakass scientific research institute of language, literature and history, Doctor of historical studies Valentina Tuguzhekova explained to the correspondent of"Abakan" why such a list is necessary and which objects are included on the list.

Чупров Владимир Иванович, доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник сектора отечественной истории Института языка, литературы и истории Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук( г. Сыктывкар, РФ), smetanin@ mail.
Chuprov Vladimir I., Doctor of History, Professor, Chief Research Fellow, Sector of National History, Institute of Language, Literature and History, Komi Scientific Center, Ural Branch, Russian Academy of Sciences(Syktyvkar, Russia), smetanin@mail.

Посол Казахстана предложил создать казахско- русско- армянский разговорник 30 Мая 2017 Посол Казахстана в Армении Тимур Уразаев встретился с учеными и экспертами Института языка, Института литературы и Института экономики при Академии Наук Армении.
Kazakhstan's Ambassador proposed to create Kazakh-Russian-Armenian phrasebook 30 May 2017 Kazakh Ambassador to Armenia Timur Urazayev met with scientists and experts of the Institute of Language, the Institute of Literature and the Institute of Economics at the Academy of Sciences of Armenia.

В соответствии с Указом новый университет создается на базе факультета узбекской филологии Национального университета Узбекистана имени Мирзо Улугбека и факультета узбекского языка и литературы Ташкентского государственного педагогического университета имени Низами, а также Института языка и литературы имени Алишера Навои Академии наук.
In accordance with the decree, the new University is to be established on the basis of the faculty of Uzbek Philology of the National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek and the faculty of Uzbek language and literature of the Tashkent State Pedagogical University named after Nizami, as well as the Institute of language and literature named after Alisher Navoi of the Academy of Sciences.

В торжественной обстановке С. Никоян наградил Почетной медалью НС РА заведующего кафедрой армянской литературы ЕГУ, доктора- профессора С. Мурадяна и директора Института языка НАН РА, доктора- профессора В. Амбарцумяна, а Почетной грамотой НС- приглашенных на встречу учителей.
Samvel Nikoyan solemnly awarded with the RA NA Medal of Honour Doctor, professor, Samvel Muradyan, Head of YSU Armenian Literature Chair and Doctor, professor Vazgen Hambardzumyan, Director of the Institute of Language the RA Academy of Sciences of Armenia(NAS) with the RA NA Diploma the teachers attending the meeting.

В мероприятии приняли участие народный писатель Узбекистана Тахир Малик, доктор филологических наук Хамиджон Хамидий, доктор филологических наук, профессор Ахмаджон Курбонбеков, лауреат международной премии Бабура, кандидат филологических наук, доцент Вахоб Рахмон, кандидат филологических наук, доцент Зухриддин Исамиддинов и научный работник Института языка и литературы имени Алишера Навои Мунисджон Хакимов.
In the literary-spiritual soiree National writer of Uzbekistan Tahir Malik, Doctor of Philology Khamidjon Hamidi, Doctor of Philology, professor Ahmadjon Kurbonbekov, winner of the International Prize of Babur, Candidate of Philology, associate professor Vakhob Rakhmon, Candidate of Philology, associate professor Zuhriddin Isamiddinov and scientist Munisdzhon Khakimov from the Institute of Language and Literature named after Alisher Navoi attended.

Академия имеет свои подразделения такие как Институт языка и литературы им.
The academy has its subordinate organizations such as the Institute of Language and Literature named after A.

Так, согласно Государственной программе Институтом языка и литературы им.
For instance, in accordance with the State Programme, Institute of Language and Literature named after A.

Аналогичная практика ведется и в Таджикском государственном институте языков им. С. Улугзаде.
A similar practice has been adopted at the Sotim Ulugzade Tajik State Institute of Languages.

Июня 1992 года был преобразован в Государственный институт языков и гуманитарных наук ГИЯГН.
On 17 June 1992 it was transformed into the State Institute of Languages and Humanities.

До этого она работала научным сотрудником в Абхазском исследовательском институте языка, истории и литературы и читала лекции в Абхазском государственном университете.
Before working in her current positions, she served as a researcher at the Abkhaz Research Institute of Language, History and Literature and a lecturer at Abkhaz State University.

Ракин, доктор филологических наук, главный научный сотрудник сектора языка ФГБУН« Институт языка, литературы и истории» Коми научного центра Уральского отделения РАН»( г. Сыктывкар, РФ).
Rakin, Doctor of Philology, Chief Research Fellow, Language Sector, Institute of Language, Literature and History of the Komi Research Center, Ural Branch of the Russian….

С 1936 г. Торекулов работал в Институте народов Востока в Ленинграде и Институте языка и письменности народов Востока в Москве.
Since 1936 Tоrekulov worked at the Institute of Oriental in Leningrad and the Institute of Language and Literature of the peoples of the East in Moscow.

Книгу составили доцент М. Н. Коляденков и Н. Ф. Цыганов в Мордовском научно-исследовательском институте языка, литературы и истории при совете министров Мордовской АССР.
The book was composed by M.N. Kolyadenko and N.F. Tsyganov in Mordovian Research Institute of Language, Literature and History of the Council of Ministers Autonomous Republic of Mordovia.

В связи с исполнением указа Совет Министров Азербайджанской ССР принял решение от 4 ноября 1972 года« О реорганизации Азербайджанского педагогического института языков им.
In connection with the exercise of the decision, the Council of Ministers of Azerbaijan SSR made a decision"On the Re-organization of Azerbaijan Pedagogical Institute of Languages after M.F. Akhundov" on 7 November 1972.

Гарантировано право каждого совместно с другими принадлежать, пользоваться, практиковать, проповедовать, поддерживать любую культуру, культурный институт, язык, традиции, верования или религию.
The right of every person to belong, enjoy, practice, profess maintain any culture, cultural institution, language, tradition, creed or religion in community with others is guaranteed.

Традиционная дорожная культура карел на страницах газеты« Олонецкие губернские ведомости»( 1838- 1917 гг.) Иванова Галина Викторовна, аспирант сектора этнологии ФГБУН« Институт языка, литературы и истории» Карельского научного центра Российской академии наук( г. Петрозаводск, РФ), my_ videl_ 2010@ rambler. ru Введение.
Traditional road culture of the Karelians shown in the newspaper"Olonetskie gubernskie vedomosti"(1838-1917) Ivanova Galina V., PhD student, Sector of Ethnology, Institute of Language, Literature and History, Karelian Research Centre, Russian Academy of Sciences(Petrozavodsk, Russia), my_videl_2010@rambler. ru Introduction.