ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОМУ на Английском - Английский перевод

• intellectual
• intelligent
• smart

Примеры использования Интеллектуальному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействие интеллектуальному росту и учебе;
Improvement of intellectual growth and studying;

Безопасность данных благодаря интеллектуальному ПО.
Data security supported by intelligent software.

Позвольте нашему интеллектуальному алгоритму выбрать для вас оптимальный сервер.
Let our smart algorithm select the best server for you.

Стартует новый сезон чемпионата по интеллектуальному соревнованию Что?
The new season of intellectual competition"What?

Греки учили интеллектуальному свободомыслию, ведущему к политической свободе;
The Greek taught intellectual liberalism leading to political freedom;

Содействовать культурному обновлению и интеллектуальному развитию;
To bring about cultural renewal and intellectual development.

Доклад был представлен в интеллектуальному клубе Rotary International, Бормио, Италия.
Report presented at Bormio Rotary Club, Bormio, Italy.

Анализ в режиме реального времени благодаря интеллектуальному выводу информации на дисплей.
Real-time analysis from smart output display.

Содействие физическому, интеллектуальному, духовному и нравственному развитию детей.
Promotion of children's physical, intellectual, spiritual and moral development.

Но это делается ради способствования интеллектуальному развитию воплощенных людей.
This is done for the sake of their intellectual development.

Интегрированное обучение в целом способствует умственному и интеллектуальному развитию учащихся.
Integrated education as a whole promotes students' intellectual development.

Благодаря интеллектуальному редактору, интеграция элемента на вашу страницу выполняется быстро и легко.
Thanks to the smart editor, integrating an element into your page is quick and easy.

Улучшенное энергосбережение благодаря интеллектуальному управлению потреблением.
Improved energy efficiency through intelligent consumption control.

Мы подошли к второму великану- невежеству в отношении писаний, интеллектуальному невежеству.
And that is the second giant: ignorance regarding the scriptures, or intellectual ignorance.

Благодаря« интеллектуальному» использованию системы гидравлики машина может быстро и просто складываться.
By smart use of its hydraulic capabilities, the machine can fold in quickly and easily.

ДТЭК Нефтегаз стал лидером отрасли и по интеллектуальному потенциалу.
DTEK Oil&Gas has also become a sector leader in terms of intellectual potential.

Здесь знают истинную цену интеллектуальному творческому труду, чтят традиции и мыслят на перспективу.
The laboratory knows the true value of intellectual creative work, respects traditions and thinks long-term.

Во многих деревнях богатая знать стремилась к интеллектуальному и культурному развитию.
Noble families in villages strove for intellectual and cultural progress.

Благодаря интеллектуальному алгоритму объединения датчиков данные рассчитываются в реальном времени и выводятся мгновенно.
Thanks to the intelligent Sensor Fusion Algorithm, data is calculated in real time and can be output immediately.

Программа не требует root- доступа и блокирует рекламу по интеллектуальному принципу, а также запрещает фишинг.
It does not require root access, blocks ads on an intellectual basis and prohibits fishing.

Задействование мелкой моторики рук способствует как физическому так и интеллектуальному развитию ребенка.
Engaging the fine motor skills of hands contributes to both physical and intellectual development of the child.

Еще очень важно указать на то, какое значение придавал Кришна интеллектуальному совершенствованию людей на духовном Пути.
Let me also note what great importance Krishna attached to the intellectual development of people on the spiritual Path.

ДТЭК стал лидером украинской энергетики не только по объемам производства, но и по интеллектуальному потенциалу.
DTEK has been transformed into a leading energygenerating business in Ukraine both in terms of output and intellectual potential.

Это соответствует трем компонентам духовного развития человека- интеллектуальному, этическому и психоэнергетическому.
It corresponds to the three components of man's spiritual development- intellectual, ethical, and psychoenergetical.

Подключение к интеллектуальному устройству с GPS внешней антенны GPS( приобретается отдельно) позволяет добиться еще более высокой точности.
Achieve even better accuracy by pairing a GPS-enabled smart device with an external GPS antenna sold separately.

В ряду многих воплощений человек развивается по трем основным направлениям: интеллектуальному, этическому и психоэнергетическому.
In a series of many incarnations, a human being develops in three main directions: intellectual, ethic, and psychoenergetic ones.

Благодаря интеллектуальному метеодатчику Lufft WS504 электромобиль бельгийской команды Punch Powertrain Solar Team вошел в тройку победителей.
With the help of the Lufft WS504 intelligent weather sensor, the Belgian Punch Powertrain Solar Team finished in the top three.

В 2005 году была издана ее авторская программа« Цветологика», посвященная интеллектуальному развитию детей средствами изобразительного искусства.
In 2005, her own program, Color-logic, was published, which focused on children's intellectual development by means of fine arts.

Благодаря легкому доступу в зону перемещения и интеллектуальному механизму открывания замена изнашивающихся деталей осуществляется быстро и несложно.
Thanks to easy access to the processing zone and the intelligent opening mechanism, replacing wear parts is quick and straightforward.

Благодаря интеллектуальному алгоритму объединения датчиков инерциальный измерительный модуль F99- Fusion обеспечивает точный децентрализованный расчет веса.
Thanks to the intelligent Sensor Fusion Algorithm, the inertial measurement unit F99-Fusion ensures an accurate decentralized weight calculation.