Примеры использования Какая радость на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Какая радость!
What a joy!Тит Пулион, какая радость!
Какая радость это мне?
Скоро весна, какая радость!
Spring is coming, what a joy!Какая радость, дорогой!
What joy, my little ones!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большой радостьюсвою радостьогромную радостьвеликую радостьэту радостькакая радостьпростые радостибольшей радостиих радостьмою радость
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
радость жизни
радость и счастье
чувство радостислезы радостимир и радостьрадость победы
ощущение радостилюбовь и радостьрадости и любви
радость и веселье
Больше
Подумал, какая радость для ребенка!
Think what an experience for Какая радость, что я тебя нашла!
Буниным, когда он говорит:« Какая радость- существовать!
Bunin, when he said:«What a joy to exist!Какая радость! Я нашел друга.
What joy I have found a friend.Выставка« Какая радость, это ваша заливная рыба».
The exhibition"What a joy, it's your jellied fish.Какая радость танцевать с ней.
What a joy it is to dance with her.Они будут иметь Хэллоуин дома! Какая радость!
They will have Какая радость видеть тебя снова!
What a delight it is to see you again!Я причинил столько боли, какая радость могла из этого получиться?
I caused so much pain. What joy could come from that?Какая радость, что я не рос в твоем доме.
Ли с семьей или друзьями, какая радость, чтобы эти теплые номера.
Whether with family or friends, what a joy to enjoy these warm.Какая радость видеть наши жизни в подобном свете!
What joy to see our lives in this light!Какая радость в изучении земли уже открытой?
What joy is there in exploring ground already discovered?Какая радость, наконец, встретить любовь всей жизни Дага.
Какая радость, соленая вода в глаза прекрасная Англия, я вижу.
Oh, joy to salt-swept eyes§§ Fair England do I see§.Какая радость от шампанского, если ты не откроешь его сам?
What's the fun of having champagne if you can't pop Какая радость прильнуть к груди ласковой царицы и доброй Матери!
И какая радость, просто счастье, что с нами путешествовала эта волшебная сумка.
What joy, Какая радость от вас и убедительности вашей, если за вами тьма и погружение в бездну.
What a joy to you and your credibility if you dive into the abyss of darkness and.Какая радость видеть такие разные Церкви вместе, собравшиеся в поиске нового облика Церкви.
What a joy to see that all the churches in their great diversity are coming together to try and show Какая радость наблюдать, как кто-то такой самодовольный, вроде Сары Джейн Смит уничтожает планету, за которую с таким трудом сражалась.
What a joy to see someone as smug as Sarah Jane Smith destroy the planet she fought so hard to save.Тодд, какая радость от дорогущего" мерса" если у него недостаточно бензина в баке а улицы и дороги разваливаются, как в странах третьего мира?
Todd, what good is a $90,000 Benz if there's not only not enough gas in the tank but the streets and highways are decaying to the point of becoming Third World?О, какая радость, какой чудесный свет увидел я; да, душа моя наполнилась такой же великой радостью, какой раньше было мучение мое!
Alm36:20 And O, what joy, and You have created Какой радостью оно наполнило меня в тот миг….
With what kind of joy it filled me during these instants….
