Примеры использования Какие-нибудь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Какие-нибудь проблемы?
Is there a problem?Есть какие-нибудь правила?
Aren't there rules?Какие-нибудь проблемы, а?
Is there a problem here?Видите ли вы какие-нибудь перспективы?
Do you see any prospects?Какие-нибудь следы Уорда или Скай?
Any evidence of Ward or Skye?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
каким образом
какой тип
какие меры
какого черта
какой степени
каким-то образом
какое-то время
какого рода
какой-либо дискриминации
ни при каких обстоятельствах
Больше
Ты знаешь какие-нибудь карточные фокусы?
Do you know any card tricks?Какие-нибудь личные вещи вашего мужа?
Some of your husband's personal things?Мне нужны какие-нибудь кости, чтобы сломать.
I need some bones to break.Нужно еще ведь найти какие-нибудь преимущества.
I have yet to find any benefits.Перевозите какие-нибудь фрукты или овощи?
Carrying any fruits or vegetables?Надо ли мне прислать какие-нибудь документы?
Do I need to send any documentation?Есть ли какие-нибудь комиссии за торговлю?
Are there any trading commission fees?Может быть, есть какие-нибудь предложения?
Maybe there is any suggestion?Какие-нибудь альтернативные теории преступления.
Some alternative theory of the crime.А есть ли у вас какие-нибудь увлечения, хобби?
And do you have any hobbies, hobby?Ты читал какие-нибудь книги по самосовершенствованию?
Did you read some self-help book?В ближайшее время предвидятся какие-нибудь соревнования?
Soon any competitions are expected?Нам надо найти какие-нибудь инструменты, Анджела.
We have to find some tools. Angela.Какие-нибудь сигареты, если ты не возражаешь, Миер.
Some cigarettes, if you don't mind, Miep.У вас есть какие-нибудь недавние фото Харпер?
Do you have some recent photos of Harper?А у тебя есть подружка,Макс, или какие-нибудь жены?
Have you got a girlfriend,Max, or some wives?У вас есть какие-нибудь связи в ФБР или ЦРУ?
Do you have any connections in the FBI or CIA?Вопрос: Есть ли у братьев Шраге еще какие-нибудь мечты?
Question: Are there any more Schrage dreams?Слышны ли какие-нибудь ненормальные шумы из блока?
Is there any abnormal sound from the unit?Может Куглер забыл какие-нибудь сигареты в офисе.
Maybe Kugler forgot some cigarettes in the office.Вы знаете какие-нибудь осетинские истории? 6. 2 Æз æз я.
Do you know any Ossetian stories? 6.2 Æз æз I.Запомнились ли Вам какие-нибудь выдающиеся профессора?
Do you have any memories of outstanding professors?Дай мне какие-нибудь колготки и я возьму твое полотенце.
Give me some tights, and I'm taking your towel.Стоит ли отмечать какие-нибудь интересные особенности?
Is it worth noting any interesting features?Возможно, какие-нибудь твердые ингредиенты застопорили лезвия.
Some hard ingredients may block the blades.
