Примеры использования Капли крови на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ни капли крови.
Ни одной капли крови.
Not one drop of blood.Ни капли крови.
Not one drop of blood.Здесь нет ни капли крови.
There's not a drop of blood.И ни капли крови.
Not a drop of blood.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
капли воды
капли крови
поддон для капелькапли от блох
капли дождя
капля в море
капли чернил
капли барс
капли росы
капля молока
Больше
Гравитационные капли крови.
Здесь капли крови.
Got some blood drops.До твоей последней капли крови.
For your last drop of blood.Капли крови стали чаще.
Blood drops are getting more frequent.Все они без капли крови.
All Оберегайте замок по крайней капли крови.
Protect the castle at a drop of blood.Я вижу капли крови, и они далеко друг от друга.
I'm seeing blood droplets far apart.Каждое утро, давайте ему две капли крови.
Капли крови ведут в том же направлении.
Blood drops traveling in the same direction.Твой вексель не дает ни капли крови.
This bond does give you here no drop of blood.Капли крови сохнут по направлению снаружи внутрь.
Blood drops dry from the outside in.Все те же капли крови по-прежнему освещают путь.
Same drops of blood Still light the path♫.Однако, в этом слоте нет ни капли крови.
However, in this slot, there is not a drop of blood.Наши криминалисты нашли капли крови на этой стене.
Our CSIs found some blood drops on this wall.Капли крови, струящиеся из тела врага….
Drops of blood, streaming from a body Эти лепестки роз как капли крови на снегу.
These rose petals are like drops of blood on the snow.Я нашел еще капли крови, ведущие к мусорному ведру.
I got more blood drops, leading to the garbage can.Котенок… Эти лепестки розь… как капли крови на снегу.
These rose petals are like drops of blood on the snow.Капли крови в его кладовой согласно ДНК принадлежат Турку.
The blood drops in his closet are. DNA matches Turk.А тут ни капли крови, ни осколков черепа.
And yet there's not a drop of blood… or Капли крови на его одежде гравитационные и удлиненные.
Blood drops on his clothing are gravitational and elongated.У меня тут гравитационные капли крови ведущие от тела.
I have got gravitational blood drops over here heading away from the body.Капли крови, сочащиеся из его раны и щедро поливающие землю….
Drops of blood, exuding from his wound and generously watering the ground….Марлен умерла, как и все ее жертвы… Без капли крови в ее теле.
Marlene died like all her victims, without a drop of blood in her body.Вот именно, и нет ни капли крови кроме брызнувших из тела жертвы.
Exactly, and not a drop of blood outside 
