КОКОСОВОЕ МОЛОКО на Английском - Английский перевод

• coconut milk

Примеры использования Кокосовое молоко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добавьте кокосовое молоко и соль по вкусу.
Add the coconut milk and salt.

Кокосовое молоко( или кокосовые сливки).
Coconut milk(or coconut cream).

Кто-то добавляет кокосовое молоко, а кто-то нет.
Some add coconut milk, and some don't.

Кокосовое молоко лучше всего работает для выпадения волос.
Coconut Milk works best for hair fall.

Помешивая, добавить, воду, кокосовое молоко и рыбный соус.
Mix in the water, coconut milk and fish sauce.

Мне нравится использовать мой легко домашнее кокосовое молоко.
I like to use my easy homemade coconut milk.

Уменьшите огонь, добавьте кокосовое молоко и довести до кипения.
Reduce heat, add coconut milk and bring to boil.

Шиитаки, куриное филе, тигровые креветки, имбирь, кокосовое молоко.
Shiitake, chicken, prawns, ginger, coconut milk.

Кокосовое молоко и крем используются для ароматизации многих блюд.
Coconut milk and cream are used to flavor many dishes.

Общераспространенными напитками являются кокосовое молоко, фруктовый сок, чай и кофе.
Common drinks include coconut milk, fruit juice, tea and coffee.

Кокосовое молоко традиционно используется как шампунь так как имеет очищающие свойства.
Coconut milk is traditionally used as a shampoo for its cleansing properties.

Во многих блюдах используют кокосовое молоко, придающее им особенно экзотический вкус.
For many courses is use coconut milk, which gives them particularly exotic taste.

Цыпленок в соусе карри, жасминовый рис, сладкий перец, кусочки ананаса, лук, кокосовое молоко.
Chicken in curry sauce, jasmine rice, sweet pepper, pineapple, onion, coconut milk.

Поэтому чили, паста из сушеных креветок и кокосовое молоко входят в состав большинства блюд.
Therefore, chili, dried shrimp paste and coconut milk are part of most meals.

Перемешать пюре, кокосовое молоко, яйца, сахар, соль и специи до однородной массы.
Stir the coconut milk together with the potato mash, the eggs, sugar, salt& spices until smooth.

Добавьте кокосовою стружку, а через несколько секунд добавьте кокосовое молоко и соль по вкусу.
Add the coconut and then a few seconds later add the coconut milk and salt.

Общие компоненты включали кокосовое молоко, травяные листья, лемонграсс и красный перец.
The common ingredients included coconut milk, herbal leaves, lemon grass and red pepper.

Если добавите вмеру, то удовольствие вам гарантированно, особенно если кокосовое молоко прохладное.
If you add moderate, the pleasure is guaranteed, especially if the coconut milk cool.

Мне нравится использовать мой легко домашнее кокосовое молоко 2 бананы, пюре( должно быть равно о 1/ 2 c.) 1 T.
I like to use my easy homemade coconut milk 2 bananas, mashed(should equal about 1/2 c.) 1 T.

Например, кокосовое молоко или арахисовое масло, греческий/ обезжиренный йогурт или йогурт из кокосового молока..
For example, coconut milk or peanut butter, greek/fat free or coconut milk yogurt.

Буррито и Такос, Кокосовое молоко и свежевыжатый сок из маракуйи- все это я с удовольствием ела после урока кайтсерфинга!
Burritos and Tacos, Coco milk and Passion Fruit fresh juice- after my lessons I was really enjoying it!

Мы используем кокосовое молоко в наших терапиях для волос, в то время как свежий тертый кокос мы используем для отшелушивания омертвевших клеток кожи.
We integrate use of coconut milk in our hair treatments, while freshly grated coconut is used to exfoliate dead skin cells.

Смешайте кокосовое молоко, арахис, 1 чайную ложку соуса из острого перца, 1 столовую ложку соевого соуса с луковой смесью, варите на медленном огне в течение 5 минут, постоянно помешивая.
Mix the coconut milk and the peanuts with 1 teaspoon hot pepper sauce and 1 tablespoon soy sauce with the shallot mixture and gently boil for 5 minutes, while stirring.

Если нет кокосового молока, то отвариваем кокосовую стружку в обычном молоке..
If there is no coconut milk, then boil in the usual milk..

Мидии в Соусе из Кокосового Молока, Имбиря, Карри, Острого Перца, Кориандра и Лимона.
Mussels in a Sauce of Coconut Milk, Ginger, Curry, Hot Pepper, Coriander and Lemon.

Конфеты готовят из кокосового молока, неочищенного пальмового сахара и рисовой муки.
It is made from coconut milk, jaggery, and rice flour, and is sticky, thick.

Роял суп с кокосовым молоком, грибами и морепродуктами.
Royal soup with coconut milk, mushrooms and seafood.

Том ям с кокосовым молоком, креветками и морскими гребешками.
Tom Yam with coconut milk, shrimps and scallops.

Карри с тигровыми креветками, кокосовым молоком и рисом басмати 18. 00.
Tiger prawn curry with coconut milk and Basmati rice 18.00.

Каша с кокосовым молоком, орехи, сушеные фрукты и свежие, кардамон, 2.
Porridge with coconut milk, nuts, dried fruit and fresh, cardamom, 2.