КОЛИЧЕСТВО МОЛОКА на Английском - Английский перевод

• amount of milk

Примеры использования Количество молока на Русском языке и их переводы на Английский язык

Залейте в кувшин нужное количество молока.
Put the required amount of milk into the container.

Залейте требуемое количество молока в емкость.
Pour the desired amount of milk into the container.

Сливки можно исключить из рецепта увеличив количество молока.
Cream can be excluded from the recipe by adding more milk.

Количество молока за подход может определяться возрастом теленка.
Milk quantity per visit may depend on the age of the calf.

Налейте в контейнер необходимое количество молока. o Внимание!
Pour the required amount of milk into a container. o Caution!

Количество молока зависит от необходимой консистенции соус.
The amount of milk depends on desired consistence of the sauce.

Чтобы яичный коктейль получился густым, уменьшите количество молока в два раза.
For thicker eggnog, reduce the amount of milk by half.

Попробовав добавить некоторое количество молока, Вы получите сливочный вкус, который так нравиться детям.
Adding some milk will give it a creamy taste that particularly children might enjoy.

Хрустальное ожерелье увеличивает количество молока у кормящей матери.
Crystal necklace increases the amount of milk in nursing mothers.

Налейте в кружку, необходимое для приготовления пены количество молока.
Fill the jug with the required amount of milk.

Налейте в небольшую кастрюлю небольшое количество молока, разбавьте его на одну треть водой.
Pour into a small saucepan a small amount of milk, dilute it one third with water.

После родов янтарная кислота поможет маме быстрее восстановиться и увеличит количество молока.
After the birth of amber acid will help the mother to recover faster and increase the number of milk.

Если вы хотите получить менее молочный шоколад, уменьшите количество молока, добавив лишь¾ стакана( около 180 мл) молока.
If you want a less milky version, reduce the amount of milk you add to¾ cup 177.4 ml.

Следует отметить, что количество молока, выдаваемого для грудных детей, сократилось с 3 до 1, 8 кг в месяц.
It should be pointed out that the amount of milk obtained by nursing infants, which was previously 3 kilograms per month, has now been reduced to 1.8 kilograms per month.

Посоветуйте матери временно уменьшить количество молока( кроме грудного) в рационе питания.
Advise the mother to reduce the amount of animal milk in the child's diet temporarily.

Система выпойки всегда работает одинаково: она дозирует заданное количество молока с заданной температурой.
The drinking station will work every time the same way, dosing pre-set amount of milk in a pre-set temperature.

Полезна рисовая каша и для молодых мам: она увеличивает количество молока в период грудного вскармливания и абсолютно безопасна для малышей.
It helps to increase the amount of milk during breastfeeding and is absolutely safe for babies.

Выберите Количество молока или питания и в бутылочке или контейнере, нажимая кнопку Выбор объема/ Старт до тех пор, пока на дисплее не высветятся нужные символы iv.
Select the amount of milk or food in the bottle or container by repeatedly pressing the Volume Selection/Start Button until the desired volume is illuminated iv.

Коровы поздних сроков отелов производят наименьшее количество молока на один день постэмбрионального периода.
The cows of late terms of calving produce the least amount of milk per day of post-embryonic period.

Диета: ограничить количество молока; в тяжелых случаях временно исключить его совсем, а в более легких давать подкисленное соляной кислотой; больше овощей и фруктов.
Diet: limit the amount of milk; in severe cases, temporarily exclude it altogether, and lighter to give acidified with hydrochloric acid; more fruits and vegetables.

В настоящее время, в США количество традиционного молока снижается, тем самым количество молока, в состав которого входит большая доза протеина увеличивается.
Currently, in the US quantity of traditional milk decreases, thereby the amount of milk, which includes a large dose of protein, increases.

Выберите Количество молока или питания и в бутылочке или контейнере, нажимая кнопку Выбор объема/ Старт до тех пор, пока на дисплее не высветятся нужные символы( iv). Если на дисплее не показано нужное количество,.
Select the amount of milk or food in the bottle or container by repeatedly pressing the Volume Selection/Start Button until the desired volume is illuminated iv.

Техника кормления заключается в том, чтобы небольшое количество молока с ложечки, из пипетки или другого приспособления попадало сразу в глотку за корень языка.
The technique of feeding is to deliver a bolus of milk over the back of the tongue into the pharynx by means of a spoon, pipette, or some other pouring device.

Диетотерапия- устранить имеющиеся дефекты, ограничить количество молока и легко бродящих углеводов; показаны: простокваша, ацидофильное молоко, кефир, сливки, творог, мясо, картофельное пюре, сухари, печенье, кисели, умеренное количество фруктов.
Diet therapy is to correct the defects, to limit the amount of milk and easily fermenting carbohydrates; shown: yogurt, acidophilus milk, kefir, cream, cheese, meat, mashed potatoes, crackers, biscuits, jelly, a moderate amount of fruit.

Позволяет готовить количества молока, необходимых для подготовки бутылок на протяжении дня заранее.
For preparing the amounts of formula needed throughout the day in advance.

Функции: автоматическое снятие доильного аппарата и точное отображение количества молока.
Core functions: automatic cluster removal and precise display of milk quantity.

Их скотоводство является настолько эффективным, что они производят здоровые количества молока.
Their cattle raising is so effective that they produce healthy amounts of milk.

Даже очень небольшое количество молоко может вызвать аллергические реакции, которые в сильно выраженных случаях могут привести даже к анафилактическому шоку.
Even very low amounts of milk can cause allergic reactions, which may even lead to an anaphylactic shock in severe cases.

Продукты из молока касаются количества молока, а также свежего молочного эквивалента молочным продукты, за исключением сливочного масла.
Food from milk relates to the quantity of milk, as well as to the fresh milk equivalent of dairy products, except butter.

Время нагревания может варьироваться в зависимости от количества молока и его исходной температуры.
The warming time may be longer or shorter depends on the milk volumes and starting temperature.