ЦЕЛЬНОГО МОЛОКА на Английском - Английский перевод

• whole milk

Примеры использования Цельного молока на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тонн цельного молока.
Tons whole milk.

Т цельного молока, 1997 год.
Metric tons of whole milk, 1997.

Я принесла вам немного цельного молока.
I brought you some whole milk.

Т цельного молока.
Tons of whole milk.

Противопоказана дача жиров и цельного молока.
Contraindicated giving fat and whole milk.

Заменители цельного молока Спектолак и Милковит.
Whole Milk replacers Spectolac and Milkovit.

Привет, послушай, я принесла вам немного цельного молока.
Hi£¬ listen£¬ I brought you some whole milk.

Ингредиенты: 100% цельного молока Маре* лиофилизованный препарат.
Ingredients: 100% whole milk of Mare* lyophilized.

Остаток на 1 января 1996 года: 1968 т цельного молока.
Balance at 1 January 1996: 1,968 tons of whole milk.

Избегайте употребления цельного молока и газированных напитков.
Avoid consumption of whole milk and carbonated beverages.

Профили крупнейших предприятий по производству цельного молока.
Profiles of the largest enterprises by whole milk production.

Остаток на 1 января 1996 года: 336 т цельного молока, 1994 год.
Balance at 1 January 1996: 336 tons of whole milk, 1994.

Взять 300 г меда, 1, 5 л цельного молока и 6 куриных яиц.
Take 300 g of honey, 1.5 l of whole milk and 6 eggs.

Т риса, гороха, фасоли, чечевицы зеленой, цельного молока и сахара.
Tons of rice, chick peas, lima beans, green lentils, whole milk and sugar.

Вместо цельного молока, закупку молока с двух процентов жира.
Instead of whole milk, milk with the purchase of two per cent fat.

Продовольственная помощь Франции в 2008 году: закупка цельного молока для Газы и Западного берега.
France 2008 food aid: procurement of whole milk for Gaza and West Bank.

Расходы по распределению 5000 тонн муки, 762 тонн детского питания и 21 тонны цельного молока.
Distribution costs of 5,000 tons flour, 762 tons baby cereal and 21 tons whole milk.

Смешайте в большой миске 970 г просеянной сахарной пудры,⅓ стакана( 80 мл) цельного молока и 2 белка из больших яиц.
In a large bowl, mix 2 pounds(970 g) of sifted powdered sugar,⅓ cup(80 mL) of whole milk, and 2 large egg whites.

По аминокислотному составу растительное масло, полученное с семян амаранта является наилучшим по составу« идеального белка" и цельного молока.
By amino acid composition vegetable oil obtained from the seeds of amaranth is the best composition of the"ideal protein", and whole milk.

Мороженое обладает неповторимым молочным вкусом и сливочным ароматом, изготавливается из натурального цельного молока и свежих сливок по классической рецептуре.
Ice cream has a unique creamy taste and creamy flavor, made from natural whole milk and fresh cream on the classic recipe.

Ограничьте потребление пищи с высоким содержанием холестерина, насыщенных и полиненасыщенных жиров: говядины, свинины, сыра, цельного молока и сала.
Limit food that contains high amounts of cholesterol and saturated and polyunsaturated fats, such as beef, pork, cheese, whole milk or lard.

Сепаратор Мотор Сич СЦМ- 80- бытовой аппарат- сливкоотделитель, предназначенный для разделения цельного молока на сливки и обезжиренное молоко..
The Motor Sich STsM-80 separator is a household milk skimming device intended for whole milk separation into cream and skimmed milk..

Закупка цельного молока в рамках регулярных поставок продовольственной помощи палестинским беженцам в Газе, Ливане, Сирии, Иордании и на Западном берегу Закупка цельного молока и подсолнечного масла включая расходы на транспортировку, распределение и смежные мероприятия.
Procurement of whole milk, regular food aid to Palestine refugees in Gaza, Lebanon, Syria, Jordan and West Bank: procurement of whole milk and sunflower oil including transportation, distribution and related costs.

В рамках Национальной программы здоровья матери и ребенка во исполнение Национального Закона№ 25459/ 01 по всей стране организуются поставки цельного молока, обогащенного железом, цинком и витамином C.
The national Mother and Child Programme delivers whole milk fortified with iron, zinc and vitamin C throughout the country, in accordance with national Act No. 25459/01.

Закупка цельного молока и подсолнечного масла в рамках регулярных поставок продовольственной помощи палестинским беженцам в Газе, Ливане, Сирийской Арабской Республике, Иордании и на Западном берегу-- закупка цельного молока и подсолнечного масла включая расходы на транспортировку.
Procurement of whole milk and sunflower oil, regular food aid to Palestine refugees in Gaza, Lebanon, Syrian Arab Republic, Jordan and West Bank-- procurement of whole milk and sunflower oil including transportation.

Вторник, 5 апреля, 2016- JPY Уровень оплаты с поправкой на инфляцию( г/ г)( фев), AUD Решение Резервного банка Австралии по процентной ставке( апр), GBP Композитный индекс деловой активности в Великобритании от Markit/ CIPS( мар), NZD Объем производства сухого цельного молока в мт( апр), USD Индекс деловой активности в непроизводственном секторе от ISM мар.
Tuesday, April 5, 2016- JPY Real Cash Earnings(YoY)(FEB), AUD Reserve Bank of Australia Rate Decision(APR 5), GBP Markit/CIPS UK Composite PMI(MAR), NZD Dairy Auction Whole Milk Powder MT(APR 5), USD ISM Non-Manufacutring Composite MAR.

Закупка цельного молока в рамках регулярных поставок продовольственной помощи палестинским беженцам в Газе, Ливане, Сирийской Арабской Республике, Иордании и на Западном берегу-- закупка цельного молока и подсолнечного масла включая расходы на транспортировку и распределение и сопутствующие расходы.
Procurement of whole milk regular food aid to Palestine refugees in Gaza, Lebanon, Syrian Arab Republic, Jordan and West Bank-- procurement of whole milk and sunflower oil including transportation, distribution and related costs.

Ингредиенты( около 35 штук): Для теста: 6 яичных белков 200 г сахара 200 г марципанового сырья 50 г цельного молока, тертого шоколада 250 г грунта, неочищенный миндаль 70 г муки 2 столовые ложки какао- порошка 1 щепотка соли Кроме того: около 35 выпечных вафель( 5 см Ø) 100 г белой куртки для украшения подготовка: Смешайте яичные белки и сахар в кастрюле.
Ingredients(for about 35 pieces): For the dough: 6 egg whites 200 g of sugar 200 g marzipan raw material 50 g whole milk grated chocolate 250 g of ground, unshelled almonds 70 g of flour 2 tablespoons of cocoa powder 1 pinch of salt Also: about 35 baking wafers(5 cm Ø) 100 g white couverture to decorate Preparation: Mix the egg whites and sugar in the pot.

Технология резонансного контроля способна с необходимой точностью отличать между собой по интегральному комплексному показателю образцы технологических растворов и жидкостей в различных сферах промышленного и сельскохозяйственного производства, в том числе, например,- цельного молока в начальной, средней и завершающей фазах процесса доения, что невозможно при использовании любой существующей сегодня технологии; 2.
The technology is capable of resonance control with the necessary precision to distinguish between themselves by a combined integrated indicator patterns of technological solutions and liquids in various areas of industrial and agricultural production, including, for example- whole milk in elementary, middle, and final phases of the milking process, which is not possible with any currently existing technology; 2.

Технология резонансного контроля способна с необходимой точностью отличать между собой по интегральному комплексному показателю, как пример уникальности и экстремальной чувствительности, образцы цельного молока в начальной, средней и завершающей фазах процесса доения и может отличать между собой те же образцы, которые имеют различные сроки хранения при комнатной температуре и в которые дополнительно введены определенные дозы глюкозы; 5.
The technology is capable of resonance control with the necessary precision to distinguish from each other in the integral composite index as an example of the unique and extreme sensitivity, samples of whole milk in elementary, middle, and final phases of the milking process and can distinguish between a same samples that have different periods of storage at room temperature and which introduced certain additional dose of glucose; 5.