КОМПЕНСАЦИОННОГО на Английском - Английский перевод

• compensation
• compensatory
• offset
• countervailing

Примеры использования Компенсационного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компенсационного фонда трудящихся;
Workmen's Compensation Fund;

Создание компенсационного фонда; и.
Establishment of a compensation fund; and.

Компенсационного Нарциссического Расстройства.
Compensatory Narcissistic Disorder.

Создание компенсационного фонда. Иран.
Establishment of a compensation fund. Iran.

Предложение о создании компенсационного фонда.
Proposal for the establishment of the Compensation Fund.

Создание компенсационного органа в каждой стране.
The creation of a compensation body in each country.

Проведения экспериментов в области компенсационного образования;
Experiments with compensatory education;

Функции этого компенсационного механизма изложены ниже.
The functions of this compensation mechanism are as follows.

Изучение характера воздействия и меры компенсационного характера.
Impact studies and compensation measures.

Существующие системы компенсационного финансирования функционируют не должным образом.
Existing systems for compensatory finance are not working as they ought to.

Страхование персонала как часть компенсационного пакета.
Personnel insurance as a part of the compensation package.

Кларк пытается вырваться из компенсационного пакета о котором договорился с Чарльзом.
Clark's been trying to wriggle out of the compensation package that he agreed with Charles.

Iv перечисление 32, млн. долл. США из Компенсационного фонда.
Iv Transfer of $32.0 million from the Compensation Fund.

Эта продукция очень легкая и может наклеиваться встык без компенсационного шва.
This product is extremely light and can be bonded without any expansion joints.

Создание более удобных и эффективных схем компенсационного финансирования;
Making compensatory financing schemes user-friendly and operational.

Что касается компенсационного пакета, то иностранные компании предлагают более широкий соц.
With regard to the compensation package that foreign companies offer a wider socialist.

Проверка времени срабатывания для анализаторов компенсационного типа.
Response time verification for compensation type analysers.

Они также отметили, что не существует компенсационного фонда для жертв пыток.
It also pointed out that there was no fund to compensate the victims of torture.

Планируется выделить как национальные, так и международные ресурсы на нужды компенсационного фонда.
Both national and international resources would be allocated to the compensation fund.

Создание более удобных и эффективных схем компенсационного финансирования( рекомендация 4);
Making compensatory financing schemes user-friendly and operational(recommendation 4);

Из этой суммы 47, 58 млн. долл. США были выделены для Компенсационного фонда.
Of this amount $47.58 million was designated for the Compensation Fund.

LOS/ PCN/ SCN. 1/ WP. 12 Способы создания компенсационного фонда и/ или.
LOS/PCN/SCN.1/WP.12 Modalities of the establishment of a compensation fund and/or a system of.

Энтальпийно- энтропийный компенсационный эффект- особый вариант компенсационного эффекта.
Enthalpy-entropy compensation is a specific example of the compensation effect.

Член Совета управляющих Компенсационного фонда Организации Объединенных Наций для Ирака, 1990- 1991 годы.
Member, Governing Council of United Nations Compensation Fund for Iraq, 1990-1991.

Доклад Управления по вопросам образования провинции Мадрид о программе компенсационного обучения.
Report of the Madrid Provincial Education Directorate on the Compensatory Education Programme.

Оценка эффективности систем компенсационного финансирования продолжается без особых успехов.
Assessment of the effectiveness of systems for compensatory financing continues without much operational progress.

ВОПРОС: Также интересует появится ли возможность подбора компенсационного ресивера хладагета?
QUESTION: It is also a possibility of selection of receiver hladageta compensatory interest will be?

Изучение возможности создания компенсационного фонда для пострадавших от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.
Study and propose a Compensation Fund for Labour Accidents and Occupational Diseases.

Схемы компенсационного финансирования призваны компенсировать сокращение доходов, вызванное шоковыми потрясениями цен.
Compensatory financing schemes are designed to compensate loss of income earnings resulting from price shocks.

Перечисление 32, млн. долл. США из Компенсационного фонда в частичное покрытие обязательств Организации Объединенных Наций;
Million would be transferred from the compensation fund to partially fund the United Nations liability;