COMPENSATORY на Русском - Русский перевод

• компенсационные
• компенсаторных
• компенсации
• компенсирующих
• возмещение
• компенсационных
• компенсационного
• компенсационной
• компенсаторные
• компенсаторной
• компенсаторного
• компенсацию
• компенсирующего
• компенсирующей
• компенсирующий

Примеры использования Compensatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Compensatory seats.
Компенсационных мест.

UNA033-03021 Compensatory payments, Geneva.
UNA033- 03021 Компенсационные выплаты, Женева.

Compensatory payments.
Компенсационные выплаты.

There are no provisions providing special compensatory measures in the case of discrimination.
Положения, предусматривающие особые меры компенсации в случае дискриминации.

Compensatory elements.
Компенсационные элементы.

These fines may be imposed in addition to a compliance and/or a compensatory order.
Эти штрафы могут налагаться в дополнение к распоряжению о выполнении и/ или компенсации.

Other compensatory projects.
Другие компенсационные проекты.

For UNCAC purposes, a sanction may serve remedial, compensatory, or punitive purposes.
В контексте КПК ООН санкции могут служить целям исправления, компенсации или наказания.

Compensatory and lump-sum payments 38.6.
Компенсационные и единовременные выплаты.

Will there be a system of compensatory seats(favouring representation of minorities)?
Будет ли использоваться система компенсационных мест( в пользу представленности меньшинств)?

Compensatory Narcissistic Disorder.
Компенсационного Нарциссического Расстройства.

KazTransOil announced introduction of temporary compensatory tariffs- Oil and gas/ KazTransOil.
КазТрансОйл сообщил о введении временных компенсационных тарифов- Нефть и газ/ KazTransOil.

Compensatory contracts, which covered.
Компенсационные контракты, импорт по которым.

Such sanctions include fines, compensatory damages or even imprisonment of representatives.
К таким санкциям относятся штрафы, возмещение убытков или даже тюремное заключение представителей.

Compensatory measures at internal borders.
Компенсационные меры на внутренних границах.

The identification of complementary and compensatory measures is significantly more complicated.
Определение вспомогательных и компенсационных мер представляется значительно более сложной задачей.

Compensatory model generation and calculation.
Модуль формирования и расчета компенсационной модели.

The achievement of these objectives has been promoted by a system of compensatory payments, allowances and bonuses.
Достижению этих целей способствовала система компенсационных выплат, пособий и бонусов.

The additional compensatory hours have not been included.
Дополнительные компенсационные часы не предусмотрены.

This comprises the benefit paid to former salaried workers and possible supplementary benefit compensatory benefit.
Он состоит из пособия бывшим лицам наемного труда и возможного дополнительного пособия компенсации.

UNA033-03020 Compensatory payments, Headquarters.
UNA033- 03020 Компенсационные выплаты, Центральные учреждения.

Effective legal measures include penal sanctions, civil remedies and compensatory provisions.
Эффективные правовые меры включают в себя уголовные санкции, гражданско-правовые средства защиты и предоставление компенсации.

Compensatory measures for injury to individual rights and.
Меры компенсации в случае нарушения индивидуальных прав.

While those other factors were important, compensatory mechanisms already existed for some staff.
Хотя такие другие факторы важны, для некоторых категорий сотрудников механизмы компенсации уже существуют.

Compensatory mechanisms of the brain over time begin to fail.
Компенсаторные механизмы мозга с течением времени начинают давать сбои.

Assessment of the effectiveness of systems for compensatory financing continues without much operational progress.
Оценка эффективности систем компенсационного финансирования продолжается без особых успехов.

Compensatory measures are provided for in the design documentation.
Компенсационные мероприятия предусматриваются в проектной документации.

Opposite situation happens when a stimulus exceeds regular compensatory abilities of the nervous system.
Иная ситуация возникает, когда предъявляемый стимул превышает привычные компенсаторные возможности нервной системы.

Compensatory measures are expected to bring responses to this issue.
Ожидается, что принятие компенсирующих мер должно помочь решить эту проблему.

Provided that funding is ensured, the use of compensatory policies could be considered in following cases.
При обеспеченном финансировании вопрос применения компенсационной политики можно рассматривать в следующих случаях.