КОМПЕТЕНТНОГО ОРГАНА на Английском - Английский перевод

• competent authority
• competent body
• competent organ
• of the relevant organ
• competent authorities

Примеры использования Компетентного органа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Название компетентного органа.
Competent authority.

Требуется утверждение компетентного органа.
Competent Authority approval required.

Роль компетентного органа выполняло государство.
The competent authority then was the State.

Наименование компетентного органа.
Name of competent authority.

В любое время по требованию компетентного органа.
Whenever required by the competent authority.

По инициативе компетентного органа( Финляндия);
At the initiative of the competent authority(Finland);

В соответствии с решением компетентного органа.
As approved by the competent authority.

Читать адрес компетентного органа следующим образом.
Read the address of the competent authority as follows.

Информирование компетентного органа.
Informing the competent authority.

Эта проблема относится к ведению компетентного органа.
This is a problem for the competent authority.

В От разрешения компетентного органа.
B The authorization of the competent authority.

Был обсужден вопрос о том, кто выступает в роли компетентного органа.
Discussion followed as to whom was the competent authority.

Ответственность компетентного органа.
Responsibility of competent authority.

Код компетентного органа, присваивающего европейский идентификационный номер судна.
Code of competent authority that assigns the European Vessel Identification Number.

Опустить слова" по усмотрению компетентного органа.
Delete"at the discretion of the competent authority.

При необходимости разрешение компетентного органа на посещение режимных объектов;
Permit of competent authorities to visit sensitive facilities, if necessary;

B Да, по разрешению местного компетентного органа.
B Yes, with the authorization of the competent authority.

В случае необходимости-- компетентного органа соответствующей международной организации.
Where appropriate, the competent organ of the international organization concerned.

Функции компетентного органа в настоящее время выполняет Институт экологической экспертизы.
The competent body function is now carried out by the Institute of Environmental Assessment.

Наблюдение( способность компетентного органа контролировать доступ и условия доступа);
Supervision(ability of a competent authority to control access and access conditions);

В этом случае важно, чтобы мнение ребенка было донесено до компетентного органа правильно.
In this case, it is important that the child's views are transmitted correctly to the competent body.

Вопрос 1: Решение компетентного органа о разрешении использования различных методов упаковки.
Point 1: Authorization of different packing methods by the competent authority.

В случае невозможности установления компетентного органа запрос возвращается заявителю.
If the competent authority cannot be established the request is returned to the applicant.

AAA трехзначный код компетентного органа согласно нижеследующим диапазонам номеров.
AAA three digit code of the competent authority according to the following number ranges.

Через местное посольство в адрес компетентного органа в Стороне происхождения( Италия);
Through the local embassy to the competent authority in the Party of origin(Italy);

Решения компетентного органа, требующие от оператора принятия мер реагирования, должны быть обоснованы.
Decisions of the competent authority requiring the operator to take response measures should be reasoned.

В соответствующих случаях- компетентного органа соответствующей международной организации.
Where appropriate, the competent organ of the international organization concerned.

Одно из этих четырех дел было передано на рассмотрение компетентного органа для принятия дисциплинарных мер.
One of the four cases was referred to the competent body for disciplinary proceedings.

Информацию о контактах для компетентного органа( Германия) и органа- разработчика( Дания);
On contact details for the competent authority(Germany) and the proponent(Denmark);

Для проведения самостоятельной оценки представители компетентного органа должны предпринять следующие шаги.
In order to carry out a self-evaluation representatives of a competent authority should take the following steps.