КОМПЕТЕНТНОГО на Английском - Английский перевод

• competent
• relevant
• knowledgeable

Примеры использования Компетентного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль компетентного органа.
Role of the appointing authority.

Наименование компетентного органа.
Name of competent authority.

Название и официальный адрес компетентного органа;
Name and official address of the competent authority;

Замена компетентного органа.
Replacement of appointing authorities.

Или по предписанию компетентного суда.
Or by order of a competent court.

Председатель компетентного районного суда;
President of a competent District Court;

Роль национального компетентного органа.
Role of the national competent authority.

Найдите Вашего компетентного сервисного партнера в регионе.
Find your local competent service partner.

Статья 154 Полномочия компетентного суда.
Article 154 Powers of the competent court.

Отчет компетентного лица о минеральных ресурсах и.
Competent persons' report on the mineral assets of joint.

Определение компетентного органа.
Definition of designated authority.

Этот вопрос смутил моего компетентного друга.
This question confused my competent friend.

Определение компетентного органа.
Definition of the competent authority.

Наименование и официальный адрес компетентного органа.
Name and official address of the competent authority.

Найдите компетентного преподавателя, который вам подойдет.
Find a knowledgeable teacher who is right for you.

Проверка заключения компетентного органа.
Check the conclusion of the competent authority.

Компетентного, трудолюбивого работника, который нам по средствам?
Someone who's competent and hardworking and affordable?

A Только с согласия компетентного органа.
A Only with the permission of the competent authority.

Подразделением компетентного органа Договаривающейся стороны;
A subdivision of a competent authority of the Contracting Party;

Мы попрежнему ожидаем ответа от компетентного ведомства.
We are still awaiting the reply from the competent authority.

Серьезного и компетентного профессионала для всей национальной территории.
A serious and competent professional for the whole of Italy.

Нет, им нужно руководство компетентного инженера.
They need to be guided by skillful engineers or no bridge will appear.

Мы получаем аванс до того, как клиенты могут найти кого-то более компетентного.
We get retainers before clients can find somebody more competent.

Маргарита имела репутацию компетентного и просвещенного регента.
Margaret had a reputation as a competent and enlightened regent.

Но нет ни одного компетентного, как вы, в искусстве Китайской кухни.
But none with the expertise in the art of Chinese cuisine like you.

Палестинский народ заслуживает компетентного и подотчетного правительства.
The Palestinian people deserve a competent and accountable Government.

Изоляция не может продолжаться более 24 часов без согласия компетентного судьи.
The isolation measure may not be extended beyond 24 hours without the agreement of the relevant court.

Практические проблемы признания компетентного хозяйственного суда и судей;
Practical problems of recognizing the competent economic court and judges;

Создание компетентного центрального органа по вопросам взаимной правовой помощи;
The establishment of a competent central authority, giving particular attention to mutual legal assistance;

Они переданы без лицензии или разрешения компетентного национального органа.
They are transferred without a licence or authorization by a competent national authority.