Примеры использования Комплексного переменного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Теория функций комплексного переменного.
The theory Конструктивная теория функций комплексного переменного.
Functions of a Complex Variable: Constructive Theory.Функции комплексного переменного: предел и непрерывность.
The limit and continuity Геометрическая теория функций комплексного переменного.
Geometric theory Половинкин стал одним из авторов сборника задач по теории функций комплексного переменного.
Polovinkin became one Combinations with other parts of speech
Начала анализа функций комплексного переменного.
Shvedenko SV Beginning Разработан численно- аналитический метод решения задачи с применением теории функций комплексного переменного.
Методы теории функций комплексного переменного.
Methods Корректность краевых задач на плоскости для эллиптических уравнений методами теории аналитических функций комплексного переменного хорошо изучены.
Correctness Сборник задач по теории функций комплексного переменного.
Problems in the theory Основные труды Мергеляна- теорема функций комплексного переменного, теория аппроксимации, потенциала и гармонических функций.
Mergelyan's main works include theory Дифференцируемые и голоморфные функции комплексного переменного.
Differentiable and holomorphic functions of a complex variable.Излагаются основные вопросы теории функций комплексного переменного и операционного исчисления.
We present the main issues of complex variable theory and operational calculus.В 1939 году под руководством профессора М. Я. Выгодского защитил кандидатскую диссертацию на тему« Из истории теории функций комплексного переменного».
In 1939, under the leadership Методы теории функций комплексного переменного.
Methods Доказательство опубликовано на 22 года раньше первого доказательства теоремы о распределении простых чисел, которая, в отличие от доказательства Мертенса,опирается на тщательный анализ поведения дзета- функции Римана как функции комплексного переменного.
It comes 22 years before the first proof Рассмотрены основные методы дифференцирования иинтегрирования функций комплексного переменного, их разложения в ряды Лорана.
The basic techniques Область научных интересов А. Ф. Леонтьева:функции комплексного переменного, последовательности полиномов из экспонент, вопросы аппроксимации решений уравнений свертки на оси и в комплексной области посредством элементарных решений, теория уравнений бесконечного порядка.
Area Доказанная им теорема о возможности равномерной полиномиальной аппроксимации функций комплексного переменного признана классической, и она включена в курс Теории функций.
His theorem on the possibility Специальных компетенций:- знать основные положения теории функций комплексного переменного;- уметь правильно выбирать аппарат и методы исследования задач;- владеть навыками решения и исследования задач комплексного анализа; уметь использовать понятия и методы при решении прикладных задач.
Competences:- to know basic concepts Комплексные переменные и значения обычно хранятся как пара чисел с плавающей запятой.
A complex variable or value is usually represented as Функции многих комплексных переменных и аналитические пространства 33.
Complex Variables: Harmonic and Analytic Functions.Он также внес ощутимый вклад в область комплексных переменных и дифференциальных уравнений.
He also made contributions in the fields of complex variables and differential equations.Тета- функции- это специальные функции от нескольких комплексных переменных.
Theta functions are special functions of several complex variables.Хермандер Л. Введение в теорию функций нескольких комплексных переменных.
Geometric function theory in several complex variables.Для получения« обычного» АЧХ из« АЧХ комплексной переменной/ частоты» вместо комплексной переменной делается подстановка.
To get"normal" response from the"frequency response of a complex variable" we should perform the substitution Чанышева А. Ф. Доверительные области в эконометрии комплексных переменных// Бизнес Информ.- 2013.-№ 8.- C. 110- 116.
Chanysheva, Amina F.(2013)“Confidence Regions in Econometrics of Complex Variables.” Business Inform 8:110- 116.Актуальные проективные вложения сложны( см. Уравнение, определяющее абелево многообразие), когда n> 1 и, на самом деле,совпадают с теорией тета- функций от нескольких комплексных переменных с фиксированным модулем.
The actual projective embeddings are complicated(see equations defining abelian varieties) when n> 1, andare really coextensive with the theory of theta-functions of several complex variables with fixed modulus.По отношению к одной из комплексных переменных( обычно обозначаемой z) тета- функция имеет свойство, выражающееся в сложении периодов ассоциированных эллиптических функций, что делает их квазипериодическими.
With respect to one of the complex variables(conventionally called z), a theta function has a property expressing its behavior with respect to the addition of a period of the associated elliptic functions, making it a quasiperiodic function.Введение в теорию функций несколь- ких комплексных переменных.
