КОРПОРАТИВНЫЕ ЗНАЧКИ на Английском - Английский перевод

• corporate badges
• corporate icons
• corporate marks

Примеры использования Корпоративные значки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корпоративные значки являют собой изображение логотипа компании.
Corporate badges show the image of a trademark of the company.

Такой мелкой, но очень весомой деталью на пути к успеху компании являются корпоративные значки.
Fine, but very powerful detail on a way to success of the company corporate badges is such.

Корпоративные значки производятся нашей компанией крупным тиражами из различных материалов.
Corporate icons are made by our company of a large number of copies of various materials.

Очень популярные значки среди компаний- корпоративные значки, или значки с линзой.
Very popular icons of companies- corporate icons, or icons with the lens.

Металлические корпоративные значки- одна из самых распространенных категорий сувенирной атрибутики.
Metal corporate icons- one of the most common categories of souvenir merchandise.

Сегодня весьма часто практикуется, когда все сотрудники определенной организации носят корпоративные значки.
Today it is very common practice, when all employees have specific organization corporate marks.

Корпоративные значки легко могут использоваться в качестве рекламы и, кстати, это очень выгодно.
Corporate badges can easily be used as advertising and, by the way, to notice is very favorably.

Также очень популярны корпоративные значки, которые изготавливаются из метала, могут покрываться разными цветами.
Also very popular corporate badges, which are made of metal, can be coated with different colors.

Корпоративные значки имеют в своем арсенале несколько вариантов крепления, это булавка, бабочка и шуруп.
Corporate badges have some versions of fastening in the arsenal; it is a pin, the butterfly and a screw.

Во избежание технических повреждений и большего срока эксплуатации, корпоративные значки покрывают бесцветными лаками.
In order to avoid technical damage and longer service life, corporate badges cover discolored varnish.

Корпоративные значки с символикой Вашей партии- это стильный аксессуар, который подчеркнет имидж Вашей команды!
Corporate icons with symbols of your party- a stylish accessory that will emphasize the image of your team!

На данный момент с помощью объемной наклейки, возможно, изготавливать брелки, корпоративные значки и другие изделия.
At the moment, with the volume label is possible to produce pendants, pins and other corporate items.

Когда нужны корпоративные значки в сжатые сроки, вполне могут подойти значки с линзой на металлическом основании.
When you need corporate badges in a short time, it may be appropriate icons to the lens on the metal base.

Это связано с тем, что человек лучше всего запоминает визуальную информацию, а корпоративные значки привлекают к себе внимание.
It is connected by that the person is better remembers the visual information, and corporate badges draw to themselves attention.

Когда в сжатые сроки нужны корпоративные значки, полностью могут подойти значки с линзой на металлической основе.
When corporate icons are needed in the compressed terms, icons fully can suit with a lens metal-base.

Компания Приорити Групп изготовит для вас и вашей организации корпоративные значки с логотипом и слоганом компании, по разным технологиям.
Company Prioriti Group will produce for you and your organization's corporate badges with the logo and slogan of the company, on different technologies.

Разрабатываем и производим корпоративные значки, бейджи, сувенирные монеты, медали, таблички, призы и другие виды металлоизделий.
We develop and make corporate marks, beydzhi, chinks of souvenirs, medals, tablets, prizes and other types of metalloizdeliy.

Корпоративные значки- это не что иное, как значки на металлическом основании с применением покрытия полимерной смолой, то есть- объемные значки..
Corporate marks- it is nothing like marks on the metal base with polymer resin coating, that is- volume marks..

Благодаря возможностям современного оборудования, корпоративные значки можно изготавливать по различной стоимости и самой разной сложности.
Owing to possibilities of the modern equipment corporate badges can be made at various cost and the most different complexity.

При желании корпоративные значки можно сделать из нескольких уровней, благодаря чему возможно эффектно выделить отдельные элементы значка..
If desired corporate badges can be made of several levels owing to what it is possible to allocate separate elements of a badge effectively.

Красивый внешний вид сотрудников, который дополняют корпоративные значки, это уже около 80% хорошего мнения клиентов об определенной организации.
Beautiful appearance of staff, complemented by corporate marks, it's about 80% of good customer feedback about a particular organization.

Корпоративные значки, повышают кредит доверия клиентов к вашей компании и служат определенным рекламным носителем, которые заметен практически всегда и везде.
Corporate icons, increase the credibility of your company to the customer and serve certain advertising media that swept virtually anytime and anywhere.

С помощью заливки полимерной смолой производятся не только брелоки заливные, но к тому же, и объемные наклейки, корпоративные значки, медали, а также оформляются отдельные элементы металлических дипломов.
With casting polymer resin produced not only trinkets the flood, but also, and volume labels, corporate badges, medals, as well as the individual elements are made of metal diplomas.

Всем понятно, что корпоративные значки крепятся к одежде, поэтому далеко не последнюю роль отыгрывает крепление при изготовлении значков..
All it is clear, that corporate badges fasten to clothes, therefore is distant not last role when corporate badges are created, wins back their fastening.

По исследованиям, проведенным среди компаний занимающихся продажей мобильных телефонов, было выяснено, что поток клиентов гораздо больше в той компании, где сотрудники носят корпоративные значки.
On the made researches lead among the companies of mobile phones engaged by sale, it has been found out, that the stream of clients is much more in that company where employees carry corporate badges.

Многие местные корпоративные значки, как AT& T, Юго-западные авиалинии, Dean Foods, и Texas Instruments выбрал Даллас своей глобальной доступности, что облегчается с помощью транспортной сети города, состоящей из железных дорог, шоссе, и аэропорты.
Many local corporate icons, like AT&T, Southwest Airlines, Dean Foods, and Texas Instruments chose Dallas for its global accessibility that is made easier via the city's transportation network comprising of railroads, highways, and airports.

Для дополнения идеального образа служащего Вашей компании, и еще большего уважения клиентов к Вам и Вашему делу, стоит задуматься и заказать не только корпоративные значки, но и галстучные зажимы с запонками, на которых тоже можно изобразить логотип компании.
For addition of an ideal image of the employee of your company, and even greater respect of clients for you and your business, it is necessary to give a thought and order not only corporate badges, but also clips with cuff links on which too it is possible to represent a trademark of the company.

Церемония награждения проходит на ежегодном торжественном собрании по итогам года, на котором руководители компании рассказывают сотрудникам о достижении целей, поставленных на год, перспективных планах на будущее и вручают корпоративные значки и сертификаты на премию в соответствии со стажем работы в компании: золотой( 10 лет), серебряный( 5 лет) и бронзовый 1 год.
This ceremony is held at the annual formal meeting where the corporate executives share the information of attaining the targets for the year and perspective plans and present the employees with corporate pins and certificates of award according to the record of their work at the company: golden corporate pin(for 10-year service), silver corporate pin(for 5-year service) and bronze corporate pin for one-year service.

Заказывая большой тираж корпоративных значков, вы гарантировано получите скидку.
Ordering a large circulation corporate icon, you are guaranteed to get a discount.

За редким исключением, только для печатных технологий, таких как гравертон( термоперенос, сублимация на метал), корпоративный значок( линза, объемная наклейка), полиграфический значок( вальцованный значок, закатной значок) файлы могут предоставляться в формате tiff., tif.
With rare exception, only for the printing technologies such as graverton(thermal transfer, sublimation on metal), the corporate icon(lens, volume label), print icon(the icon rolled, sunset icon) files can be provided in the format Tiff, Tif in the color layout CMYK.