КОТОРАЯ ЗАНИМАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• which deals
• which is engaged
• which focuses
• which is involved
• that works
• which handles
• which is responsible
• which has
• which addresses
• that does

Примеры использования Которая занимается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть фирма, которая занимается безопасностью для Дойл Энерджи.
Got a firm that handles security for Doyle Energy.

Он ворвался в компанию, которая занимается полезными вещами.
Dave He broke into a company that's dedicated to good.

Проблема в том, что мы позвонили в компанию, которая занимается счетами, и.
And the problem is, we called the company that handles the billing, and.

Местная китайская банда которая занимается перевозкой людей.
Local Chinese gangs that specialize in human smuggling.

КНАУФ- компания которая занимается производством различных строительных материалов.
KNAUF company which is engaged in the production of various construction materials.

Сегодня вызывали фирму, которая занимается дезинсекцией.
Today they called a company that is engaged in disinsection.

Вариант i: техническая платформа знаний об адаптации, которая занимается, в частности.
Option(i): An adaptation technical and knowledge platform that works on, inter alia.

Сформирована рабочая группа ФСБР, которая занимается вопросами интеграции.
The FSBR working group which deals with integration issues is created.

Создал студию Toptash Studio, которая занимается съемками кино и музыкальных клипов.
Created Toptash Studio, which is engaged in filming movies and music videos.

Сеть женщин- министров и женщин- парламентариев, которая занимается пропагандистской деятельностью;
The Network of Women Ministers and Parliamentarians, which engages in advocacy.

Группа владеет компанией NevaRus, которая занимается горнодобывающей промышленностью в Армении.
The Group controls NevaRus, which operates in Armenia's mining industry.

Приятный ремонт- стильный одностраничный сайт для компании, которая занимается дизайнерским ремонтом.
Pleasant repair is a stylish one-page website for a company that does design repair.

У МОК имеется специальная Комиссия, которая занимается этим вопросом в приоритетном порядке.
IOC has a special commission that deals with this issue as a priority.

Разработка корпоративного сайта для компании« ИННОВИННПРОМ», которая занимается промышленной автоматикой.
Development of corporate website for Inovininprom, which is engaged in industrial automation.

Мы первая компания в Украине, которая занимается исключительно подбором нянь.
We are the first company in Ukraine which is engaged in exceptionally the selection of nurses.

Группа по обзору операций, которая занимается оперативными вопросами, касающимися ЮНОПС, проводит свои совещания два раза в месяц.
The Operations Review Group, which focuses on operational issues affecting UNOPS, meets twice monthly.

Неврологии является частью медицины, которая занимается с заболеваниями нервной системы.
Neurology is a part of medicine that deals with with diseases of the nervous system.

В ВПП имеется группа руководителей- женщин, которая занимается вопросом улучшения соотношения мужчин и женщин, в частности на должностях старшего руководящего звена.
WFP has a women leaders' group which focuses on improving the gender balance, in particular at the senior management level.

Комитете криминальной полиции создали группу, которая занимается только скотокрадством.
As regards the Criminal Police Committee, one has formed a group, which deals only with cattle stealing.

Корпоративный сайт компании Alma, которая занимается строительством и ремонтом в Калининграде.
The corporate website of Alma, which is engaged in the construction and repair Kaliningrad.

Министерство внутренних дел учредило Группу по управлению миграцией( борьбе с торговлей людьми), которая занимается проблемами, связанными с торговлей людьми.
The Ministry of Interior has established a Migration Management(Anti-Trafficking) Cell which focuses on issues related to trafficking.

Сайт для компании« Plans», которая занимается разработкой проектов домов, коттеджей.
The site for the company"Plans", which is engaged in the development of projects of houses, cottages.

Аббревиатуры ACET- международная организация, которая занимается профилактикой ВИЧ-инфекции в мире.
The Malaria Policy Advisory Committee is an international organization that works to prevent malaria.

Высокотехнологичная компания, которая занимается разработкой передовых автоматических дверей мирового класса.
Is a high-tech company that engages in the development of world-class advanced automatic doors.

В частности именно в Аделаиде находится корпорация, которая занимается строительством подводных лодок типа« Коллинз».
In particular, it is located in Adelaide Corporation, which is engaged in the construction of submarines of the"Collins.

Разработка сайта для компании, которая занимается благотворительностью и помогает детям в разных странах мира.
Website development for the company, which is involved in charity and helping children around the world.

Программа на русском языке организована в партнерстве с АКМНС, НПО, которая занимается защитой интересов коренных малочисленных народов севера России.
The Russian programme is organized in partnership with RAIPON, an NGO that works to protect the interests of Russia's northern indigenous and minority peoples.

Группа ядерных поставщиков, которая занимается согласованием и внедрением руководящих принципов в отношении ядерного экспорта и экспортных поставок, связанных с ядерной областью;
The Nuclear Suppliers Group, which is responsible for agreeing and implementing guidelines for nuclear and nuclear-related exports;

Мы являемся единственной компанией, которая занимается изготовлением оборудования« с нуля».
We are the unique company which is engaged in production of the equipment"from scratch.

Сайт общественной организации, которая занимается анализом отношений между Украиной и Россией и предоставляет консультационные услуги в сферах права и экономики.
The site of the public organization that does analysis of the relations between Ukraine and Russia and renders consultational services in the fields of law and economics.