КОТОРЫЕ СТАНОВЯТСЯ на Английском - Английский перевод

• that become
• which are
• that gets
• that becomes
• that became
• which were
• that turn
• that grow

Примеры использования Которые становятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Которые становятся известны.
That becomes available.

Есть люди, которые становятся беспокойными.
There are people who get restless.

Именно:« те формы энергии… которые становятся очевидными….
Just so;"those forms of energy.., which become evident….

Дети, которые становятся солдатами, теряют наивность.
Children who become soldiers lose their innocence.

Я не доверяю парням, которые становятся дураками из-за баб.
I don't trust a man who makes a fool of himself over women.

Болезненные ощущения около электрокардиостимулятора, которые становятся хуже.
Tenderness around your pacemaker that gets worse.

Бывают события, которые становятся опорными точками в истории.
There are events that become pivot points in history.

Там их находят дети и подростки, которые становятся их хозяевами.
There they are children and adolescents who become their masters.

Есть супер- фанаты, которые становятся частью команды шоу.
Then there are super-fans, who become part of the show's family.

Путешествия знакомят нас с потрясающими людьми, которые становятся нашими друзьями.
Travel introduces you to amazing people who become friends.

Но есть и те вещи, которые становятся популярными практически сразу.
But there are some things that become popular almost immediately.

Он бросается в языки пламени Лоса, которые становятся источниками живой воды.
He throws himself into Los's fires which become fountains of living water.

Воспоминания, которые становятся все сильнее каждый раз, когда мы думаем о них.
Memories which become more powerful every time we remember them.

В нашем мире существует множество проблем, которые становятся все более комплексными.
Our world faces many problems, which are becoming increasingly complex.

А как же летние звезды, которые становятся символом воплощения желаний?
And how old star, who become a symbol of the Incarnation desires?

Нельзя более игнорировать недостатки, которые становятся все более очевидными.
The imperfections, which are becoming increasingly glaring, can no longer be ignored.

Провожу исследования, которые становятся надежным фундаментом моего дизайна.
I conduct various researches, which becomes a reliable foundation for my design.

Зеленый огонь состоит из трех витых стеклянных колонн, которые становятся тоньше в их верхних частях.
Grön eld consists of three twisted glass pillars that grow thinner at the top.

Подать видео на YouTube, которые становятся вирусные и все мальчики и девочки любят.
Post videos on youtube that become viral and all the boys and girls like.

Небольшие пушистые прямые перламутрово- серые сережки которые становятся ярко-желтыми с возрастом;
Pussy willow Small downy erect pearl grey catkins that turn bright yellow with age;

Именно организмы создают знаки, которые становятся составляющей частью семиосферы.
It is the organisms that create the signs which become the constituent parts of the semiosphere.

Он обратился к участникам совещания« не делать умозаключений, которые становятся раздражителями в обществе».
He addressed the meeting"do not draw the conclusions which are irritating our society.

Брейнрайтинг со взаимодействием идей, которые становятся общими и используются для дополнительной стимуляции.
Brainwriting with interacting ideas that are shared for additional stimulation.

Фертильность дочерей- процент нестельных коров, которые становятся стельными каждые 21 день.
Daughter Pregnancy Rate- Percentage of nonpregnant cows that become pregnant during each 21-day period.

А в Core ML есть все для создания приложений, которые становятся совершеннее благодаря технологии машинного обучения.
And Core ML lets developers use machine learning to create apps that become more intelligent.

Сверхценные идеи: реальность, которая превращается в мифы, и мифы, которые становятся реальностью.
Supervaluable Ideas: Reality, which Converts into Myths, and Myths, which Become Reality.

Если это конечно не один из чудо- перцев, которые становятся намного меньше во время эрекции.
Unless it's one of those very special penises that gets much, much smaller when it gets erect.

Технологии и вещи, которые вы храните, вещи, которые вы любите, вещи, которые становятся лучше со временем.
Technology, and things you keep, things you love, things that get better with time.

Следует также улучшить условия службы, которые становятся все менее и менее конкурентоспособными.
Conditions of service, which were becoming less and less competitive, should also be improved.

Мы советуем тебе быть осторожной, чтобы не представлять свою работу в политических терминах, которые становятся противостоящими.
We advise you to be careful not to pose your work in political terms that become adversarial.