КОТОРЫЕ ПОЛУЧАЮТ на Английском - Английский перевод

• who receive
• that get
• who obtain
• who earn
• who acquire
• who have
• that are beneficiaries
• who are recipients
• who benefit
• who are given

Примеры использования Которые получают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Через 10 уровней, которые получают все более трудным.
Through 10 levels, which get progressively more difficult.

Этот слой содержит микроорганизмы, которые получают компост идет.
This layer contains the microorganisms that get the compost going.

Группа подписчиков, которые получают уведомления озадаче.
Agroup ofsubscribers who will receive notifications about the task.

Изображения, которые получают много точек зрения, имеют социальную ценность.
Images that get a lot of views have social value.

И есть небольшое количество людей, которые получают деньги очень легко.
And there s a small number of people who receive money very easily.

Трамплины, которые получают хуже с течением времени или выглядеть как увеличение.
Bumps that get worse over time or look to be an increase.

Банкам и другим организациям, которые получают или отправляют финансовые средства.
Banks and other organizations that receive or transfer funds.

Примеры описания и использования функций, которые получают один параметр.
Examples of definition and using functions that receive one parameter.

Американцы, которые получают их охват через своего работодателя останется с.
Americans who get their coverage through their employer would stay with that.

Кто знает физиков, химиков, архитекторов, которые получают премии?
Who knows the physicists, chemists, architects who receive the award?

От такой чистки страдают десны, которые получают огромное количество микротравм.
From such suffering cleansing clear who receive huge number of micro traumas.

Число вновь прибывших лиц, ищущих убежища, которые получают защиту и помощь.
Number of newly arrived asylum-seekers who receive protection assistance.

Лица( семьи), которые получают субсидируемые государством кредиты на жилье.
Persons(families), who received State-supported housing credits 20 per cent subsidy.

Водить машину на трассе, избегая все препятствия, которые получают на вашем пути.
Drive the car on the track avoiding all the obstacles that get in your way.

Работники сферы обслуживания- это люди, которые получают чаевые, также как обычную зарплату.
Service workers are people who get tips as well as their regular pay.

Помочь со словами, помочь с объятием, обнять их нищими, которые получают энергию обратно.
Help with words, help with a hug, hug them beggars who receive energy back.

Иностранцы, которые получают в Министерстве иностранных дел свидетельство о натурализации.
Aliens who obtain naturalization papers from the Ministry of Foreign Affairs.

Примеры описания и использования функций, которые получают два и больше параметра.
Examples of definition and using functions that receive two or more parameters.

На скамье трое судей, которые получают оплату в обмен на свои решения.
There are three judges on the bench who are receiving payments in trade for their decisions.

Реализовать вызов методов с помощью делегата, которые получают радиус R и вычисляют.
Implement the method calls using a delegate that gets the radius R and compute.

Доля младенцев в возрасте 6- 8 месяцев, которые получают твердые и полутвердые продукты питания.
Proportion of infants aged 6-8 months who receive solid or semi-solid foods.

Статические анализаторы проверяют даже те фрагменты кода, которые получают управление крайне редко.
Static analyzers even checks code fragments which get control very rarely.

Пользователи, которые получают начали с 10Markets обнаружите, что это очень легко настроить.
Users who get started with 10Markets will find that it is extremely easy to customize.

Заказчик несет ответственность за всех лиц, которые получают доступ от его имени.
Customer shall be responsible for all persons who receive access on behalf of Customer.

Примеры лямбда- выражений, которые получают параметрами массивы чисел, структуры, классы.
Examples of lambda expressions that receive as a parameter an arrays, structures, classes.

Люди, которые получают такие личные подарки будут довольны и счастливы использовать их постоянно.
People who receive such personal gifts will be pleased and happy to use them constantly.

Доля младенцев в возрасте 6- 9 месяцев, которые получают грудное молоко и дополнительное питание.
Proportion of infants 6-9 months who are receiving breast milk and complementary food.

Уже есть предложения, которые получают внешнее финансирование в размере 70- 80% от стоимости имущества.
Already has deals that receive external funding amounting to 70-80% of property value.

Большинство агентств по прокату машин поддерживают только новые модели, которые получают очень хороший пробег газа;
Most rental machines only support new models that get very good gas mileage;

В число первых входят те, которые получают от Администрации регулярные и постоянные субсидии.
The former are those which receive regular and permanent subsidies from the Administration.