КТО-ТО НАПИСАЛ на Английском - Английский перевод

• someone wrote

Примеры использования Кто-то написал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, кто-то написал.
Well, someone did.

Который кто-то написал.
That someone's written.

Кто-то написал его мне.
Someone wrote it to me.

Смотрите, кто-то написал" помой меня.
Look, somebody wrote"wash me.

Кто-то написал пост.
Somebody wrote an article.

О, кажется, кто-то написал тебе благодарственную речь.
Oh, looks like someone wrote a thank you speech.

Кто-то написал на нем" Как.
Someone wrote"what's" on it.

Но однажды кто-то написал мне и сказал, что любил меня.
But one day someone wrote to me, said he loved me.

Кто-то написал плохо обо мне?
Someone wrote me a bad one?

Потому что кто-то написал мое имя на каждой его стороне.
Cause someone wrote my name on every single one of them.

Кто-то написал свое имя на нем.
Someone wrote their name on it.

Я бы хотела что бы кто-то написал для меня поэму такую как эта.
I wish someone would write a poem like that for me.

Кто-то написал на обложке.
Someone has written inside the cover.

Например, на сайте" лицо друга" кто-то написал у нее на стене.
Like, someone wrote a message on her Friendface wall read.

Кто-то написал архиепископу.
Someone wrote of him to the Archbishop.

Ткнули пальцем" значит, что мне кто-то написал на" ЮФейс.
Finger tagged means I have been contacted by someone else on YouFace.

Кто-то написал это здесь, видишь?
Somebody wrote that in here, see that?

Ты следовал тому, что кто-то написал в книге, Гарри?".
You have been taking orders from something someone wrote in a book, Harry?".

Кто-то написал статью о" Мире грез.
Someone was writing an article about Dreamworld.

В первый день учебы в шестом классе кто-то написал на моем шкафчике" гомик.
Sixth grade, first day of school. Someone wrote"fag" on my locker.

Кто-то написал гадости на моем шкафчике.
Someone wrote something really nasty on my locker.

Бумага, которую использовали в бомбе лежала под другим листом, когда кто-то написал это слово.
The paper that was used in the bomb was beneath another piece of paper when someone wrote that word.

Кто-то написал, что она убилась, прыгнув с парашютом.
Someone said it was a skydiving accident.

Так и есть. Но за несколько месяцев до смерти ее мужа кто-то написал письмо в гос. комиссию, предупреждая об инфекции стафилококка.
We did, but a few months before her husband died, someone wrote a letter to the state medical board warning of a staph infection.

Кто-то написал, что он постоянно… отклоняет их идеи.
Somebody wrote He's constantly… Shooting down their ideas.

То, что кто-то написал дату на фотографии, ничего не значит.
Just'cause somebody wrote a date on the picture doesn't mean anything.

Кто-то написал" Я люблю срать" на лице этого бедного мальчика.
Someone wrote I love poop on this poor boy's face.

Получается, что если кто-то написал гадость о чиновнике или политике, а я пошерил эту информацию в своем профиле в Фейсбуке, то я автоматически подпадаю под судебное преследование.
It turns out that if someone wrote a dirty thing about an official or politician, and I shared this in Facebook, then I automatically fall under prosecution.

Кто-то написал непристойность На стене у вотер- клозета.
Someone scribbled an obscenity on the water closet wall.

Кто-то написал, что они видели Эрика и Рон вместе на фотографии.
Somebody tweeted that they saw Erick and Roan together in a photo.