ХОТЕЛ НАПИСАТЬ на Английском - Английский перевод

• wanted to write
• meant to write

Примеры использования Хотел написать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хотел написать" выкуп.
I meant to write"bride.

Нет, я сам хотел написать им.
No. I wanted to write them myself.

Я хотел написать поэму.
I wanted to write poetry.

Столько много я хотел написать.
There's so much I wanted to write.

Я хотел написать тебе.
I meant to write to you.

Вообще-то, я хотел написать ее сам.
Actually, I was thinking of composing it myself.

Я хотел написать обо всем.
I wanted to write about it all.

А ты помнишь, что хотел написать?
Do you remember what you wanted to write?

Хотел написать статью о ее саде.
Wanted to write about her gardening.

Всегда хотел написать судебную драму.
Always wanted to write a courtroom drama.

Хотел написать тебе письмо, чтобы сказать привет.
I wanted to write you a letter to say hi.

Я тоже кое-что хотел написать.
I wanted to write something too.- What did you want to write?

Он хотел написать рассказ обо мне.
He wanted to write a story about me.

Я действительно, в этом докладе, хотел написать" хитрость.
I really did, in that report, mean to write"cunning.

Я хотел написать рассказ для папы.
I wanted to write a story for my dad.

Знаешь, когда-то я хотел написать и опубликовать статью.
You know, I once wanted to write and publish an article.

Я хотел написать обо всех этих детях.
I wanted to write about all the kids I interviewed.

Я просто хотел написать письмо родителям.
It's just that I would like to write a letter to my parents.

Я хотел написать" Феликс держит нас под пирсом.
I tried to write,"Felix has us under the pier.

Которое ты хотел написать Хрущеву и Эйзенхауэру.
The one you wanted to write to Hruhschev and Eisenhower.

Я хотел написать о нем, но ничего не вышло.
I was doing a story on him, but it didn't pan out.

Когда я услышал шокирующую новость, Я хотел написать- то о нем.
When I heard the shocking news, I wanted to write something about him.

Говард хотел написать" чушь собачья", но я сказал, нет.
Howard wanted to write"mumbo jumbo," but I said no.

Возможно, программист сначала хотел написать цикл while, а затем передумал и решил сделать цикл do.
Perhaps the programmer wanted to write a while loop at first but then changed his mind and made a do.

Я хотел написать большую картину в стиле импрессионизм.
I wanted to create a large impressionistic painting.

А Александр, наверно, хотел написать про использование« Горячего Тумана».
And Alexander, probably, wanted to write about the use of"Hot Mist.".

И я хотел написать что-нибудь новое, что-нибудь отличающееся.
And, I wanted to write something fresh, something different that.

Я сказал ему, что я хотел написать гимн, направившему нашу безопасность во Христе.
I told him I wanted to write an anthem that communicated our security in Christ.

Я хотел написать одну статью, а получилась совсем другая….
I wanted to write an article, but a totally different material came out….

В тюрьме, Бонхеффер хотел написать комментарий на 118 псалом, но дошел лишь до третьей строфы.
In prison, Bonhoeffer would have liked to have written a commentary on Psalm 119, but he only got to the third stanza.