ЛАЗЕЙКУ на Английском - Английский перевод

• loophole
• back door
• backdoor
• loopholes
• back doors

Примеры использования Лазейку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нашел лазейку.
Found a loophole.

Похоже он нашел лазейку.
Looks like he found a loophole.

Я найду лазейку.
I will find a loophole.

Возможно я нашел лазейку.
I might have found a loophole.

Я нашел лазейку, сука!
Found a loophole, bitch!

Но я нашел лазейку.
I found a loophole.

Каждое заклинание имеет лазейку.
Every spell has a loophole.

Они нашли лазейку.
They found a loophole.

Донахью оставил себе лазейку.
Donahue left himself a back door.

Ты нашел лазейку.
You found your loophole.

Его адвокат нашел лазейку.
His attorney found a loophole.

Тогда найди лазейку, Скип.
Then find a loophole, Skip.

Верно, но я нашел лазейку.
I did, but I found a loophole.

Это ты нашел лазейку в городском уставе.
You found that loophole in the town charter.

Но ты нашел лазейку.
But you found a way.

Хэйл просто найдет другую лазейку.
Hale will just find another way.

Его адвокат увидел лазейку и воспользовался ею.
His lawyer saw an opening and took it.

Конечно, Ник нашел лазейку.
Of course, Nick found a loophole.

Давина найдет лазейку и вытащит тебя раньше.
Davina will find a loophole, get you out early.

Страховая компания нашла лазейку.
The insurance company found a loophole.

Вы же создаете лазейку в законе об ответственности.
But you're creating a loophole in liability law.

Или ее… я оставил эту лазейку.
Or her… I haven't completely shut that door.

Моя команда юристов нашла лазейку в вашей консервации.
My legal team found a loophole in your conservatorship.

Хорошо, возможно вы нашли лазейку.
All right, you may have found a loophole.

Разные подходы открывают лазейку для незаконной торговли.
The different approaches open a loophole for illegal trade.

Ты говоришь, что мы должны найти лазейку.
You're saying we need to find a loophole.

Наставления, озарения, лазейку- я воспользуюсь всем, чем смогу.
Guidance, insights, loopholes… I will take anything I can get.

Президент Шавкат Мирзиеев хочет закрыть эту лазейку.
President Shavkat Mirziyoyev wishes to fix that loophole.

Говорит, что нашла лазейку к каким-то очень ценным каналам связи.
Says she found a back door into some very valuable communications.

Долго они думали, как вас уязвить, и вот нашли лазейку.
Long they thought how to wound you, and here found an opening.