ЛАЗЕЙКУ на Чешском - Чешский перевод

• skulinu
• zadní vrátka
• skulinku
• způsob
• mezeru
• cestu
• kličku
• díru

Примеры использования Лазейку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они нашли лазейку.
Našli mezeru.

Хэйл просто найдет другую лазейку.
Hale si najde jiný způsob.

Он найдет лазейку.
Najde si způsob.

И нашел лазейку к твоему серверу.
Našel zadní vrátka k serveru.

Я нашел лазейку.
Našel jsem skulinu.

Конечно, Ник нашел лазейку.
Nick ale našel kličku.

Хорошо, найди лазейку для себя.
Dobře, tak si najdi mezeru.

Мои юристы нашли лазейку.
Můj právnický tým našel skulinu.

То есть найти лазейку в правилах?
Jako najít skulinu v pravidlech?

Если присмотримся, найдем лазейку.
Když se pořádně podíváme, tak najdeme cestu.

Нашел лазейку в криминальный круг.
Našel jsem si cestu do toho zločineckého kruhu.

Верно, но я нашел лазейку. Существуют три условия.
To jsem říkal, ale našel jsem mezeru.

Догадываюсь, что ты нашла лазейку.
Dovedu si představit, že najdeš způsob, jak to překonat.

Вы нашли эту лазейку в городском уставе.
Ty ji našel tu skulinu v městských Chartě.

Проверял систему охраны, схемы.[ Нашел лазейку.].
Zmapoval jsem si bezpečnostní systémy a našel skulinku.

Ты нашел лазейку, снова предав всех нас.
Našel sis skulinu, zase jsi nás všechny zradil.

Бурман всегда находит лазейку, чтобы избежать правосудие.
Boorman vždycky najde způsob, jak uniknout spravedlnosti.

Ты ищешь лазейку в восстановлении отношений Вайат Индустрис с городом.
Hledáš způsob, jak napravit vztah Wyatt Industries s městem.

Давина найдет лазейку и вытащит тебя раньше.
Davina najde skulinu a dostane tě ven dřív.

Мы нашли лазейку для следователей, чтобы отследил банковский перевод.
Našli jsme skulinku pro vyšetřovatele, aby vystopovali bankovní převod.

Адвокаты нашли лазейку в калифорнийских законах.
Právníci našli kličku v kalifornském zákoně.

Хакеры нашли лазейку в вашей системе, и захватили ваши сервера.
Hackeři našli zadní vrátka do vašeho systému a převzali vaše servery.

Когда федералы обнаружили мою лазейку, то поставили железный занавес.
Když federálové objevili moje zadní vrátka, nasadili tam železnou oponu.

Но мы оставили лазейку, чтобы самим его использовать.
Ale ponechali jsme tam zadní vrátka,- abychom to mohli sami využívat.

Киберотдел нашел лазейку, которую он использовал, чтобы взломать тюремный сервер.
Hoši z počítačového našli zadní vrátka na vězeňském serveru.

Похоже, они нашли лазейку в моем добрачном договоре.
Myslí si, že našli skulinku v té předmanželské smlouvě.

Мой адвокат нашел лазейку. Наш брак аннулировали по причине отсутствия консумации.
Můj právník našel skulinku, aby naše manželství anuloval, protože jsme ho nikdy nedovršily.

Адвокат нашел лазейку в твоем брачном контракте?
Právník konečně našel skulinu v předmanželské smlouvě?

Мы можем использовать лазейку Квин, чтобы получить список признаний из университета Пакстона.
Můžeme použít Quinnina zadní vrátka, abychom získali seznam všech zpovědí s geoznačkou Paxtonovy Univerzity.

Они используют каждую лазейку, и легко преодолевают любое препятствие!
Využijí každou skulinku, zdolají každou překážku!