ЛАННИСТЕРЫ на Английском - Английский перевод

• lannisters

Примеры использования Ланнистеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы Ланнистеры.
We're lannisters.

Ее нашли Ланнистеры.
The Lannisters found her.

Ланнистеры- убийцы.
The lannisters are killers.

Все Ланнистеры- лжецы.
Lannisters are all liars.

Тебе платят Ланнистеры.
You're paid by the Lannisters.

Ланнистеры мне не платят.
I'm not paid by the Lannisters.

Да- да, все Ланнистеры львы.
Yes, all Lannisters are lions.

Ланнистеры взяли нас в плен.
The Lannisters took us prisoner.

Ты знаешь кто такие Ланнистеры.
You know who the Lannisters are.

Ланнистеры хотят нас уничтожить.
The Lannisters want to destroy us.

Надеюсь, Ланнистеры всех вас прикончат.
I hope the Lannisters kill you all.

Ланнистеры шлют ему свое почтение.
The Lannisters send their regards.

Но за каждого нашего убитого Ланнистеры.
But for every man we lost, the Lannisters.

Ланнистеры не ведут себя как дураки.
Lannisters don't act like fools.

Ваша Светлость, настоящие враги-- Ланнистеры.
Your Grace, the Lannisters are the true enemy.

Ланнистеры всегда платят свои долги.
A Lannister always pays his debts.

Почти как вы, Ланнистеры, со своими долгами.
Almost as much as you Lannisters with your debts.

Ланнистеры свидетельствуют свое почтение.
The Lannisters send their regards.

Все знают, что Ланнистеры всегда платят свои долги.
Everyone knows a Lannister always pays his debts.

Ланнистеры дали вам богатство, власть.
The Lannisters gave you wealth, power.

Но я готова поклясться своей жизнью, что тут замешаны Ланнистеры.
But I would stake my life the Lannisters are involved.

Ланнистеры всегда платят свои долги.
Because a Lannister always pays her debts.

Этот план срывают Ланнистеры, которые заставляют Сансу выйти замуж за Тириона.
This plan is foiled by the Lannisters, who force Sansa to marry Tyrion Lannister.

Ланнистеры… Я всегда служил Ланнистерам..
Lannister-- I always served Lannister.

Потом Ланнистеры поймали меня и казнили за измену.
Then the Lannisters caught me and executed me for treason.

Ланнистеры, Таргариены, Баратеоны, Старки, Тиреллы.
Lannister, Targaryen, Baratheon, Stark, Tyrell.

Ланнистеры бегут от нас с са́мого Окскросса.
The Lannisters have been running from us since Oxcross.

Ланнистеры отклонят твои условия, знаешь об этом?
The Lannisters are going to reject your terms, you know?

Ланнистеры всегда были преданными друзьями короны.
The Lannisters have always been true friends of the crown.

Ланнистеры готовы обменять твоих дочерей на Цареубийцу.
The Lannisters will trade your daughters for the Kingslayer.