ЛАУРЕАТОВ на Английском - Английский перевод

• laureates
• winners
• recipients
• awardees
• prize
• winning
• honorees
• laureate
• winner
• awardee
• prizes

Примеры использования Лауреатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сердечно поздравляю наших лауреатов.
I sincerely congratulate our laureates.

Комитет отбирает лауреатов Премии.
The Committee selects the recipients of the award.

В трех категориях были выбраны девять лауреатов.
There were nine winners in three categories.

Жюри выбрало 187 лауреатов со всей Польши.
The jury selected 187 winners from across Poland.

Я еще раз хотел бы поздравить лауреатов.
Once again, I would like to congratulate the winners.

Среди лауреатов- 2002 двое наших коллег.
Among the winners of 2002 there are two our colleagues.

Список авсех финалистов и лауреатов прилагается.
The list of all finalists and awardees is annexed.

Объявление лауреатов Премии" Глобальная энергия" 2015 г.
The Global Energy Prize 2015 Laureates Announcement.

В каждой номинации жюри определяет победителя и лауреатов.
The jury determines the winner and laureates in each category.

Объявление лауреатов Премии" Глобальная энергия"- 2016.
Announcement of the 2016 Global Energy Prize laureates.

От ИПФ в авторском коллективе лауреатов премии было 6 человек- А.
In the group of the prize winners 6 persons were from IPM.

Мы поздравляем лауреатов и желаем им дальнейших успехов!
We congratulate the winners and wish them further success!

Лауреатов премии« Глобальная энергия»- 2018 объявят 6 июня.
The global energy prize laureates- 2018 to be announced on june 6.

Пресс-конференция Лауреатов Премии" Глобальная энергия" 2015 г.
The 2015 Global Energy Prize laureates press-conference.

Так что в первоначальном составе было 14 лауреатов Госпремии.
So, initially as the new institute we had 14 State Prize winners.

В Москве объявят лауреатов премии" Глобальная энергия.
The laureates of the Global Energy Prize will be announced in Moscow.

Лауреатов Государственных премий и премий Правительства Российской Федерации.
Laureates of state prizes and RF government awards.

Также они обсудили лауреатов премии« Глобальная энергия» 2015 года.
They also discussed the 2015 Global Energy Prize laureates.

Брифинг лауреатов Международной энергетической премии« Глобальная энергия».
Briefing: Laureates of the International Global Energy Prize.

Первой страной, принимающей лауреатов в этом году, стала Южная Корея.
The first country to host the laureate this year was South Korea.

Однако конкурс впервые за свою историю обошелся без русских лауреатов.
However, for the first time in history there are no russian winners.

Участие Работ- лауреатов( победителей) международных фотоконкурсов;
Submitting of works- laureates(winners) of international photo contests;

Лауреатов принимал Посол Великобритании в России Тим Барроу.
Laureates were received by the Ambassador of Great Britain to Russia Tim Barrow.

Art- Reach назовет лауреатов премии 2015 по культуре 28 марта.
Art-Reach Announces Recipients of the 2015 Commitment to Cultural Access Awards.

Пресс-конференция" Объявление лауреатов премии" Глобальная энергия" 2014 г.
Press Conference"The Global Energy Prize 2014 Laureates Announcement.

Денежная часть Государственной премии коллективу лауреатов делится между ними поровну.
Recipients of group awards split the monetary award evenly.

В Стокгольме объявили лауреатов Нобелевской премии по физиологии и медицине.
In Stockholm, announced the winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

Ваше участие позволит определить лауреатов приза зрительских симпатий.
Your participation will determine the winners of the People's Choice Award.

Классика глазами современных хореографов»- гала-концерт звезд балета- лауреатов приза разных лет.
Gala of ballet stars- Benois laureates of different years.

Пресс-конференция« Объявление лауреатов Международной энергетической премии« Глобальная энергия».
Press conference"Announcement of The Global Energy Prize Laureates.