НОБЕЛЕВСКИХ ЛАУРЕАТОВ на Английском - Английский перевод

• nobel laureates
• nobel prize winners
• nobel laureate

Примеры использования Нобелевских лауреатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нобелевских лауреатов уже подписали ее.
Ten Nobel Peace Prize winners have already signed.

А также" Ковровая дорожка Нобелевских лауреатов.
And also look at"Red Carpet at the Nobel Prize.

Среди Нобелевских лауреатов их тоже менее 5%.
Among the Nobel prizewinners they are less than 5% too.

Я позволю вам вернуться к выведению из себя нобелевских лауреатов.
I will let you get back to pissing off Nobel Laureates.

Вам показать список нобелевских лауреатов, которые согласны со мной?
Would you like a list of Nobel Laureates who agree with me?

Интересным фактом является то, что в Беларуси есть целых 5 Нобелевских Лауреатов.
Moreover, there are as many as 5 Nobel Laureates in Belarus.

Из 20 Нобелевских лауреатов, живших в Германии в 1933 году, 8 были евреями.
Of twenty Nobel Laureates living in Germany in 1933, eight were Jews.

Каждый год, когда объявляют Нобелевских лауреатов, он ходит расстроенным.
Every year when they announce who won the Nobel prize, he's disappointed.

Французская литература подарила миру наибольшее количество нобелевских лауреатов.
French literature gave the world the greatestthe number of Nobel laureates.

В числе участников были шесть нобелевских лауреатов и один обладатель медали Филдса.
Among the applications, six Nobel Laureates and one Fields medalist participated.

Августа 2017 г. в г. Линдау состоится" 6- я Встреча Нобелевских лауреатов.
On August 22 -26, 2017 the"6th Lindau Nobel Laureate Meeting" will take place in Lindau.

В 2003 году он был одним из 22 Нобелевских лауреатов кто подписал Гуманистический Манифест.
In 2003 he was one of 22 Nobel Laureates who signed the Humanist Manifesto.

Вносит большой вклад в популяризацию достижений нобелевских лауреатов.
He contributes greatly to the popularization of the achievements of Nobel Laureates.

Эта школа накачивает Нобелевских лауреатов как моя школа накачивала животы.
That school pumps out Nobel prize winners the way my school pumped out stomachs.

Около 16 нобелевских лауреатов, 57 экономистов мирового банка, 17 научных исследований.
There are about 16 Nobel Laureates, 57 World Bank economists and 17 scientific studies.

И только после этого жюри из докторов наук и нобелевских лауреатов определяло счастливиц.
The winners were only determined by a panel of doctors and Nobel Prize winners.

Творчество нобелевских лауреатов педставлено и в музейном магазине сувениров.
Creativity and persistence of the Nobel Laureates inspires us and gives us hope for the future.

Самый прогерманский из ныне живущих нобелевских лауреатов, великий гений, не говорит на немецком.
The most pro-German Nobel Prize winner alive, the great genius, doesn't speak German.

На заседаниях клуба обсуждается деятельность нобелевских лауреатов и их работы.
The activity and scientific work of the Nobel Prize winners is discussed in the club.

Доклад Нобелевских лауреатов Стиглица и Сена( 2009): необходимы новые подходы к развитию.
Reports by the Nobel laureates Stiglitz and Sen(2009) which examined the need for new approaches to development.

Т радиционным стало, что в форуме участвуют несколько нобелевских лауреатов именно в сфере экономики.
It has become a tradition that Nobel laureates in Economics take part in the forum.

Среди нынешних и бывших студентов и сотрудников университета- 25 нобелевских лауреатов.
There are five Nobel Laureates amongst University College Dublin's alumni and current and former staff.

Участие в 3- м групповом заседании третьего симпозиума Нобелевских лауреатов по глобальной устойчивости.
To attend the 3rd panel meeting, 3rd Nobel Laureate Symposium on Global Sustainability.

С 1980- х гг. ведет исследования научного наследия семьи Нобель и нобелевских лауреатов.
Since the 1980's he conducts the research on the scientific heritage of the Nobel Family and Nobel Laureates.

Созданную, кстати, одним из вышеупомянутых нобелевских лауреатов по экономике с математическим образованием.
Incidentally created by one of the Nobel Prize winners in economics with a degree in mathematics.

Wiley и его приобретенные компании опубликовали работы более чем 450 Нобелевских лауреатов во всех областях знаний.
Wiley and its acquired companies have published the works of more than 450 Nobel laureates in all categories.

В списке 46 ученых, двое Нобелевских лауреатов, девять политиков, несколько высоких чинов из полиции и херова туча журналистов.
Scientists, two Nobel Laureates, nine politicians, several police forces and a shedload of journalists.

Нассим Талеб( автор теории« Черный лебедь») и ведущие эксперты по экономике, включая Нобелевских лауреатов.
Economist and trader Nassim Taleb(author of the Black Swan theory) and leading experts and economists, including Nobel laureates.

Есть у нас и еще девять польских граждан- Нобелевских лауреатов, о которых мы никогда упоминаем из-за их еврейского происхождения.
We also have nine Polish Nobel Prize winners whom we are totally silencing, because they were of Jewish origin.

В 2016 году более 120 Нобелевских лауреатов подписали письмо с призывом к Greenpeace прекратить борьбу с генетически модифицированными организмами.
In 2016, 107 Nobel laureates signed a letter urging Greenpeace to end its opposition to genetically modified organisms GMOs.