ЛИНИЯМ на Английском - Английский перевод

• lines
• line

Примеры использования Линиям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двигайтесь по линиям.
Move on down the line.

Прогулки по линиям лей Британии.
Walks Along the Ley Lines of Britain.

Применитесь к электронным линиям.
Apply to electronic lines.

Сметайте по новым линиям и проведите вторую примерку.
Sweeps on new lines and do a second fitting.

Согните картон по всем начерченным линиям.
Bend the cardboard on all drawn lines.

Погашение основного долга по этим линиям начнется в 2016 году.
The principal repayment on these lines starts in 2016.

Услуга предоставляется по телефонным линиям.
Service is provided over telephone lines.

Утилита Присвоение высот 3D- линиям NEW!
Assign elevations to 3D Lines utility NEW!

Моррисон был избран голосованием по партийным линиям.
Morrison was elected in a vote on party lines.

А почему говорят" читать по линиям руки"?
Why do we say,"Read the lines of the hand"?

Началось возвращение к четким формам и линиям.
A return to clear shapes and lines began.

Перехожу к линиям, которые рассматривает Джим Алисон.
Now let's move to the lines(alignments) considered by Jim Alison.

Во-вторых, многие точки" приклеены" к линиям сетки.
Second, many dots are"glued" to grid lines.

Системы жизнедеятельности подключены к городским линиям.
All communications connected to the city lines.

Ловите по линиям банки с пивом, закусывайте раками и креветками.
Catch cans of beer along the lines, eat crayfish and shrimp.

К полудню финские войска отошли к своим линиям.
By noon, the Finnish troops withdrew to their own lines.

Так же на сайте расписаны варианты по линиям и стоимости.
The website also includes prices for different lines and activities.

Данные перемещаются через коммутаторы по телефонным линиям.
Data travels through switches via telephone lines.

Она потянулась к линиям могущества города и позвала.
She reached through the lines of power in the city and called out.

Обычно, это долги по кредитным карточкам и кредитным линиям.
Usually these are credit cards and credit line debts.

Меняй карты по линиям и ищи наиболее удачные совпадения.
My cards on the lines and look for the most successful matches.

Байонетный разъем для быстрого подсоединения к вакуумной и молочной линиям.
Quick bayonet connection for vacuum and milk line.

Одновременный удар по двум линиям обороны дезорганизовал оборону противника.
Attacking at the junction of two sectors would confuse the defence.

Любое движение железнодорожного транспортного средства по эксплуатационным линиям.
Any movement of a railway vehicle on lines operated.

ИИ теперь будет уделять больше внимания линиям, которые надо защищать или атаковать.
AI will now pay more attention to lanes that need to be defended or attacked.

Международные перевозки осуществляются по следующим контейнерным линиям.
International services are provided in the following container lines.

Применение: Нанесите гель по линиям морщин, на очищенную кожу.
How to use: Apply the gel on purified skin on the lines of wrinkles avoiding eye area.

Россия экспортирует электроэнергию в Финляндию по взаимосвязанным линиям.
Russia is exporting electricity to Finland through interconnection lines.

Магнитная сила, перпендикулярна линиям магнитного поля и скорости частицы.
The magnetic force is perpendicular to both the magnetic field line and the velocity of the particle.

Женщины могут также получить информацию о таких услугах по бесплатным телефонным линиям министерства здравоохранения.
Women can also receive information about maternity services via a MOH toll-free telephone line.