ЛИТВОЙ на Английском - Английский перевод

• lithuania

Примеры использования Литвой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлено Литвой.
Submitted by Lithuania.

Соглашение между Литвой и Польшей( 2004 год);
Agreement between Lithuania and Poland(2004);

Не подписано Латвией и Литвой.
Not signed by Latvia and Lithuania.

Записка, представленная Литвой, Румынией и Швейцарией.
Note by Lithuania, Romania and Switzerland.

Граничит с Польшей и Литвой.
It borders with Poland and Lithuania.

Не подписана Латвией, Литвой, Польшей и Эстонией.
Not signed by Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.

Доклад, представленный Литвой.
Report submitted by the Republic of Lithuania.

Литвой намечено в общей сложности 55 проектов, а именно.
Lithuania proposed 55 projects in total, as follows.

Тенденции по данным, представленным Литвой.
Trends based on data from Lithuania.

Не подписано Беларусью, Латвией, Литвой и Эстонией.
Not signed by Belarus, Estonia, Latvia and Lithuania.

Объем товарооборота между Арменией и Литвой.
Trade turnover between Armenia and Lithuania.

Не подписано Беларусью, Латвией, Литвой и Эстонией.
Not signed by Estonia, Latvia and Lithuania and Belarus.

Соблюдение литвой своих обязательств по конвенции.
Compliance by Lithuania with its obligations under the Convention.

Граничит с Россией, Украиной, Польшей, Литвой и Латвией.
Borders on Russia, Ukraine, Poland, Lithuania and Latvia.

Граничит с Польшей, Литвой, Латвией, Россией и Украиной.
It borders with Poland, Lithuania, Latvia, Russia and Ukraine.

Витебская область граничит с Россией, Литвой и Латвией.
The Vitebsk region of Belarus borders Russia, Lithuania and Latvia.

Сотрудничество между Литвой и Беларусью, Молдовой и Украиной;
Cooperation between Lithuania and Belarus, Moldova and Ukraine;

Граничит с Украиной, Польшей, Россией, Литвой и Латвией.
It has borders with Ukraine, Poland, Russia, Lithuania and Latvia.

Регион граничит с Российской Федерацией, Латвией и Литвой.
The region borders with the Russian Federation, Latvia and Lithuania.

Соглашения о взаимной помощи с Литвой, Россией, Украиной и Польшей.
Mutual assistance with Lithuania, Russia, Ukraine and Poland.

Соблюдение литвой своих обязательств в соответствии с протоколом.
Compliance by Lithuania with its obligations under the Convention.

Сеть соединена с Российской Федерацией, Литвой, Польшей и Украиной.
The grid is connected to Russia, Lithuania, Poland and Ukraine.

МВт- мощность соединения электросетей« NordBalt» между Швецией и Литвой.
MW- capacity of NordBalt interconnection between Sweden and Lithuania.

Рабочий документ, представленный Исландией, Литвой, Норвегией и Швецией.
Working paper submitted by Iceland, Lithuania, Norway and Sweden.

На стадии рассмотрения находятся проекты протоколов с Эстонией, Латвией и Литвой.
The draft protocols with Estonia, Latvia, Lithuania are under review.

Все договоры, ратифицированные Литвой, включены во внутреннее законодательство.
All treaties ratified by Lithuania were incorporated into domestic law.

Граничит Беларусь с Украиной, Россией, Польшей, Литвой, Латвией.
It shares borders with Ukraine, Belarus, Russia, Poland, Lithuania, Latvia.

Доклад об осуществлении Литвой резолюции 1803( 2008) Совета Безопасности.
Report on the implementation of Security Council resolution 1803(2008) by Lithuania.

Выполнение Литвой Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств.
Implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities in Lithuania.

Обращение, касающееся соблюдения Литвой Протокола по тяжелым металлам ref. 12/ 10.
Referral concerning Lithuania's compliance with the Protocol on Heavy Metals ref. 12/10.