Примеры использования Литву на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
За Литву.
Миссия в литву.
Mission to Lithuania.Позавчера мы прибыли в Литву.
The day before yesterday we arrived in Lithuania.Можно посетить соседние Литву и Эстонию.
You can also visit neighboring Lithuania and Estonia.Я подумал, что нам надо уехать в Литву.
I was thinking we should go to lithuania.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
нотариальной палаты литвыпервоначальный доклад литвыпостоянного представителя литвымалой литвынациональных меньшинств литвынациональных меньшинств в литвевторой периодический доклад литвы
Больше
Использование с глаголами
литва является
литва сообщила
литва ратифицировала
рекомендовал литвелитва поддерживает
зарегистрированные в литвелитва представила
литва подписала
литва стала
литва отметила
Больше
Использование с существительными
правительство литвылатвии и литвыпредставитель литвытерритории литвылитвы и эстонии
палата литвысуд литвыреспублики литвалитвы и польши
независимости литвы
Больше
Масштаб иммиграции в Литву довольно скромный.
Scale of immigration to Lithuania is quite modest.В 2001 году вернулся в Литву.
Мое возвращение в Литву случилось спустя более 30 лет.
My return to Lithuania happened more than 30 years later.В 1956 году вернулась в Литву.
He returned to Lithuania in 1956.Исландия первой признала Литву 12 февраля 1991 года.
Iceland was the first to recognize Lithuania 12 February 1991.В 1993 году вернулся в Литву.
His remains were returned to Lithuania in 1993.Дания также поддерживала Литву в Европейском Союзе и НАТО.
Denmark also supported Lithuania in the European Union and NATO.В 1962 году семья вернулась в Литву.
The family returned to Lithuania in 1922.Возвращение в Литву спустя три десятка лет оказалось чудесным.
The return to Lithuania three decades later turned out fantastic.Бронируйте дешево авиабилеты в Литву.
Book air tickets to Lithuania on the cheap.Путешествуем и исследуем Литву с азартом!»- зовет в путь Комиссия по мототуризму!
Lets travel and explore Lithuania with excitment"!В 1944 году Красная Армия вновь оккупировала Литву.
In 1944 the Red Army reoccupied Lithuania.После прибытия в Литву заявители подают прошения о предоставлении убежища.
Having arrived in Lithuania the applicants apply for asylum.В 1957 году им разрешили вернуться в Литву.
He was allowed Еще большее число евреев переместилось в Литву из Германии и Польши в XIV веке.
More Jews moved to Lithuania in the fourteenth century from Germany and Poland.Цены не распространяются на Латвию, Литву, Эстонию.
Prices do not apply to Latvia, Lithuania, Estonia.Осуществляют международные поездки в Эстонию и Литву.
International destinations such as Estonia and Lithuania are possible.Проект также затронул Эстонию,Латвию, Литву и Польшу.
The project also affected Estonia,Latvia, Lithuania and Poland.Учебная поездка черногорских должностных лиц, занимающихся бюджетом, в Литву.
Study visit of Montenegrin budget officials to Lithuania.Да, главным образом из России через Беларусь и Литву в Польшу.
Yes, mostly from Russia via Belarus and Lithuania to Poland.Сколько возможно сэкономить выбирая Литву, как страну для проведения медицинских процедур?
How much is it possible to save while choosing medical services in Lithuania?Черниговское княжество полностью вошло в Литву с 1401 года.
The Chernigov Princedom has completely come in Lithuania since 1401.ТВт- ч- часть потребляемого и экспортируемого количества электроэнергии, импортированного в Литву в 2017 г.
TWh- combined electricity consumption in Lithuania in 2017.В 1845 году вернулся в Литву, получив назначение на должность ректора варняйской духовной семинарии.
Valančius came back to Lithuania because of health problems in 1845 and was appointed rector of the Varniai Theological Seminary.В тот же день Булатов отбыл на лечение в Литву.
That same day, Bulatov went to Lithuania 
