МАКСИМАЛЬНОГО ЭФФЕКТА на Английском - Английский перевод

• maximum effect
• maximum impact
• maximal effect

Примеры использования Максимального эффекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для максимального эффекта.
For maximum impact.

Повторяете три раза для достижения максимального эффекта.
Repeat three times for maximum effect.

Для достижения максимального эффекта необходимо 8- 10 сеансов.
For the maximum effect, you will need 8-10 sessions.

Оптимальная стоимость для получения максимального эффекта.
The optimal value for maximum effect.

Для достижения максимального эффекта принимайте таблетки перед едой.
For maximum effect, take the tablets before meals.

Мы должны поместить плата за достижения максимального эффекта.
We need to place the charges for maximum effect.

Для достижения максимального эффекта необходимо 3- 4 процедуры фторирования.
For achieving the maximum effect, you need to undergo 3-4 procedures of fluoride treatment.

Вы можете разделить вашу взрывчатку для достижения максимального эффекта.
You can distribute your explosives for maximum effect.

Дело за всеми нами, чтобы добиваться ее максимального эффекта для моряков во всем мире.
It's up to all of us to make sure it has maximum effect for seafarers all over the world.

Высокоэффективная изоляция" моста" для достижения максимального эффекта.
High-performance isolation on the bridge for maximum effect.

Вы знаете, как при этом добиться максимального эффекта- с помощью объектива Distagon T* 1, 4/ 35.
And you know how to use them for maximum effect- with the ZEISS Distagon T* 1,4/35.

Мы предлагаем широкий спектр процедур, которые позволяют достичь максимального эффекта.
We offer a large spectre of treatments that give the maximum effect.

Для достижения максимального эффекта используйте утром и вечером после средств для умывания и тонизирования кожи.
To achieve the maximum effect use morning and evening, after cleansers and toners.

Они требуют определенного угла по отношению к солнцу для получения максимального эффекта.
They require the camera to be pointed at a right angle to the sun for maximal effect.

Такие инструменты позволяют достичь максимального эффекта именно при регулярном использовании, а не" раз в год.
Such tools allow achieving maximum effect if used regularly, rather than"once a year.

Далее мы приступаем к нанесению активных веществ и укрываем клиента для достижения максимального эффекта.
Then we apply active substances and cover the client to achieve a maximum effect.

В общем, для достижения максимального эффекта, используйте серебряный клип и полосу около 15 часов в день.
In general for maximum effect use the silver clip and the strip together about 15 hours a day.

В собственной лаборатории мы изучаем их уникальные свойства, чтобы добиться максимального эффекта.
In the laboratory we study their unique properties, in order to achieve the maximum effect.

Для достижения максимального эффекта в домашних условиях необходимо пользоватся отбеливающими кремами.
For achievement of the maximum effect in house conditions it is necessary make use bleaching creams.

Как правильно развести фурацилин для полоскания горла, и как добиться максимального эффекта от лечения?
How to breed furatsilin for gargling, and how to achieve maximal effect from treatment?

Сочетание Вольтарена Акти с пищей и питьем Для достижения максимального эффекта таблетки следует принимать перед едой.
Voltaren Akti with food and drink For maximum effect, take the tablets before meals.

Для этого выберите, как вы хотите отобразить свои услуги и тематические исследования для достижения максимального эффекта.
Choose how you want to display your services and case studies, for maximum impact.

Этот тип волос, благодаря своему светлому оттенку, позволяют добиться максимального эффекта при обесцвечивании.
This type of hair, thanks to its light colors, allows to achieve the maximum effect in bleaching.

Уютная обстановка позволяет в узком кругу провести все запланированные мероприятия и достигнуть максимального эффекта.
Cozy atmosphere will allow carrying out all planned activities in private and to achieve maximum effect.

Эффект после процедуры будет виден уже через 1- 2 дня, с достижением максимального эффекта после 2 недель.
The effects will be visible after 1 to 2 days, with a maximum effect after 2 weeks.

Для получения максимального эффекта в городских условиях при организации уличных мероприятий 3d mapping используются для демонстрации фасады больших зданий.
For receipt of the maximum effect in urban conditions, for demonstrating 3d mapping, facades of large buildings are used.

Он создал этот релиз как для новобранцев KMFDM, так и для ветеранов, специально отобрав и упорядочив топовые треки группы для достижения максимального эффекта.
He created this release for KMFDM's new recruits and veterans alike, specially arranging and sequencing the band's top tracks for maximum impact.

В целях достижения максимального эффекта необходимо постоянно координировать все подобные национальные усилия как на региональном, так и на международном уровнях.
To achieve maximum impact, all such national endeavours must continously be co-ordinated both at the regional and international levels.

Делаем акцент на получении промышленными предприятиями максимального эффекта от применяемых современных инновационных технологиях проектирования и подготовки производства.
We focus on obtaining the maximum effect of industrial enterprises on the use of modern innovative technologies of design and production preparation.

Для достижения максимального эффекта используется термически активный противоцеллюлитный крем- ADVANCED ANTI- CELLULITE CREAM, благодаря которому стимулируется циркуляция крови и лимфы.
In order to achieve maximum effect, blood and lymph circulation stimulating, heat-active ADVANCED ANTI-CELLULITE CREAM is used.