МАКСИМАЛЬНОЙ НАДЕЖНОСТИ на Английском - Английский перевод

• maximum reliability
• highest reliability

Примеры использования Максимальной надежности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лазерная пайка сегментов для максимальной надежности.
The laser soldering of segments for the maximum reliability.

Гарантия максимальной надежности и качества благодаря проведению типовых испытаний.
Maximum safety and quality on account of type tests.

Это означает обеспечение максимальной надежности даже в самых плохих дорожных условиях.
This means: Maximum reliability on even the trickiest of roads.

Модульная конструкция со стандартными компонента- ми для обеспечения максимальной надежности.
Modular design with standardised components for maximum reliability.

Компания обладает рейтингами максимальной надежности от ведущих российских рейтинговых агентств.
The company has maximum reliability ratings from leading Russian rating agencies.

Хроматическая конфокальная сенсорная технология для максимальной надежности и точности.
Chromatic confocal sensor technology for the highest reliability and precision.

Это гарантирует, что этот диапазон признакам с высоким качеством, высокой эффективности и максимальной надежности.
This ensures that this range is featured with superior quality, high efficiency and maximum reliability.

С целью приведения схемы электроснабжения в состояние максимальной надежности, будут отменены все плановые ремонтные работы.
In order to bring the power supply circuit to a state of maximum security all planned repairs will be cancelled.

Система One Click Titration- идеальное сочетание эффективности и максимальной надежности.
One Click Titration represents the perfect embodiment of efficiency and maximum reliability.

Мы знаем, как добиться максимальной надежности различных систем преобразования и распределения всех видов энергетических ресурсов.
We know how to achieve the highest reliability of different energy resources conversion and distribution systems of all kinds.

Все изделия серии 4000 имеют систему Autolock Vogel' s для простоты установки и максимальной надежности.
All products in the 4000 series feature Vogel's Autolock for easy installation and maximum security.

Для распределения нагрузки от аттракционов и придания максимальной надежности, все фундаменты для них разрабатывались индивидуально под каждый объект.
All the foundations for them were developed individually for each object to distribute the load from the rides and give maximum reliability.

Мы рекомендуем завершить тонометрию« пахиметрией» роговицы для максимальной надежности обследования.
We recommend completing tonometry with"pachymetry" of the cornea for maximum reliability of the examination.

Скорость потока воздуха зависит от изменения рабочей нагрузки и постоянно меняется, выбирая температуру теплоотводов и трансформеров для максимальной надежности.
Fan speed is load dependent and continuously variable, sampling the temperature of the heat sink and transformers for maximum reliability.

Высококачественный дизайн с уникальным магнитно- связанным перемешивающим механизмом для максимальной надежности и бесшумной работы.
High quality, robust design with unique magnetically coupled shaking mechanism for maximum reliability, consistency and quiet operation.

Все системы освещения являются светодиодными высокоэффективными, в целях гарантии максимальной надежности, долгого срока службы и повторяемости изображения со временем.
All the lighting systems are with high efficiency pulsed LEDs, to guarantee maximum reliability, long life and image repeatability over time.

Компания MF TECNO превратила качество в определяющий фактор при строительстве своих машин с целью постоянного поиска максимальной надежности в эксплуатации.
We at MF TECNO have made quality the decisive factor in the manufacture of our machines, continuously seeking maximum reliability of use.

Мы использовали военные технологии для обеспечения наилучших эксплуатационных качеств и максимальной надежности при строго ограниченном общем весе конструкции.
We used military technology to ensure quality operation and maximum reliability, while maintaining extremely low overall weight of the structure.

Разъединители c предохранителями Bremas доступны с номинальным напряжением от 16 А до 630 А и разработаны для обеспечения максимальной надежности.
The range of Bremas switch disconnectors with fuse holders, available with current ratings from 16A to 630A, is built to ensure the maximum reliability.

Для обеспечения максимальной надежности при эксплуатации все машины стандартно комплектуются валиком для подачи/ распределения, системой управления мощностью и отдельным приводом каждого валика.
For maximum reliability during use all the crumbing machines are fitted as standard with a feed/distribution roller, capacity control and a separate drive for each roller.

Независимо от того, на каком языке Вы просматриваете сайт HellermannTyton и далее общаетесь с нашими людьми, Вы можете быть уверены в дружественной атмосфере и максимальной надежности.
Regardless of which HellermannTyton sites you visit in person, you can be assured of a friendly atmosphere and maximum reliability.

Han- Yellock- это большой шаг в технологии соединений, благодаря гибкости применения, максимальной надежности, в особенности, при конструировании и эксплуатации таких технически сложных узлов, как электрошкафы.
Han-Yellock represents a huge step in connection technology because it is more flexible, offers maximum reliability and eases the burden for highly technical complex components, such as control cabinets.

Многолетнний опыт и практика в области насосной техники, оросительных систем, технологий заснеживания ябляются гарантией безупречных услуг и максимальной надежности нашей работы.
Many years of experience and practice in the field of pumping equipment, irrigation systems, snow and technology related fields allows our customers guarantee to ensure flawless service to guarantee maximum reliability.

По мере того как увеличивается зависимость бизнеса многих фирм от доступности их онлайн услуг на самом высоком уровне и одновременно от максимальной надежности резервирования увеличивается и спрос на хостинг на географически удаленных друг от друга местах.
Together with the dependency of many companies' business activities on top quality online services and maximum reliability of back-ups, demand for hosting in geographically separate locations is also growing.

Система UniСase Master от компании SECO/ WARWICK представляет собой самый революционный продукт десятилетия, позволяющий сделать шаг вперед в области минимизации издержек производства при максимальной надежности и доступности.
The UniCase Master by SECO/WARWICK is the most revolutionary product of the decade offering a step forward in minimizing production costs while maximizing reliability and availability of service.

Контроль за этим долговечным оборудованием нацелен на обеспечение максимальной надежности, простоты эксплуатации и высокой масштабируемости и осуществляется за счет гибкого, настраиваемого программного обеспечения, позволяющего дать пользователю именно то, что ему необходимо с учетом местных нормативных требований.
Focused on maximum reliability, easy operation and high scalability the robust hardware is controlled by flexible, site-configurable software whose functions and features provide exactly what the user and local regulations require.

Предлагается методика оптимизации структуры систем водоотведения, основанная на построении избыточных схем и поиске максимального потока минимальной весовой функции минимальной стоимости, максимальной надежности и сейсмостойкости.
The procedure of wastewater system structure optimization based on developing redundant layout and searching the maximum flow of the minimum weight function(minimum cost, maximum integrity and seismic resistance) is suggested.

Эффективность восстановления достигает 99% с максимальной надежностью, даже при тяжелых условиях работы.
Reduction efficiencies up to 99% with maximum reliability, even when operating under severe conditions.

Максимальная надежность для сетей любого типа.
Maximum reliability for networks of any type.

Система Bag in Box компании AUER Packaging обеспечивает максимальную надежность и гигиеничность благодаря сменным пакетам инлайнера.
AUER Packaging's bag in box system provides maximum safety and hygiene with its replaceable liner bags.