НАДЕЖНОСТИ на Английском - Английский перевод

• reliability
• security
• credibility
• reliable
• robustness
• safety
• integrity
• durability
• dependability
• trustworthiness
• soundness

Примеры использования Надежности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функции надежности.
Security functions.

Вопросы надежности информации.
Issues of reliable information.

Мониторинг надежности.
Security Monitoring.

Повышение надежности землевладения.
Security of tenure increased.

Синий говорит о честности, надежности, доверии.
Blue implies honesty, dependability, trust.

Оценка надежности.
Robustness assessment.

Анализ надежности крана: подробно о CRS.
The reliable crane analysis: CRS in detail.

Проверка надежности, сэр.
Safety test, sir.

Надежности, транспарентности и открытости доступа;
Integrity, transparency and public access;

Мониторинг надежности энергосистемы.
Power System Security Monitoring.

Индекс надежности рассчитывается следующим образом.
Robustness Index is calculated as follows.

Это говорит о ее надежности, Ваша честь.
It goes to her credibility, your honor.

Затем для надежности закрепите клинок шурупами.
Then for reliability, secure the blade screws.

Специфическая радиосистема для высокой надежности.
Specific wireless system for high reliability.

Иногда индекс надежности WFA может превышать 100.
Sometimes, a WFA s Robustness Index may exceed 100.

О надежности и техническом обслуживании канализационной сети.
On integrity and maintenance of sewers.

UC Browser известен своей скорости и надежности.
UC Browser is known for its speed and dependability.

Процедуры обеспечения надежности измерений на местах.
Procedures to ensure reliable field measurements.

Бренд Supreme Selections- признак свежести и надежности.
Supreme Selections stands for fresh and reliable.

Повышение надежности и качества путевых документов;
Improving the security and quality of travel documents;

Благодаря своей безупречной честности и надежности.
Because of his impeccable integrity and trustworthiness.

Повышение надежности и качества проездных документов;
Improving the security and quality of travel documents;

Признание стабильности, состоятельности и надежности.
Recognition of our stability, solvency and credibility.

WS- 3- 2- Типичные компоненты оценки надежности НАБДД.
WS-3-2- Typical Components of NHTSA Durability Evaluation.

Повышение надежности и качества документов на въезд/ выезд;
Improving the security and quality of travel documents;

Таким образом покупатель получает полную гарантию надежности.
Therefore the Customer receives full safety guarantee.

Повышение надежности и прозрачности производства.
You increase safety and transparency in manufacturing operations.

Описание ресурсного испытания на проверку надежности.
Description of the endurance test for verifying the durability.

Повышение надежности и улучшение наглядности при управлении электродами.
Greater clarity and safety in electrode management.

TranslationLeague- Ничего Краткое качества и надежности.
TranslationLeague- Nothing Short of Quality and Reliability.