TRUSTWORTHINESS на Русском - Русский перевод

• надежность
• достоверность
• доверие
• благонадежность
• добросовестности
• надежности
• достоверности
• доверия
• добросовестность

Примеры использования Trustworthiness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trustworthiness, work ethic, commitment;
Надежность, трудолюбие, приверженность;

The jury has a right to judge her trustworthiness.
Присяжные имеют право оценить ее благонадежность.

Trustworthiness of hardware and software systems;
Надежность систем аппаратного и программного обеспечения;

Because of his impeccable integrity and trustworthiness.
Благодаря своей безупречной честности и надежности.

We believe trustworthiness is the key to a successful business.
Мы считаем, что кредитоспособность ключ к успешному делу.

This root expresses solidity, trustworthiness, faithfulness.
Этот корень выражает прочность, достоверность, верность.

Trustworthiness is the true measure of self-mastery, character.
Надежность является истинным мерилом самообладания, характера.

Quality thus depends on the trustworthiness of the source.
Качество таким образом зависит от кредитоспособности источника.

Alongside with migration service SSU check the candidate on trustworthiness.
Параллельно СБУ проверяет соискателя на благонадежность.

Trustworthiness, confidentiality, no hidden fees, manageability!
Надежность, конфиденциальность и отсутствие скрытых платежей гарантируем!

That is to say, the system is based on credibility and trustworthiness.
Иными словами, система основана на доверии и добросовестности.

The trustworthiness of environmental information obtained via social media;
Достоверность экологической информации, получаемой через социальные сети;

Verification of business partners and counterparties in the trustworthiness.
Проверка партнеров по бизнесу и контрагентов на благонадежность.

Keywords: control, trustworthiness, error of the first kind, error of the second kind.
Ключевые слова: контроль, достоверность, ошибка первого рода, ошибка второго рода.

Build your brand on simplicity and trustworthiness with TeamViewer.
Обеспечьте узнаваемость своего бренда благодаря простоте и надежности с помощью TeamViewer.

Mиp пepeBoдoB:: Checking business partners and counterparties in the trustworthiness.
Мир переводов:: Проверка партнеров по бизнесу и контрагентов на благонадежность.

The trustworthiness of hardware and software systems and the method of its utilization;
Надежность системы аппаратного и программного обеспечения и метод их использования;

Furthermore, there is no way to be sure of the trustworthiness of the spy.
Кроме того, не имеется никакого способа убедиться в том заслуживают ли шпионы доверия.

Trustworthiness and openness were two basic characteristics of objective information.
Достоверность и гласность являются двумя основными характеристиками объективной информации.

It is a witness to God's faithfulness and trustworthiness regardless of the circumstances of life.
Это свидетельство Божьей верности и надежности, независимо от обстоятельств жизни.

The trustworthiness of the verification verdict highly depends on the analysis of these expressions.
От точности анализа данных выражений зависит достоверность вердикта верификации.

Media users were very positive about Belstat's trustworthiness, and its products.
Пользователи в СМИ были очень позитивны относительно степени доверия к Белстату и его продуктам и услугам.

Additionally, the trustworthiness of the business owners must be examined by the authorities.
Кроме того, надежность предпринимателя/ предпринимательницы будет рассматриваться органами.

Improves your reputation: increased security increases your trustworthiness in the eyes of potential clients.
Улучшает репутацию: более высокая безопасность повышает Вашу надежность в глазах потенциальных клиентов.

Trustworthiness of Bank's financial statement for 2016 is confirmed by"PricewaterhouseCoopers.
Достоверность финансовой отчетности Банка за 2016 год подтверждена аудиторской организацией« PricewaterhouseCoopers».

The main requirements for ice reconnaissance are efficiency, continuity, trustworthiness and accuracy.
Основные требования к ледовой разведке: оперативность, непрерывность, своевременность, достоверность и точность.

The trustworthiness is very much like self-reliance, in that it is something that is learned early in life.
Достоверность очень сильно напоминает самостоятельность, в том, что это нечто, что познается в раннем возрасте.

Reputable associations with broad membership base may provide added trustworthiness to the findings.
Авторитетные ассоциации с широкой членской базой могут обеспечить дополнительную надежность результатов исследования.

In the latter case, we might lose trustworthiness in international dealings and be barred from agreements or treaties.
В последнем случае мы можем утратить международное доверие и лишиться права участвовать в том или ином соглашении или договоре.

If anyone knew I was, I would be asked to hand over my badge and my gun and I would never in my life be able to get a job that required trustworthiness.
Если бы кто-то об этом узнал, мне пришлось бы сдать значок и оружие, и мне никогда не удалось бы получить работу, где требуется благонадежность.