МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОГО на Английском - Английский перевод

• maximum possible
• greatest possible
• as much as possible
• possible
• maximum feasible
• best possible
• to the extent possible
• as far as possible

Примеры использования Максимально возможного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимально возможного сокращения.
In a maximum feasible reduction scenario.

Iii сценарий максимально возможного сокращения выбросов( МВС);
Iii Maximum Feasible Reduction(MFR);

Столпы удерживаются на протяжении максимально возможного времени.
The pillars are held for the longest possible time.

Достижение максимально возможного качества обработки.
Achieving the best possible quality of treatment.

Ее цель- помочь пациенту достичь максимально возможного прогресса.
Its goal is to help the patient achieve the maximum possible progress.

Попробуйте schodit максимально возможного числа контактов.
Try to schodit the greatest possible number of pins.

Хлопок Экстра сушка: Высушивает белье до максимально возможного уровня сухости.
Ready to Wear: Dries your items to the maximum possible dryness level.

Возьмем в качестве максимально возможного числа людей на более высокие уровни.
Take as many people as possible to higher levels.

Хлопок Экстра сушка: Высушивает белье до максимально возможного уровня сухости.
Cotton Extra Dry: Dries your items to the maximum possible dryness level.

Это необходимо для максимально возможного естественного освещения торгового пространства.
This is necessary for the maximum possible natural illumination of the sales area.

Вместо этого лайнеры заправляли топливом в самой Польше, причем до максимально возможного взлетного веса.
Aircraft were fueled in Poland to the maximum possible take-off weight.

Достижение максимально возможного уровня сокращения выбросов сократило бы это число до 2.
Implementation of maximum feasible reductions would reduce that number to only two.

Расширение диапазона интенсивности изображения до максимально возможного( линейное контрастирование);
Expansion of image intensity range to maximally possible(linear contrasting);

На КС 2 будет завершена подготовка максимально возможного числа докладов об углубленном рассмотрении.
As many in-depth review reports as possible will be completed by COP 2.

Будет изучен объем предстоящей работы с целью максимально возможного объединения докладов.
The volume of work would be examined, with a view to consolidating reports as much as possible.

Мы в равной степени заботимся о высоком уровне процесса тренировок и достижения максимально возможного результата.
We equally care for high training level and achievement of best possible results.

Размер скрытых отверстий должен быть максимально возможного диаметра, который позволяет труба.
The size of hidden openings should have a maximum possible diameter allowed by the pipe.

Оно направлено на примирение устремлений и интересов максимально возможного числа стран.
It aims at reconciling the aspirations and interests of the greatest possible number of countries.

Их целью является предоставление максимально возможного шанса на выздоровление всем пациентам.
It is their goal to provide the best possible chances of making a full recovery to all patients.

Достижение максимально возможного уровня сокращения выбросов позволило бы сократить это число всего лишь до двух.
Implementation of maximum feasible reductions would reduce that number to only two.

Для получения аккредитации медучреждение должно набрать не менее 69% максимально возможного количества баллов.
To obtain accreditation it must receive at least 69% of maximally possible amount of points.

Они закончат рассмотрение максимально возможного числа вопросов и препроводят результаты своей работы КС;
They would finalize as many matters as possible, and transmit their results to the COP;

При распознавании карманов начальная точка для максимально возможного диаметра вычисляется автоматически.
During pocket recognition, the start point for the greatest possible diameter is automatically calculated.

Методика определения максимально возможного испарения по массовым метеоданным( на примере Белоруссии)/ А.
Methods for Determination of Probable Maximum Evaporation Based on Mass Meteodata(the case of Belarus)/ A.

Регулятор тормозного усилия не должен препятствовать применению максимально возможного тормозного давления.
The coupling force control shall not prevent the maximum possible braking pressure(s) from being applied.

Дошкольное образование ставит своей целью достижение максимально возможного уровня развития каждого ребенка от до 5 лет.
Preschool education is designed to achieve the maximum possible development of every child in the 0-5 age group.

С подписанием соглашения о присоединении чешское сотрудничество с ЕКА достигло максимально возможного уровня.
With the signature of the accession agreement, Czech cooperation with ESA reached the highest level possible.

Это служит ключевым фактором, способствующим достижению женщинами максимально возможного уровня репродуктивного здоровья.
That was key to helping women to achieve the highest available standard of reproductive health.

У вас есть одна минута, чтобы добиться максимально возможного повреждения вашего противника, чтобы истощать вашего здоровья бар.
You have one minute to achieve the greatest possible damage to your opponent to deplete your health bar.

Правительство Ирландии проводит политику, направленную на обеспечение максимально возможного уважения их социальных и экономических прав.
The Government of Ireland pursues a policy to ensure as far as possible respect for their social and economic rights.