МАРКЕТИНГОВЫЕ КОММУНИКАЦИИ на Английском - Английский перевод

• marketing communications
• marketing communication

Примеры использования Маркетинговые коммуникации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маркетинговые коммуникации и реклама.
Marketing Communications and Advertising.

Вице-президент, маркетинговые коммуникации.
Vice President Marketing Communications.

Маркетинговые коммуникации на современных рынках.
Marketing communication in modern outdoor markets.

Интегрированные маркетинговые коммуникации для сферы услуг.
Integrated Marketing Communications for Services.

Маркетинговые коммуникации( соблюдение нормативных требований к маркировке продукции) 35.
Marketing Communications(compliance with product labeling regulations) 35.

Автоматизируйте маркетинговые коммуникации по всем каналам.
Automate marketing communications across all channels.

Маркетинговые коммуникации как инструмент оптимизации маркетингового управления.
Marketing communications as a tool for optimizing marketing management.

Ключевые слова: бренд, маркетинговые коммуникации, торговая марка, жизненный цикл.
Keywords: brand, marketing communications, trademark, life cycle.

Ключевые слова: имиджелогия, социальный имидж, маркетинговые коммуникации, имиджевая политика, имиджмейкинг.
Key words: imageology, social image, marketing communications, image politics, image making.

Г-н Ласкари является лауреатом премии« Медиа- Менеджер России- 2016» в номинации« Реклама и маркетинговые коммуникации».
Mr. Laskari holds Russian Media Manager 2016 award in nomination of"Advertising and Marketing Communications.

Ключевые слова: коммуникативный капитал, маркетинговые коммуникации, межсубъектные коммуникации..
Keywords: communicative capital, marketing communications, intersubjective communications..

Ключевые слова: маркетинговая стратегия, позиционирование бренда, корпоративная идентичность бренда, маркетинговые коммуникации.
Keywords: marketing strategy, brand positioning, corporate brand identity, marketing communications.

Маркетинговые коммуникации Четкая, детальная и имеющаяся в распоряжении информация является ключом к восстановлению потребительского доверия на рынке.
Marketing-Communications Clear, detailed and abundant information is key to recovering the confidence of the marketplace.

Обычно они используются для того, чтобы отображать наиболее соответствующую вашим интересам рекламу и другие маркетинговые коммуникации.
They are typically used to deliver adverts and other marketing communications more relevant to you and your interests.

Маркетинговые коммуникации занимаются рекламой товара, рассылкой по почте, личными продажами и спонсорской деятельностью.
Marketing communication gets the bulk of the budgets in most organizations, and consists of product advertising, direct mail, personal selling, and sponsorship activities.

Коммуникационное агентство Fleishman- Hillard завоевало платиновую награду PR News в категории« Маркетинговые коммуникации» за свою работу для EA Sports.
Fleishman-Hillard brought home a 2011 PR News Platinum PR Award in the Marketing Communications category for its work with client EA Sports.

В течение непродолжительного времени, которое Лаура провела в культурной столице Европы 2014 года, она изучала такой предмет, как« Маркетинговые коммуникации в туризме».
During the short time period that Laura had in the cultural capital of Europe in 2014, she studied"Marketing Communications in Tourism.

Супермаркет маркетинговых коммуникаций» или интегрированные маркетинговые коммуникации- новейшие тенденции в сфере маркетинга и рекламы.
Marketing communication supermarket' or integrated marketing communication: the latest tendencies in the sphere of marketing and advertising.

Работники в сфере цифровых мультимедиа могут найти работу в таких сферах как консалтинг, образование, искусство, новые и традиционные маркетинговые коммуникации и обучение.
Digital workers can find jobs in consulting, education, the arts, the media- new and traditional, marketing communications and training.

К команде« КидБурга» присоединилась летом 2015 года и в настоящее время отвечает за маркетинговые коммуникации и запуск новых проектов на территории РФ и Европы.
Joined"KidBurg" team in the summer of 2015 and is currently responsible for marketing communications and launching of new projects in Russia and Europe.

Если не указано иное, компания Vogel' s является владельцем прав на интеллектуальную собственность на все изделия, торговые марки и маркетинговые коммуникации Vogel' s.
Vogel's is the owner of the intellectual property rights of all Vogel's products, brands and marketing communication, unless otherwise stated.

Мы делаем это, чтобы лучше понять« типичного пользователя» наших форумов и выбрать или разработать маркетинговые коммуникации, отражающие вашу активность на форуме.
We do this to better understand the‘typical users' of our forums and to select or tailor our marketing communications to reflect your forum activity.

Дисциплины: Репутационный менеджмент, Маркетинговые коммуникации, Инвестиционные коммуникации, Теория принятия решений в международных отношениях, Информационная геополитика.
Disciplines: Reputation Management, Marketing Communications, Investment Communications, Theory of Decision-making in International Relations, Information Geopolitics.

В 2011 году, закончил Ростовский Государственный Экономический Университет по профессии« Перевод и Переводоведение», параллельно изучал маркетинговые коммуникации в цифровых каналах.
In 2011, graduated from Rostov State University of Economics in Practice and Theory of Translation discipline, simultaneously studied marketing communications in digital channels.

Для организации взаимодействия компаний основным инструментом являются маркетинговые коммуникации, основанные на личных контактах их руководителей, менеджеров, специалистов и других сотрудников.
For the organization of interaction of the companies the main tool is the marketing communications based on personal contacts of their heads, managers, experts and other employees.

Данный предмет изучает международные маркетинговые операции, рассматривая такие вопросы, как товарная политика, ценообразование, маркетинговые коммуникации, каналы распределения и маркетинговые исследования.
This course covers international marketing operations by looking at issues such as product policies, pricing, marketing communications, distribution channels, and marketing research.

В рамках курса студенты прослушали 14 лекций на темы: Введение в специальность; Различные виды организации PR; Управление репутацией первых лиц; Политический консалтинг; Маркетинговые коммуникации( brand PR); Особенности продвижения высокотехнологичных продуктов; Digital коммуникации и социальные медиа; Оценка эффективности PR кампаний; Финансовые коммуникации; Кризисные коммуникации; Взаимоотношения с органами государственной власти; Теория и практика успешных выступлений перед публикой и СМИ; Взаимоотношения со СМИ; Организация и проведение специальных мероприятий.
The course provided the students with 14 lectures on the following themes: Introduction to the profession; variety of PR organizations; reputation management of top officials; political consulting; marketing communications(brand PR); promoting high-tech products; digital communications and social media; assessment of PR campaigns; financial communications, crisis communications, government relations; theory and practice of successful presentations(for public and for media); media Relations and event management.

Ответственность за продукцию включает, в том числе, здоровье и безопасность потребителя, маркировку продукции и услуг, маркетинговые коммуникации, неприкосновенность частной жизни потребителя, соответствие требованиям 4.
Product liability includes, inter alia, health and consumer safety, labeling of products and services, marketing communications, customer privacy, compliance with requirements 4.

День открытых дверей предназначен для абитуриентов, заинтересованных в следующих специализациях: управление инвестициями, корпоративные финансы, финансовые институты и регулирование, профессиональный бухгалтерский учет, аудит, налогообложение, управление персоналом, лидерство, маркетинговые коммуникации, бренд- менеджмент, управление гостиничным бизнесом, финансовая экономика, государственная политика, экономика предприятий, государственная политика и управление, финансовый менеджмент, мировая безопасность и международные отношения, региональные исследования и энергетическая политика, медиа менеджмент, связи с общественностью и юриспруденция.
The Open House is designed for prospective students interested in the following specializations: Investment management, Corporate finance, Financial institutions and regulation, Professional Accounting, Audit, Taxation, HR Management, Leadership, Communications in Marketing, Brand Management, Hotel Business Management, Financial Economics, Public Policy, Business Economics, Public Policy and Management, Financial Management, Global Security and International Relations, Regional Studies and Energy Policy, Media Management, Public Relations, and Jurisprudence.

Также мы можем передавать ваши персональные данные любой компании или организации, которую мы уполномочиваем осуществлять маркетинговые коммуникации по электронной почте или вести иные действия в рамках прямого маркетинга.
We also may communicate your personal data with any company or organization to which we entrust the responsibility to treat the marketing communications via email or any other form of direct marketing..