МАТЕРИАЛАХ на Английском - Английский перевод

• materials
• contributions
• submissions
• inputs
• outputs
• proceedings
• supplies
• content
• material
• contribution
• input
• submission
• output
• contents

Примеры использования Материалах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для чистового реза в различных материалах.
For finish cuts in varying materials.

Остаточные напряжения в материалах и изделиях;
Residual stresses in materials and products;

Надежное склеивание даже на критических материалах.
Secure bond even on critical materials.

Быть представленным в промо- материалах Премии.
Be presented in promotional materials of the Awards;

В производстве необрастающих лакокрасочных материалах.
Inorganic non-metallic glass material.

Сведения об утилизации и материалах ограниченного использования.
Recycle and restricted material information.

Теория тепло- и массопереноса в материалах.
The theory of heat and mass transfer in the materials.

Публикации в материалах международных конференций.
Publications in the proceedings of international conferences.

Резы с погружением возможны только в мягких материалах.
Plunge cutting is only possible in soft materials.

Материалах или базах данных вне Организации Объединенных Наций.
Non-United Nations published material or databases.

Моделирование удара молнии на композитных материалах.
Lightning striking simulation on composite material.

Женева Пайп любит сидеть на материалах, относящихся к Закону Брейди.
Geneva Pine likes to sit on her Brady material.

Более подробно читайте об этом в информационных материалах.
For more details, ask for informational material.

Машина в основном используется в материалах с высокой вязкостью.
The machine is mainly used in high viscosity materials.

Нанокристаллитов в неорганических и органических материалах.
Nanocristalline in non-organic and organic materials.

Лучшему пониманию усталостных процессов в материалах и деталях.
Better understanding of material and component fatigue.

Информация о материалах конференции широко опубликовалась в СМИ.
Information about the conference materials published widely in the media.

Статья основана на архивных и исследовательских материалах.
The article is based on archival and research materials.

Это также подразумевалось и в других заявках, материалах и предложениях.
This was also implicit in other requests, inputs and suggestions.

Доклад о материалах по национальным кадастрам выбросов парниковых газов.
Report on national greenhouse gas emissions inventory submissions from.

Спиновый транспорт в магнитных материалах, новые материалы спинтроники;
Spin transport in magnetic materials, spintronic new materials;.

В мебели и материалах предпочтение было отдано украинскому производству.
In furniture and materials, preference was given to Ukrainian production.

Укрепление государственных систем отчетности о ядерных материалах и контроля за ними.
Strengthening of State systems for nuclear material accountancy and control.

Гендерный баланс в среде специалистов по СМИ и гендерные аспекты в медийных материалах.
Gender balance in media professions and gender perspectives in media content.

Для фрезрования V- образного паза в алюминиевых композитных материалах Alucobond, Dibond и т. д.
For V-grooves in aluminum composite materials Alucobond, Dibond, etc.

Экономия средств по этому разделу обусловлена сокращением потребностей в медицинских материалах.
The savings were attributed to lower requirements for medical supplies.

Мы особенно заинтересованы в материалах, посвященных одной из ключевых тем проекта.
We are especially interested in submissions that address one of the project's key topics.

Информирование Секретариата о необходимости в дополнительной информации и материалах, если это так;
Informing the secretariat if additional information and material are required;

Администрация президента в подготовленных ею материалах для доклада МВКАС( 2006 год) отметила следующее.
The Presidency in its submission to the APRM Report(2006) noted that.

Резюме докладов и стендовых тезисов уже опубликованы в материалах конференции.
The summaries of presentations and poster abstracts have been already published in conference material.