ITS CONTRIBUTION на Русском - Русский перевод

• свой вклад
• свой взнос
• своих материалах
• свою лепту
• свое участие
• его роли
• его доля
• его содействие
• своего взноса
• своего вклада
• свои взносы
• своих взносов
• своему вкладу
• свои материалы
• своем материале
• своего участия

Примеры использования Its contribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only one donor reduced its contribution.
Лишь один донор сократил объем своих взносов.

Would transfer its contribution in the second half of year.
Переведет свой взнос во второй половине года.

Here too, France will make its contribution.
И тут тоже Франция будет вносить свою лепту.

Planned to make its contribution in the first half of 2011.
Запланировала произвести свой взнос в первой половине 2011 года.

His delegation looked forward to making its contribution.
Его делегация готова внести свой вклад.

Belarus also paid its contribution for 2006 in cash.
Беларусь также выплатила наличными свои взносы на 2006 год.

The Tribunal has already started to make its contribution.
Трибунал уже начал вносить свой вклад в эту область.

However, Belarus paid its contribution for 2006 in cash.
Однако Беларусь произвела свой взнос за 2006 год наличными.

The legislative branch has also made its contribution.
Законодательные органы также вносят свой вклад в этом направлении.

Planned to increase its contribution as compared with 2010.
Запланировала увеличить свой взнос по сравнению с 2010 годом.

Brazil is ready to continue making its contribution.
Бразилия готова и впредь вносить свой вклад в этот процесс.

Japan will maintain its contribution in US dollar terms.
Япония сохранит прежний размер своего взноса в долларовом выражении.

The delegation of Norway reported that it had paid part of its contribution.
Делегация Норвегии сообщила, что ее страна выплатила часть своего взноса.

Pakistan has always paid its contribution in full and on time.
Пакистан всегда платит свои взносы в полном объеме и своевременно.

The delegation of Australia announced that it would also increase its contribution to UNFPA.
Делегация Австралии заявила, что она также увеличит свой взнос в ЮНФПА.

Morocco is prepared to make its contribution to ensure the success of the Conference.
Марокко готово внести свой вклад в обеспечение успеха этой конференции.

The South African Government has decided to increase its contribution to UNDCP.
Правительство Южной Африки приняло решение увеличить свой взнос в МПКНСООН.

Her country had doubled its contribution to the budget of UN-Habitat since 2006.
С 2006 года страна оратора удвоила объем своих взносов в бюджет Программы ООН- Хабитат.

Burkina Faso, within the framework of the OAU, is making its contribution to this process.
Буркина-Фасо вносит свой вклад в этот процесс в рамках ОАЕ.

Today, Orac Decor made its contribution by helping to renovate the main building.
Сегодня компания Orac Decor внесла свой вклад и приняла участие в реконструкции главного здания.

His delegation was likely to raise its contribution in 1998.
Его делегация, по всей вероятности, увеличит свой взнос в 1998 году.

Its contribution to exports is presently 14 per cent, and is projected to increase to 35 per cent by 2008.
Его доля в экспорте в настоящее время составляет 14 процентов, а к 2008 году, согласно прогнозам, этот показатель составит 35 процентов.

Spain is firmly determined to make its contribution effective.
Испания преисполнена решимости внести свой вклад в эти усилия.

In its contribution, Germany highlighted a number of bilateral programmes of assistance, in particular in South-East Asia and in Africa.
В своих материалах Германия отметила ряд двусторонних программ помощи, в частности в Юго-Восточной Азии и Африке.

China would like to make its contribution in this regard.
Китай хотел бы внести свой вклад в усилия, предпринимаемые в этой области.

It was unacceptable for any one Member State to unilaterally change its contribution.
Ни одно государство не имеет права в одностороннем порядке изменять размер своего взноса.

Notes that Iraq has paid in part its contribution to UNWTO for 2008.
Отмечает, что Ирак частично выплатил ЮНВТО свой взнос за 2008 год.

In its contribution to the present report, IOC has provided information about its integrated coastal area management(ICAM) programme.
В своих материалах к докладу МОК представила информацию о своей программе комплексного управления прибрежными районами КУПР.

Had already paid Euro3,465 as part of its contribution for 2009.
Уже выплатила 3 465 евро в качестве части своего взноса за 2009 год.

Chile, in its contribution, stresses the need for cooperation in cross-border mergers, particularly with respect to the assessment of appropriate remedies.
В своих материалах Чили отметила необходимость сотрудничества по делам о трансграничных слияниях, особенно в отношении оценки надлежащих средств правовой защиты.