МАТЕРИАЛЬНО на Английском - Английский перевод

• materially
• financially
• substantive
• economically
• logistics
• logistical
• of material

Примеры использования Материально на Русском языке и их переводы на Английский язык

Материально- уголовное право.
Substantive criminal law.

Французский батальон материально.
French logistics battalion.

Не является материально невозможной;
Is not materially impossible;

Материально, физически, морально.
Financially, physically, spiritually.

Но это было материально невозможно.
But it was materially impossible.

Он спонсирует мальчика, материально.
He's sponsoring the boy, as in, financially.

Женщина материально зависима от мужчины.
Women are materially dependent on men.

Материально ответственное лицо общества;
Materially responsible person of a company;

Они заплатят морально и материально.
They will get to pay the price morally and materially.

Что ж, хорошо что ты материально ответственна.
Right. Well, at least you're financially responsible.

Супруги обязаны помогать друг другу материально.
Spouses are obliged to help each other materially.

Я интеллектуально одаренна, материально обеспеченна.
I'm intellectually gifted, financially secure.

Это сложно как физически, так и материально.
It is difficult from both sides: physically and financially.

Супруги обязаны материально поддерживать друг друга.
Marriage partners must support each other materially.

Победители награждались как материально, так и морально.
Winners were awarded both materially and morally.

Супруги обязаны материально поддерживать друг друга.
Spouses are obliged to support each other materially.

Это может влечь за собой более высокие расходы и материально.
This may entail greater costs and logistical.

Но стали вроде бы жить материально« благополучнее».
But it seems as they become to live materially"happily.

Только не следует рассматривать Закон материально.
Only it isn't necessary to consider the Law financially.

Она бьет по человеку не только материально, но и морально.
It attacks a person not only materially but also morally.

Тем не менее, люди редко помогают друг другу материально.
However, people hardly help each other materially.

Христианам материально помогала Богородица Мария Владимировна.
Christians were helped financially by Virgin Maria Vladimirovna.

Необходимо подготовиться к нему духовно и материально.
It is necessary to be prepared for it spiritually and financially.

Причина проста: неспособность материально обеспечить ребенка.
The reason is simple: the inability to provide the child financially.

Мне очень хочется поблагодарить всех, кто помогал нам материально.
I would like to thank everyone who helped us financially.

СМПМНЛ Схема медицинской помощи материально нуждающимся лицам.
RAMED Medical Assistance Scheme for the Economically Underprivileged.

Они опишут вам явление, как оно происходит материально, но….
They will describe the phenomenon as it occurs materially, but….

Материально обеспеченные люди меньше заботятся о деньгах и живут дольше.
Financially secure people care less about money and live longer.

Разве тяжкий труд не должен быть вознагражден, в том числе и материально?
Don't you think the hard work must be rewarded economically as well?

Он материально обеспечил ее, передав в пользование Крымскую недвижимость.
Financially he secured Julia by transferring her the Crimean estate.