ФИЗИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• physically
• materially
• psychically

Примеры использования Физически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Физически… ага.
In body… yeah.

Работа по физически опасным веществам.
Work on physical hazards.

Физически убить ее.
Psychically kill her.

Стал лучше физически и духовно.
Became better physically and spiritually.

Физически его тело здесь.
His physical body's here.

Я хочу сказать- физически, КТО-ТО там, наверху.
I mean some body up there.

Физически, она в порядке.
Physiologically, she's fine.

Мы сегодня физически не можем следовать за Ним.
We cant physically follow Him today.

Парень был высокого роста, физически сильный.
The guy was high growth, physically strong.

Это физически невозможно.
It's a physical impossibility.

Несколько дней я просто физически не мог работать.
For a few days I couldn't work physically.

Физически ваши данные хранятся в Нидерландах.
Physically, your data is stored in the Netherlands.

Я не устаю так физически как психологически.
So I'm not so tired psychically as psychologically.

Физически они могут быть размещены даже на одном ПК.
Physically they can be placed even on one PC.

Они сделаны очень осязаемыми, физически реальными.
They are made very palpable, very materially real.

Белок IFNAR2 физически взаимодействует с белком STAT1.
IFNAR2 interacts physically with STAT1 protein.

Дополнительный водитель должен физически присутствовать.
The additional driver must be physically present.

Процент физически активных детей и подростков.
Percentage of physical active children and adolescents.

Некоторые из наших партнеров физически переезжают в Панаму.
Some of our affiliates physically move to Panama.

Шаг 1: Физически установите модем на ваш компьютер.
Step 1: Physically install the modem in your computer.

Ќикто не может сказать всей правды, это невозможно физически.
One cannot say all the truth. It's impossible materially.

Не физически, просто что-то с ним, вы понимаете?
Not in the physical sense-just something about him, you know?

Вы с Симмонс так близки, как будто вы физически связаны.
You and Simmons are so tight,… like you're psychically linked.

Сервер физически отведен для пользования только одним заказчиком.
A physical server dedicated to one customer only.

Каждый из нас заслуживает быть физически и умственно сильным.
Each of us deserves to be physically and mentally strong.

Мы ищем физически крепкого мужчину, 45- 55 лет.
We're looking for a physically fit male between the ages of 45 and 55.

Удаление сажевого фильтра DPF/ FAP программно и физически.
Removal of particulate filter DPF/FAP program and physically.

Мотивирующие и поезд мальчики физически, духовно и умственно.
Motivates and trains boys physically, spiritually and mentally.

И Господь знает, что мы тоже страдаем- или духовно, или физически.
And the Lord knows that we suffer spiritually and physically.

Быть физически здоровым часто приводит к хорошим психическим здоровьем.
Being physically healthy often leads to good mental health.