МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• international confederation

Примеры использования Международной конфедерации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международной конфедерации свободных профсоюзов;
International Confederation of Free Trade Unions;

КПСА является членом Международной конфедерации свободных профсоюзов МКСП.
KSSH is a member of the International Confederation of Free Trade Unions ICFTU.

Международной конфедерации свободных профсоюзов см. E/ C. 2/ 1995/ 2/ Add. 10.
International Confederation of Free Trade Unions see E/C.2/1995/2/Add.10.

Teosto является членом Международной конфедерации авторских обществ СИЗАК.
Teosto is a member of the Confédération Internationale des Sociétés d'Auteurs et Compositeurs CISAC.

Международной конфедерации автономных местных организаций движения американских.
International Confederation of Autonomous Chapters of the American Indian.

Обе конфедерации входят в состав Международной конфедерации профсоюзов.
Both confederations are affiliated to the International Confederation of Trade Unions.

Международной конфедерации свободных профсоюзов( МКСП) от имени трудящихся и профсоюзов.
International Confederation of Free Trade Unions(ICFTU) for workers and trade unions.

Г-н Гай Райдер, Генеральный секретарь Международной конфедерации свободных профсоюзов.
Mr. Guy Ryder, General Secretary of the International Confederation of Free Trade Unions.

Международной конфедерации восстановителей контейнеров( МКВК)( ST/ SG/ AC. 10/ C. 4/ 2001/ 9); и.
The International Confederation of Container Reconditionners(ICCR)(ST/SG/AC.10/C.4/2001/9); and.

Г-н Дан КАНЬЯХ, помощник директора Международной конфедерации свободных профсоюзов МКСП.
Mr. Dan CUNNIAH, Assistant Director of the International Confederation of Free Trade Unions ICFTU.

РАО- член Международной конфедерации обществ авторов и композиторов СИЗАК.
SAMRO is a member of the International Confederation of Societies of Authors and Composers CISAC.

С заявлением выступил также представитель Международной конфедерации свободных профсоюзов МКСП.
The representative of the International Confederation of Free Trade Unions(ICFTU) also made a statement.

Он видел начало ответа в записях Гермионы: Формирование Международной Конфедерации Магов….
He could visualise a heading, in Hermione's handwriting: The formation of the International Confederation of Wizards….

Билл Джордан, Генеральный секретарь Международной конфедерации свободных профсоюзов( Бельгия);
Bill Jordan, General Secretary of the International Confederation of Free Trade Unions(Belgium);

Руководитель Департамента по вопросам экономической и социальной политики Международной конфедерации свободных профсоюзов.
Head of the Economic and Social Policy Department, International Confederation of Free Trade Unions.

Согласно Международной конфедерации свободных профсоюзов, право на свободу ассоциаций было ограничено.
According to the International Confederation of Free Trade Unions, the right to freedom of association has been limited.

Г-жа Мамуната Сиссе, помощник генерального секретаря Международной конфедерации свободных профсоюзов МКСП.
Ms. Mamounata Cisse, Assistant Secretary-General, International Confederation of Free Trade Unions, ICFTU.

Международной конфедерации акушерок-- с Реестра специальных учреждений на Реестр Экономического и Социального Совета.
International Confederation of Midwives: from the Roster of the specialized agencies to the Roster of the Economic and Social Council.

К 1992 году все эти три конфедерации стали членами Международной конфедерации свободных профсоюзов МКСП.
By 1992 all three were affiliates of the International Confederation Of Free Trade Unions ICFTU.

Iii Международной конфедерации акушерок-- из реестра специализированных учреждений в реестр Экономического и Социального Совета;
Iii The International Confederation of Midwives from the specialized agencies Roster to the Roster of the Economic and Social Council;

Кроме того, на том же заседании с заявлением выступил представитель Международной конфедерации свободных профсоюзов.
Also, at the same meeting, the representative of the International Confederation of Free Trade Unions made a statement.

Как было сказано кем-то из членов Международной конфедерации свободных профсоюзов, нам необходима<< глобализация социального развития.
According to the phrase of the International Confederation of Free Trade Unions, we want a"globalization of social development.

Национальное объединение профсоюзов трудящихся Бенина присоединилось к Международной конфедерации свободных профсоюзов;
The National Union of Employees' Trade Unions of Benin is affiliated to the International Confederation of Free Trade Unions;

Комитет по вопросам равенства Международной конфедерации свободных профсоюзов( МКСП) составит подборку полученной от работающих в профсоюзах женщин информации.
The International Confederation of Free Trade Union(ICFTU) Equality Committee will compile information collected from women trade unionists.

Они являются также членом Международного олимпийского комитета и Международной конфедерации свободных профсоюзов.
It is also a member of the International Olympic Committee and the International Confederation of Free Trade Unions.

ВКТ- ФУ является членом Международной конфедерации свободных профсоюзов, Европейской конфедерации профсоюзов и Консультативного профсоюзного комитета при ОЭСР.
The CGT-FO is a member of the international confederation of free trade unions(ICFTU), the European trade union confederation and the OECD's trade union advisory committee.

В 1926 году представитель ZAiKS принял участие в учредительной конференции Международной конфедерации обществ авторов и композиторов CISAC.
In June 1962, SAMRO was accepted as a member of the International Confederation of Societies of Authors and Composers CISAC.

Недавно ЮНИСЕФ и ВОЗ совместно провели учебный семинар накануне очередного конгресса Международной конфедерации акушерок.
Recently, UNICEF and WHO co-sponsored a pre-Congress Training Workshop at the Triennial Congress on the International Confederation of Midwives.

Единогласное решение Международной конфедерации практической стрельбы о проведении Чемпионата в России было воспринято как большая честь и серьезная ответственность.
The unanimous decision of the International Confederation of Practical Shooting on the holding of the Championship in Russia was taken as a great honor and serious responsibility.

Участники слушаний: Канди Йилла, генеральный секретарь Сьерра- леонского трудового конгресса; член Международной конфедерации свободных профсоюзов.
Kandeh Yilla, Secretary-General, Sierra Leone Labour Congress; member, International Confederation of Free Trade Unions.