МЕЖДУНАРОДНЫМ МАСТЕРОМ на Английском - Английский перевод

• international master

Примеры использования Международным мастером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международным мастером стал в 2007 году.
He became an International Master in 2013.

В 1958 году становится международным мастером.
In 1953 he became an International Master.

Активно участвовал и в шахматных соревнованиях по переписке, став международным мастером ИКЧФ.
He was also an active correspondence chess player, becoming an international master ICCF.

В 18 лет стал международным мастером.
Became an International Master by his 16 years of age.

Серебряный призер Moses Winesi из Малави стал международным мастером.
Silver medalist Moses Winesi from Malawi became an International Master.

В 1979 году стал международным мастером ФИДЕ.
In 1964, he became an International Master of FIDE.

В возрасте семи лет он стал перворазрядником, в четырнадцатилетнем возрасте он стал международным мастером.
At eight years old, he became a Candidate Master and at 14 an International Master.

В 1974 году он стал международным мастером, а в 1976 году- международным гроссмейстером.
He became an International Master in 1964, and became an International Grandmaster in 1967.

В 2008 году женился на Эдите Якубец( род. 1981), которая является международным мастером по шахматам среди женщин с 2005 года.
In 2008 he married Edyta Jakubiec(born 1981) who is a Woman's International Master WIM, 2005.

В 1950 году он стал международным мастером, в 1960 году- международным арбитром.
Prins was awarded the International Master title in 1950, and was made an International Arbiter in 1960.

С 1990 года Елена Ахмыловская проживала в Сиэтле со своим новым мужем, международным мастером Георгием Орловым.
Elena lived in the Seattle area with her new husband, Georgi Orlov(himself an International Master), and their son after 1990.

Победа в пятом туре над международным мастером Дмитрием Мельниковым позволила ему возглавить турнирную таблицу.
The victory in the fifth round of the International Master Dmitri Melnikov allowed him to lead the standings.

Итог турнира для Елены Чередниченко- второе место, которое она разделила с международным мастером из Финляндии Маки- Юро.
Tournament Summary for Elena Cherednichenko- second place, which she shared with the international master from Finland Maki-Yuro.

В 2016 году Рамешбабу стал самым молодым международным мастером в истории шахмат в возрасте 10 лет, 10 месяцев и 19 дней.
In 2016, Praggnanandhaa became the youngest International Master in history, at the age of 10 years, 10 months, and 19 days.

Подготовка и реализация плана мероприятий Шахматного клуба, проводится международным мастером Джахангиром Агарагимовым.
The development and the realization of the Actions' Plan are carried out by the Club Director, International Grandmaster Jahangir Agharehimov.

Содержит многочисленные учебные пособия, составленные международным мастером Джошуа Вайцкиным для игроков с любым уровнем навыка.
It includes numerous tutorials by International Master Joshua Waitzkin and GM Larry Christiansen for players of all skill levels.

У ветеранов борьба за призы будет вестись между международным мастером Борисом Дружининым из Литвы, многократным чемпионом Эстонии Уно Плакком, сильными мастерами из Санкт-Петербурга Владимиром Меркиным, Дмитрием Лондом и Вилимиром Дерябиным.
Veterans fight for prizes will be conducted between the International Master Boris Druzhinin from Lithuania, a multiple champion of Estonia Uno Plakk, strong masters from St. Petersburg Vladimir Merkin, Dmitry Lond and Vilimir Deryabin.

Он завоевывал титул Чемпиона Украины по шахматам три года подряд, с 1972 по 1974 г. г. В 1976 году он стал международным мастером, а в следующем году- гроссмейстером, причем этот титул дал ему возможность( в то время- привилегию) часто выезжать на турниры за границу, в том числе в капиталистические страны, закрытые для обычных советских граждан.
He earned the International Master title in 1976, and became a Grandmaster the following year, achieving a status that allowed him to make frequent trips abroad, including to Capitalist countries, closed for normal Soviet citizens.

В турнире с нормой международного мастера Astana Masters тройка лидеров выглядит следующим образом.
In the tournament of the international master"Astana Masters", the three leaders are as follows.

Третье место занял международный мастер Евгений Вязников Россия.
International master Evgeny Vyaznikov(Russia) took the third place.

Третье место занял международный мастер Олег Шапунов из Украины.
International master Oleg Shapunov from Ukraine was the third.

На втором месте международный мастер Дмитрий Мельников Россия.
International master Dmitry Melnikov(Russia) took second place.

Международный мастер Вилиус Алекнавичус( Литва) стал победителем молниеносной программы.
International Master Aleknavicius Vilius(Lithuania) won Blitz program.

А международный мастер Андрей Гнелицкий занял второе место.
International Master Andrey Gnelitskiy took second place.

В классической программе победил международный мастер из Казани Денис Шогин.
International master Denis Shogin from Kazan won classical program.

На втором месте международный мастер Дмитрий Абаринов оба Россия.
The second place took International Master Dmitri Abarinov both Russia.

Международный мастер Михаил Семенюк( Беларусь) на третьем месте.
International Master Michael Semianyuk(Belarus) is in the third position.

Международный мастер Руслан Пещеров на втором месте.
International Master Ruslan Pescherov took second place.

Второе место занял международный мастер из Казани Денис Шогин.
International Master from Kazan Denis Shogin took second place.

Международный мастер Вера Хващинская стала чемпионкой среди женщин.
International Master Vera Khvaschinskaya became the champion among women.