МЕСТНОГО ПЕРСОНАЛА на Английском - Английский перевод

• local staff
• local personnel
• field staff
• area staff
• local staffing
• field personnel

Примеры использования Местного персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итого местного персонала.
Total, local staff.

Администрация местного персонала.
Local Staff Administration.

Оклады местного персонала.
Salaries local staff.

Оклады международного и местного персонала.
International and local staff salaries.

Оклады местного персонала.
Local staff salaries.

Предлагаемая численность местного персонала. 55.
Proposed local staffing levels. 58.

Оклады местного персонала.
Number of local staff.

Из расчета 1 процента от размера оклада местного персонала.
Based on 1 per cent of local staff salaries.

Поездки местного персонала.
Travel of local staff.

Местного персонала Миссии за период с 1 октября 1994 года.
Of local staff in the Mission for the period from.

Оклады местного персонала.
Average number of local staff.

Предлагаемое развертывание местного персонала на период.
Proposed deployment of local staff for the period from.

Ii Оклады местного персонала 2 573 600.
Ii Local staff salaries. 2 573 600.

Налоговый статус местного персонала МООНБГ.
Tax status of local staff at UNMIBH.

Iii Оклады местного персонала 2 866 200.
Ii Local staff salaries. 2 866 200.

План медицинского страхования для местного персонала в отделениях на местах.
Coverage Medical plan for field local staff.

Оклады местного персонала устные переводчики.
Local staff salaries interpreters.

Условия работы местного персонала СООННР.
Working conditions of the local staff of the mission.

Не предусмотренное в бюджете увеличение размера пособий для местного персонала.
Unbudgeted increases in allowances for local staff.

Наем местного персонала, обучение и передача знаний 110- 118 31.
Governance Recruitment of local staff, training and knowledge transfer.

Это привело к перерасходу средств по статье" Оклады местного персонала.
This resulted in overexpenditure under local staff salaries.

План медицинского страхования для местного персонала в отделениях на местах.
Medical insurance plan for field local staff Compensation awards.

Наблюдателей международного гражданского и местного персонала.
Military observers, international civilian staff and local staff.

Следует обеспечивать обучение и подготовку местного персонала в вопросах работы со СМИ.
Local staff should be trained and prepared for media outreach.

У Управления возникают трудности с удержанием опытного местного персонала.
The Office faces difficulties in retaining experienced local staff.

Ассигнования на оплату отпусков международного и местного персонала страновых отделений.
Leave provisions for international and local staff at country offices.

Исключены расходы местного персонала на поездку в Соединенные Штаты.
The costs of travel of local personnel to the United States have been eliminated.

Инициатива в области децентрализации предполагает вовлечение местного персонала в закупочный процесс.
The decentralization initiative involves local staff in procurement process.

Составление 24 шкал окладов для местного персонала в вышеупомянутых миссиях по поддержанию мира.
Salary scales for local staff in the above peacekeeping missions.

Сокращение местного персонала может отрицательно сказаться на деятельности Центра.
A reduction in local personnel might only reflect negatively on the work of the Centre.